Se pamiątka jest nieregularnyczasownik zaimkowy, co oznacza pełny koniugacja nie przylega do wzoru (nieregularnego) i czasownika głównego pamiątka musi być poprzedzony bezosobowym zaimkiem zwrotnym se, które zmieniają się w celu uzgodnienia z tematem. Pełny czasownik jest w rzeczywistości se souvenir de ponieważ po czasowniku następuje de gdy jest jakiś obiekt („coś pamiętam”)
W poniższej tabeli są wszystkie proste odmiany se souvenir de; koniugacje złożone, które obejmują formę czasownika pomocniczego être i imiesłów bierny z przeszłości souvenu, nie są tu uwzględnione.
Termin gramatyczny „pronominal” w rzeczywistości oznacza „odnoszący się do zaimka”. W tym przypadku jest to zaimek zwrotny. Czasowniki zaimkowe potrzebują więc zarówno zaimek podmiotowy i a zaimek zwrotny, lubię to:
Nous nous habillons. > Ubieramy się (ubieramy się).
Tu te kampanie. > Kąpiesz się (kąpiesz się).
„Se Souvenir de” jest nieregularny
Se souvenir de, ponieważ jest nieregularny, postępuje według własnych koniugacji; aby z niego skorzystać, będziesz musiał je zapamiętać, ponieważ nie są one zgodne z wzorami stosowanymi przez zwykłe czasowniki. W koniugacjach złożonych czasowniki zaimkowe zwykle wymagają zgody.
Istnieje kilka rodzajów francuskich czasowników pronominalnych. Ale ogólnie rzecz biorąc, możemy powiedzieć, że działanie, a tym samym konstrukcja czasownika zaimkowego, jest zwrotna lub wzajemna.
Rodzaje czasowników pronominalnych
- Czasowniki zwrotne: podmiot działa na siebie.
- Czasowniki wzajemne: podmioty działają na siebie
- Idiomatyczne czasowniki zaimkowe: zaimek zwrotny zmienia znaczenie czasownika
- Czasowniki wewnętrznie zaimkowe: czasownik może być używany tylko zaimkowo
„Se Souvenir de” ma charakter zwrotny
Se souvenir de to zwrotny czasownik zaimkowy. Najczęstsze czasowniki zaimkowe to czasowniki zwrotne (verbes à sens réfléchi), które wskazują, że podmiot czasownika wykonuje działanie na siebie, na siebie lub na siebie.
Czasowniki zwrotne mają głównie związek z Części ciała, odzież, okoliczność osobista lub lokalizacja. Zauważ, że w odniesieniu do części ciała rzadko stosuje się francuski zaimek dzierżawczy; zamiast tego właściciel jest oznaczony symbolem zaimek zwrotnyoraz określony artykuł poprzedza część ciała.
Często zwrotne czasowniki zaimkowe
- s'adresser à > adres, porozmawiaj
- s'approcher de > zbliżyć się
- s'asseoir > usiąść
- se baigner > kąpać się, pływać
- se brosser (les cheveux, les dents) > szczotkować (włosy, zęby)
- se casser (la jambe, le bras) > złamać (nogę, rękę)
- se coiffer > naprawić włosy
- se coucher > iść do łóżka
- se couper > skaleczyć się
- se dépêcher > spieszyć się
- se déshabiller > rozebrać się
- se doucher > wziąć prysznic
- s'énerver > denerwować się
- s'enrhumer > przeziębić się
- se fâcher > złościć się
- se fatiguer > zmęczyć się
- se fier > zaufać
- s'habiller > ubrać się
- s'habituer à > przyzwyczaić się
- s'imaginer > wyobrażać sobie
- s'intéresser à > być zainteresowanym
- se laver(les main, la figure) > umyć (ręce, twarz)
- se dźwignia > wstać
- se maquiller > nałożyć makijaż
- se marier (avec) > wziąć ślub
- se méfier de > nieufność, nieufność, strzeż się / about
- se moquer de > żartować (z kogoś innego)
- se moucher > wydmuchać nos
- se noyer > utonąć
- se peigner > czesać włosy
- se promener > na spacer
- se raser > golić się
- se refroidir > ostygnąć, przeziębić się
- widzisz > patrzeć na siebie
- se reposer > odpocząć
- se réveiller > obudzić się
- se soûler > upić się
- se souvenir de > pamiętać
- se taire> być cicho
Przykłady
- Il se souvient d'avoir reçu cette lettre. > Pamięta otrzymanie tego listu.
- Je me souviens de votre gentillesse. > Pamiętam twoją życzliwość.
- Tu te reposes. > Odpoczywasz
- Il se lève à 8h00. > Wstaje o 8:00.
Proste koniugacje nieregularnego pronominalnego francuskiego czasownika „Se Souvenir”
| Obecny | Przyszłość | Niedoskonały | Obecny imiesłów | ||
| je mnie | souviens | souviendrai | souvenais | se souvenant | |
| tu te | souviens | souviendras | souvenais | ||
| il se | souvient | souviendra | souvenait | Passé composé | |
| nous nous | souvenons | souviendrons | zupy | Czasownik pomocniczy | être |
| vous vous | souvenez | souviendrez | pamiątka | Imiesłów czasu przeszłego | souvenu |
| ils se | souviennent | souviendront | doskonała | ||
| Tryb łączny | Warunkowy | Passé proste | Niedoskonały tryb łączny | ||
| je mnie | souvienne | souviendrais | souvins | souvinsse | |
| tu te | souviennes | souviendrais | souvins | souvinsses | |
| il se | souvienne | souviendrait | souvint | souvînt | |
| nous nous | zupy | souviendrions | souvînmes | pamiątki | |
| vous vous | pamiątka | souviendriez | souvîntes | souvinssiez | |
| ils se | souviennent | souviendraient | souvinrent | souvinssent | |
| Tryb rozkazujący | |||||
| (tu) | souviens-toi | ||||
| (rozum) | souvenons-nous | ||||
| (vous) | souvenez-vous |