Co ma prawidłowa nazwa?

Prawidłowa nazwa to rzeczownik lub fraza rzeczownikowa określająca konkretną osobę, miejsce lub obiekt, na przykład George Washington, Valley Forge i Washington Monument. Natomiast rzeczownik pospolity nie jest konkretnym miejscem ani rzeczą, taką jak prezydent, obozowisko wojskowe czy pomnik. Właściwe nazwy pisane są dużymi literami w języku angielskim.

Tim Valentine, Tim Brennen i Serge Bredart omawiali nazwy własne w „The Cognitive Psychology of Proper Names” (1996). Oto niektóre z ich myśli.

„Zgodnie z definicjami lingwistów przyjmiemy nazwy własne jako nazwy unikalnych istot lub rzeczy. Obejmują one:

• Imiona i nazwiska (nazwiska, imiona, pseudonimy, i pseudonimy)
• Nazwy geograficzne (nazwy miast, krajów, wysp, jezior, gór, rzek i tak dalej)
• Nazwy unikalnych obiektów (zabytków, budynków, statków lub innych unikalnych obiektów)
• Nazwy unikalnych zwierząt (np. Benji lub Królik Bugs)
• Nazwy instytucji i obiektów (kina, szpitale, hotele, biblioteki, muzea lub restauracje)
instagram viewer
• Nazwy gazet i czasopism
• Nazwy książek, utworów muzycznych, obrazów lub rzeźb
• Nazwy pojedynczych wydarzeń (np. Kristallnacht)

„Imiona czasowe, takie jak nazwy dni tygodnia, miesięcy lub powtarzające się dni świąteczne, nie będą postrzegane jako prawdziwe imiona i nazwiska. Fakt, że jest jeden poniedziałek każdego tygodnia, jeden miesiąc czerwca i jeden Wielki Piątek każdego roku, sugeruje, że „poniedziałek”, „czerwiec” i „Wielki piątek” nie oznacza tak naprawdę wyjątkowych wydarzeń czasowych, ale raczej kategorie wydarzeń, a zatem nie są prawdziwe nazwy."

Bill Bryson, humorystyczny pisarz non-fiction, który urodził się w Des Moines w stanie Iowa, ale został odesłany do Brytania w 1977 r., po czym wrócił na jakiś czas do New Hampshire, wrócił do Wielkiej Brytanii. Tutaj mówi o śmiesznych imionach w Wielkiej Brytanii w sposób, który tylko on może. Jest to fragment „Notatki z małej wyspy” Brysona z 1996 roku.

„Nie ma prawie żadnej dziedziny brytyjskiego życia, która nie byłaby dotknięta geniuszem nazwisk. Wybierz dowolny obszar nomenklatury, od więzień (piołunu Scrubs, Strangeways) do pubów (Kot i skrzypce, jagnięcina i flaga) do polnych kwiatów (stitchwort, damski bedstraw, niebieski fleabane, feverfew) do nazw drużyn piłkarskich (Sheffield Wednesday, Aston Villa, Queen of the South) i czeka cię urok zachwyt."

• „Ale nigdzie oczywiście Brytyjczycy nie są bardziej uzdolnieni niż z nazwami miejsc. Spośród 30 000 nazwanych miejsc w Wielkiej Brytanii, jak sądzę, dobra połowa to godny uwagi lub aresztowania. Są wsie, które wydają się ukrywać starożytną i prawdopodobnie mroczną tajemnicę (Mężowie Bosworth, Rime Intrinseca, Whiteladies Aston) i wioski, które brzmią jak postacie ze złej XIX-wiecznej powieści (Bradford Peverell, Compton Valence, Langton Herring, Wootton Fitzpaine). Są wioski, które brzmią jak nawozy (Hastigrow), dezodoranty do butów (Powfoot), odświeżacze oddechu (Minto), karma dla psów (Whelpo), środki do czyszczenia toalet (Potto, Sanahole, Durno), dolegliwości skórne (Whiterashes, Sockburn), a nawet szkocki środek do usuwania plam (Sootywells). Są wsie, które mają problem z postawą (Kipiący, Mockbeggar, Wrangle) i wsie o dziwnych zjawiskach (Meathop, Wigtwizzle, Blubberhouse). Są wsie bez numeru, których same nazwy przywołują obraz leniwych letnich popołudni i motyle lecące na łąkach (Winterbourne Abbas, Weston Lullingfields, Theddlethorpe All Saints, Little Missenden). Przede wszystkim są wioski prawie bez liczb, których nazwy są po prostu ujmująco bezmyślne - Prittlewell, Little Rollright, Chew Magna, Titsey, Woodstock Slop, Lickey End, Stragglethorpe, Yonder Bognie, Nether Wallop i praktycznie nie do pokonania Thornton-le-Beans. (Zakop mnie tam!). ”