Apprendre, co często oznacza „uczyć się”, jest często używane nieregularny francuski -re czasownik. Czasowniki nieregularne nie są zgodne z regularnymi wzorcami koniugacji, ale niektóre czasowniki w grupie czasowników nieregularnych mogą dzielić wzór koniugacji z co najmniej jednym innym czasownikiem.
Istnieją wzory nieregularnego francuskiego -re czasowniki i czasownik nieregularny docenić należy do jednej z tych grup. Wszystkie czasowniki lubią docenić ten koniec w -prendre są sprzężone w ten sam sposób. Czasowniki w tej grupie upuszczają „d” we wszystkich trzech formach liczby mnogiej i przyjmują podwójne „n” w liczbie mnogiej trzeciej osoby.
Czasowniki kończące się na -prendre
Wszystkie francuskie czasowniki, które kończą się na -prendre są sprzężone w taki sam sposób jak docenić i prendre:
- docenić: "uczyć się"
- comprendre: "rozumieć"
- przedsiębiorca: "do podjęcia"
- méprendre: "pomylić"
- prendre: "brać"
- reprezentować: „retake” lub „to take again”
- surprendre: "zaskoczyć"
Znaczenie i zastosowania
W użyciu, docenić oznacza „uczyć się”. The pronominal s'apprendreoznacza „do nauczenia się”, jak w:
- Le style, ça ne s'apprend pas: „Nie można nauczyć się stylu”
Apprendre może również oznaczać „powiedzieć”, jak w:
- Apprendre quelque wybrał à quelqu'un: "nauczyć kogoś czegoś ”
I „usłyszeć”, jak w:
- Qu'est-ce que j'apprends, vous démissionnez?: „Co słyszę o tym, że rezygnujesz?”
Idiomy
- On en docnd tous les jours: „Możesz nauczyć się czegoś nowego każdego dnia”
- Tiens, tiens, on en docnd des choses!: „Kto by pomyślał o takich rzeczach!”
- N'apprend pas à un vieux singe à faire la grimace: (przysłowie) Nie ucz starego psa nowych sztuczek
- Lua lui illndra!: To go nauczy!
- Apprendre quelque wybrał par cœur: „ucz się czegoś na pamięć / na pamięć”
- Apprendre à être pacjent: „uczyć się cierpliwości”
- Przy ocenie: „Nigdy nie jest za późno na naukę”
- Pozdrawiam / vite: „być wolnym / szybkim uczniem”
Proste koniugacje
Obecny | Przyszłość | Niedoskonały | Obecny imiesłów | |
jot' | docenia | docndrai | postrzegane | adrenant |
tu | docenia | docndras | postrzegane | |
il | docenić | docndra | doceniać | |
rozum | Apprenons | sorndrony | apprenions | |
vous | docenić | docndrez | docenić | |
ils | aprenujący | rozumiem | cierpliwy |
Passé composé | |
Czasownik pomocniczy | unikaj |
Imiesłów czasu przeszłego | appris |
Tryb łączny | Warunkowy | Passé proste | Niedoskonały tryb łączny | |
jot' | aprenne | impndrais | appris | apprisse |
tu | Apprennes | impndrais | appris | apprisses |
il | aprenne | rozumienie | apprit | apprit |
rozum | apprenions | oceny | apprimes | apprissions |
vous | docenić | docndriez | apprites | apprissiez |
ils | aprenujący | wdzięczny | apprissent |
Tryb rozkazujący | |
tu | docenia |
rozum | Apprenons |
vous | docenić |