Hiszpański czasownik vivir znaczy żyć. Jest to czasownik regularny, więc podąża za wzorem koniugacji dla wszystkich czasowników kończących się na -ir. Aby skoniugować czasownik bezokolicznik vivirupuść zakończenie -ir i dodaj nowe zakończenie.
Poniżej znajdziesz vivir koniugacje dla najczęściej używanych czasów, takich jak teraźniejszy, przedterminowy i niedoskonały, a następnie ich tłumaczenia i przykłady użycia. Znajdziesz także różnorodne formy czasowników, takie jak imiesłowy i gerundy, a także koniugacje w nastroju indykatywnym i subiektywnym.
Czasowniki hiszpańskie są sprzężone w trzech osobach, z których każda ma formę pojedynczą i mnogą. Ponadto w języku hiszpańskim istnieje inna forma odmiany, usted i ustedes, która jest formą drugiej osoby (odpowiednio liczba pojedyncza i mnoga). Usted i ustedes postępuj zgodnie z formą koniugacji zaimków trzeciej osoby.
Obecny wskaźnik
| Siema | vivo | Yo vivo en Texas. | Mieszkam w Teksasie. |
| Tú | żyje | Tú vives en una casa bonita. | Mieszkasz w ładnym domu. |
| Usted / él / ella | żyć | Él vive en la ciudad. | On mieszka w mieście. |
| Nosotros | vivimos | Nosotros vivimos en una granja. | Mieszkamy na farmie. |
| Vosotros | vivís | Vosotros vivís en España. | Mieszkasz w Hiszpanii. |
| Ustedes / ellos / ellas | ożywiony | Ellas viven en California. | Mieszkają w Kalifornii. |
Wskaźnik przedterminowy
W języku hiszpańskim istnieją dwie formy czasu przeszłego: przedterminowy i niedokładny wskaźnik. Preterite służy do opisywania działań, które zostały wykonane w przeszłości lub miały miejsce raz.
| Siema | viví | Yo viví en Texas. | Mieszkałem w Teksasie. |
| Tú | viviste | Tú viviste en una casa bonita. | Mieszkałeś w ładnym domu. |
| Usted / él / ella | vivió | Ella vivió en la ciudad. | Mieszkała w mieście. |
| Nosotros | vivimos | Nosotros vivimos en una granja. | Mieszkaliśmy na farmie. |
| Vosotros | vivisteis | Vosotros vivisteis en España. | Mieszkałeś w Hiszpanii. |
| Ustedes / ellos / ellas | Vivieron | Ellas vivieron en California. | Mieszkali w Kalifornii. |
Niedokładny orientacyjny
Niedoskonała forma indykatywna lub imperfecto indicativo, jest używany do mówienia o przeszłym działaniu lub stanie istnienia bez określania, kiedy się zaczął lub zakończył, lub powtarzanych działań w przeszłości. Jest to odpowiednik „byłego życia” lub „kiedyś mieszkał” w języku angielskim.
| Siema | Vivía | Yo vivía en Texas. | Mieszkałem w Teksasie. |
| Tú | vivías | Tú vivías en una casa bonita. | Mieszkałeś w ładnym domu. |
| Usted / él / ella | Vivía | Él vivía en la ciudad. | Mieszkał w mieście. |
| Nosotros | vivíamos | Nosotros vivíamos en una granja. | Mieszkaliśmy na farmie. |
| Vosotros | vivíais | Vosotros vivíais en España. | Mieszkałeś w Hiszpanii. |
| Ustedes / ellos / ellas | Vivían | Ellas vivían en California. | Mieszkali w Kalifornii. |
Orientacyjny na przyszłość
| Siema | viviré | Yo viviré en Texas. | Będę mieszkać w Teksasie. |
| Tú | vivirás | Tú vivirás en una casa bonita. | Będziesz mieszkać w ładnym domu. |
| Usted / él / ella | vivirá | Él vivirá en la ciudad. | Będzie mieszkał w mieście. |
| Nosotros | viviremos | Nosotros viviremos en una granja. | Będziemy mieszkać na farmie. |
| Vosotros | viviréis | Vosotros viviréis en España. | Mieszkasz w Hiszpanii. |
| Ustedes / ellos / ellas | Vivirán | Ellas vivirán en California. | Będą mieszkać w Kalifornii. |
Orientacyjny na przyszłość
Opisowy odnosi się do budowy wielu słów. W przypadku peryferyjnej przyszłości w języku hiszpańskim jest to odpowiednik wyrażenia „zamierzam” odnoszącego się do przyszłego zdarzenia i jest powszechnie używany w rozmowach. Przyszłość peryferyjna formowana jest przez sprzężoną formę czasownika ir (iść), a następnie artykuł za i bezokolicznik czasownika głównego.
