Odkryj najwcześniejszy angielski senny wiersz

Poemat został po raz pierwszy odkryty na Krzyżu Ruthwella, dużej, kamiennej rzeźbie z początku VIII wieku. Osiemnaście wersetów „The Dream of the Rood” wyryto w krzyżu runicznymi literami. To wszystko było znane pracom naukowców, dopóki pełny wiersz nie został odkryty w 1822 r. W północnych Włoszech w X-wiecznej „Księdze Vercelli”.

W „The Dream of the Rood”," nieznany poeta śni, że spotyka piękne drzewo. Jest to „rood” lub krzyż, na którym Jezus Chrystus został ukrzyżowany. Jest wspaniale ozdobiony złotem i klejnotami, ale poeta potrafi dostrzec starożytne rany. Rood opowiada poecie, jak został zmuszony, aby być narzędziem śmierci Chrystusa, opisując, jak on również doświadczył pchnięć gwoździ i włóczni wraz ze Zbawicielem.

Rood wyjaśnia dalej, że krzyż był kiedyś narzędziem tortur i śmierci, a teraz jest olśniewającym znakiem odkupienia ludzkości. Poeta każe opowiadać o swojej wizji wszystkim ludziom, aby i oni zostali odkupieni od grzechu.

Wizja snów wykorzystuje mocne obrazy Chrystusa, aby dotrzeć do członków anglosaskiej kultury wojowników, którzy cenili siłę ponad pokorę. Być może była to celowa strategia nawrócenia pogan na chrześcijaństwo. Odzwierciedla także sposób, w jaki obraz Jezusa został dostosowany do różnych kultur.

instagram viewer

Glenn, Jonathan. „Sen marzeń”. Teresa Glenn, Lightspill, 2016.

instagram story viewer