Chcesz powiedzieć swojemu przyjacielowi o kolorze Vespa, który chcesz kupić, o rodzaju wina, jakim byłeś picie lub odcień nieba, gdy byłeś na wzgórzu we Florencji, ale jak powiedzieć kolory po włosku?
Na początek oto najczęściej trzynaście wraz z listą subtelnych i unikalnych mieszanek.
Podstawowe kolory
Czerwony - Rosso
- Lei porta semper un rossetto rosso. - Zawsze nosi czerwoną szminkę.
Różowy - Rosa
- Ho comprato un vestito rosa per la festa. - Kupiłem różową sukienkę na imprezę.
Fioletowy - Viola
- Ho dipinto le Unghie di viola. - Pomalowałem paznokcie na fioletowo.
WSKAZÓWKA: W przeciwieństwie do innych kolorów, nie musisz zmieniać zakończenia „rosa” lub „altówka” w celu dopasowania do opisywanego obiektu.
Pomarańczowy - Arancione
- La sua macchina nuova to arancione ed trop troppo sgargiante per i miei gusti. - Jej nowy samochód jest pomarańczowy i jest zbyt jasny jak na mój gust.
Żółty - Giallo
- Stava leggendo un giallo con una copertina gialla. - Czytał tajemniczą powieść z żółtą okładką.
WSKAZÓWKA: „Un giallo” to także powieść lub thriller.
Zielony - Verde
- Mi piace vivere in Toscana, in mezzo al verde. - Lubię mieszkać w Toskanii, pośrodku zieleni.
niebieski - Azzurro
- Ho gli occhi azzurri. - Mam niebieskie oczy.
Srebro - Argento
- Gli ho regalato un cucchiaio d’argento per la loro kolekcja. - Podarowałem im małą srebrną łyżeczkę do ich kolekcji.
Złoto - Oro
- Cerco una collana d’oro. - Szukam złotego naszyjnika.
Szary - Grigio
- Il cielo è così grigio oggi. - Niebo jest dziś tak szare.
Biały - Bianco
- Non voglio indossare un vestito da sposa bianco, ne preferisco uno rosso! - Nie chcę nosić białej sukni ślubnej, wolę czerwoną!
czarny - Nero
- Calimero pul un pulcino tutto nero con un cappellino bianco in testa. - Calimero to czarna laska z białą czapką na głowie.
brązowy - Marrone
- Mamma mia, lei è bellissima, ha gli occhi marroni i lunghi capelli castani. - O mój boże, jest piękna, ma brązowe oczy i długie brązowe włosy.
WSKAZÓWKA: Użyłbyś słowa „marrone”, aby opisać kolor czyichś oczu, np. „Gli occhi marroni”, a „castano”, by opisać kolor czyichś włosów „i capelli castani”.
Ciemne kolory
Jeśli chcesz porozmawiać o ciemnych odcieniach, możesz po prostu dodać słowo „scuro” na końcu każdego koloru.
- Ciemno czerwony - Rosso scuro
- Ciemnozielony - Verde scuro
- Ciemny niebieski - Blu
WSKAZÓWKA: „Blu” jest rozumiane jako ciemniejszy odcień.
Jasne kolory
Oto kilka jaśniejszych odcieni:
- Baby Blue - Celeste
- Dziecięcy róż - Rosa confetto
- Jasnozielony - Verde chiaro
- Jasny niebieski - Azzurro
WSKAZÓWKA: Podobnie jak „blu”, „azzurro” samo w sobie jest zwykle rozumiane jako jasnoniebieskie.
Unikalne kolory
Błyszcząca / błyszcząca czerwień - Rosso lucido
- Chcesz napisać, że jesteś w stanie rozróżnić kolor, który chcesz? - Myślałem o zakupie błyszczącej czerwonej Vespy, co o tym sądzisz?
Cynobrowy Czerwony - Rosso vermiglione
- Rimango semper affascinata dalla tonalità di rosso vermiglione dei dipinti di Caravaggio. - Zawsze mnie pociąga czerwony odcień cynobru używany przez Caravaggia w jego obrazach.
Gorący róż - Rosa szokująca
- Non mi piacciono per niente i vestiti di colore rosa szokujące, nie są eleganckie. - W ogóle nie lubię gorących różowych ubrań, nie są eleganckie.
Niebieski zielony - Verde acqua
- Mi sono innamorato dei suoi occhi verde acqua. - zakochałem się z jej niebiesko-zielonymi oczami.
Liliowy - Lilla
- Il lilla è un colore davvero rilassante. - Kolor bzu jest naprawdę relaksujący.
Kasztanowaty - Bordeaux
- Mój ulubiony kolor to bordeaux. - Mój ulubiony kolor to bordowy.
Orzechowy brąz - Nocciola
- Ho comprato le lenti a contatto affinché potrei avere degli occhi color nocciola. - Kupiłem soczewki kontaktowe, aby mieć piwne oczy.
- Złote serce - Cuore d ’oro
- Nie wszystko złoto, co się świeci. - Non è tutto oro quel che luccica.
- Słodkie sny - Sogni d ’oro
- Czarne owce (z rodziny) - La pecora nera