| Siema | viv vivir | Yo voy a vivir pl Texas. | Zamierzam mieszkać w Teksasie. |
| Tú | vas a vivir | Tú vas a vivir en una casa bonita. | Zamieszkasz w ładnym domu. |
| Usted / él / ella | va vivir | Él va a vivir en la ciudad. | On będzie mieszkać w mieście. |
| Nosotros | vamos a vivir | Nosotros vamos a vivir en una granja. | Będziemy mieszkać na farmie. |
| Vosotros | vais a vivir | Vosotros vais a vivir en España. | Zamieszkasz w Hiszpanii. |
| Ustedes / ellos / ellas | van a vivir | Ellas van a vivir en California. | Zamierzają mieszkać w Kalifornii. |
Obecny formularz Progressive / Gerund
Obecny język progresywny w języku hiszpańskim jest tworzony z obecną orientacyjną koniugacją czasownika estar a następnie obecny imiesłów (gerundio po hiszpańsku).
Gerund odnosi się do -ing forma czasownika. Aby utworzyć gerunda, wszyscy -ir czasowniki przyjmują zakończenie -iendo, w tym przypadku vivir staje się viviendo. Czasownik aktywny w zdaniu jest czasownikiem, który się odmienia lub zmienia. Gerund pozostaje taki sam bez względu na to, jak zmienia się temat i czasownik. W języku hiszpańskim gerund jest używany jako obecny imiesłów jest używany w języku angielskim (nie jako rzeczownik).
| Present Progressive of Vivir | está viviendo | Ella está viviendo con sus padres. | Mieszka z rodzicami. |
Imiesłów czasu przeszłego
Imiesłów bierny odpowiada językowi angielskiemu -en lub -ed forma czasownika. W takim przypadku jest on tworzony przez upuszczenie -ir i dodawanie -ja robię. Czasownik, vivir, staje się vivido. W tym przypadku czasownik, który go poprzedza haber (mieć) powinien być skoniugowany.
| Wcześniejszy uczestnik Vivir | ha vivido | Él ha vivido en muchos países. | Mieszkał w wielu krajach. |
Warunkowy formularz orientacyjny Vivir
The warunkowy indykatywny formularz lub el warunkowe, jest używany do wyrażenia prawdopodobieństwa, możliwości, zastanowienia lub przypuszczenia i jest zwykle tłumaczony na angielski w taki sposób, w jaki mógłby, mógłby, musi mieć lub prawdopodobnie. Na przykład: „Czy mieszkałbyś w tym domu?” tłumaczyłbym na ¿Vivirías en esta casa?
| Siema | viviría | Yo viviría en Texas. | Mieszkałbym w Teksasie. |
| Tú | vivirías | Tú vivirías en una casa bonita. | Mieszkałbyś w ładnym domu. |
| Usted / él / ella | viviría | Él viviría en la ciudad. | Mieszkałby w mieście. |
| Nosotros | viviríamos | Nosotros viviríamos en una granja. | Mieszkalibyśmy na farmie. |
| Vosotros | viviríais | Vosotros viviríais en España. | Mieszkałbyś w Hiszpanii. |
| Ustedes / ellos / ellas | Vivirían | Ellas vivirían en California. | Mieszkaliby w Kalifornii. |
Obecny tryb łączny
The obecny tryb łącznylub przedstawić subjuntivo, funkcjonuje podobnie jak czas teraźniejszy indykatywny, tyle że dotyczy nastroju i jest używany w sytuacjach wątpliwości, pożądania, emocji i jest ogólnie subiektywny. Skorzystaj z hiszpańskiego trybu łącznikowego, jeśli chcesz coś zrobić. Użyj również que z zaimkiem i czasownikiem. Na przykład „chcę, żebyś tu mieszkał” brzmiałby: Yo quiero que usted viva aquí.
| Que yo | wiwat | Carlos espera que yo viva en Texas. | Carlos ma nadzieję, że mieszkam w Teksasie. |
| Que tú | vivas | Mamá espera que tú vivas en una casa bonita. | Mama ma nadzieję, że mieszkasz w ładnym domu. |
| Que usted / él / ella | wiwat | Ana espera que él viva en la ciudad. | Ana ma nadzieję, że mieszka w mieście. |
| Que nosotros | vivamos | Papá espera que nosotros vivamos en una granja. | Tata ma nadzieję, że mieszkamy na farmie. |
| Que vosotros | viváis | Juan espera que vosotros viváis en España. | Juan ma nadzieję, że mieszkasz w Hiszpanii. |
| Que ustedes / ellos / ellas | Vivan | Laura quiere que ellas vivan en California. | Laura ma nadzieję, że mieszkają w Kalifornii. |
Niedoskonały tryb łączny
Niedoskonały tryb łączny lub imperfecto del subjuntivo, jest używany jako klauzula opisująca coś w przeszłości i jest stosowany w sytuacjach wątpliwości, pożądania lub emocji. Ponadto w niektórych przypadkach możesz użyć que z zaimkiem i czasownikiem. Istnieją dwa możliwe koniugacje dla niedoskonałego trybu łączącego, oba uważane za prawidłowe.
opcja 1
| Que yo | Viviera | Carlos deseaba que yo viviera en Texas. | Carlos żałował, że nie mieszkam w Teksasie. |
| Que tú | Vivieras | Mamá esperaba que tú vivieras en una casa bonita. | Mama miała nadzieję, że mieszkasz w ładnym domu. |
| Que usted / él / ella | Viviera | Ana esperaba que él viviera en la ciudad. | Ana miała nadzieję, że mieszka w mieście. |
| Que nosotros | viviéramos | Papá deseaba que nosotros viviéramos en una granja. | Tata żałował, że nie mieszkamy na farmie. |
| Que vosotros | Vivierais | Juan esperaba que vosotros vivierais en España. | Juan miał nadzieję, że mieszkasz w Hiszpanii. |
| Que ustedes / ellos / ellas | Vivieran | Laura quería que ellas vivieran en California. | Laura żałowała, że nie mieszkają w Kalifornii |
Opcja 2
| Que yo | viviese | Carlos esperaba que yo viviese en Texas. | Carlos miał nadzieję, że mieszkam w Teksasie. |
| Que tú | vivieses | Mamá deseaba que tú vivieses en una casa bonita. | Mama żałowała, że nie mieszkasz w ładnym domu. |
| Que usted / él / ella | viviese | Ana esperaba que él viviese en la ciudad. | Ana miała nadzieję, że mieszka w mieście. |
| Que nosotros | viviésemos | Papá esperaba que nosotros viviésemos en una granja. | Tata miał nadzieję, że mieszkamy na farmie. |
| Que vosotros | vivieseis | Juan deseaba que vosotros vivieseis en España. | Juan żałował, że nie mieszkasz w Hiszpanii. |
| Que ustedes / ellos / ellas | vivieseis | Laura esperaba que ustedes viviesen en California. | Laura miała nadzieję, że mieszkasz w Kalifornii. |
Tryb rozkazujący
Tryb rozkazujący lub imperativo w języku hiszpańskim służy do wydawania poleceń lub poleceń. Nie ma formy pierwszoosobowej ani trzeciej osoby (liczba pojedyncza lub mnoga), ponieważ osoba wydaje polecenia innym. Tryb rozkazujący zmienia się również, gdy polecenie jest negatywne: słowo Nie następuje sprzężony czasownik.
Pozytywne polecenie
| Siema | — | — | — |
| Tú | żyć | ¡Vive en una casa bonita! | Mieszkaj w ładnym domu! |
| Usted | wiwat | ¡Viva en la ciudad! | Mieszkaj w mieście! |
| Nosotros | vivamos | ¡Vivamos en una granja! | Mieszkajmy na farmie! |
| Vosotros | żywy | ¡Vivid en España! | Mieszkaj w Hiszpanii! |
| Ustedes | Vivan | ¡Vivan en California! | Mieszkaj w Kalifornii! |
Negatywne polecenie
| Siema | — | — | — |
| Tú | bez vivas | ¡No vivas en una casa bonita! | Nie mieszkaj w ładnym domu! |
| Usted | bez życia | ¡No viva en la ciudad! | Nie mieszkaj w mieście! |
| Nosotros | bez vivamos | ¡No vivamos en una granja! | Nie mieszkajmy na farmie! |
| Vosotros | bez vivais | ¡No vivais en España! | Nie mieszkaj w Hiszpanii! |
| Ustedes | bez vivan | ¡No vivan en California! |
Nie mieszkaj w Kalifornii! |