Koniugacja explicar, co oznacza wyjaśnienie, jest zgodne z normą -ar wzór, ale jest nieregularny pod względem pisowni. Możesz zobaczyć, jak ta reguła ma zastosowanie w przedstawionych poniżej formach sprzężonych: czasy teraźniejsze, przedterminowe, niedoskonałe i przyszłe w orientacyjnym nastroju; czas teraźniejszy i niedoskonały w trybie łączącym; tryb rozkazujący; imiesłów bierny; i gerund.
Explicar Koniugacja i wymowa
Wymowa litery do w języku hiszpańskim jest jak angielskie „k”, gdy występuje przed za, ale różni się przed mi. Wymowa do przed mi jest podobny do angielskiego „s” w większości Ameryki Łacińskiej, a bezdźwięczny „th” w większości Hiszpanii.
Na piśmie do zmiany w qu kiedy mi podąża za łodygą. Innymi słowy, regularne sprzężone formy, które skutkowałyby pisownią zaczynającą się od odkryć lub wyjaśnić zostać explique- lub expliqué-odpowiednio.
Wiele czasowników kończących się na -samochód postępuj według tego samego wzoru co explicar. Do najczęstszych należą wagon (szukać), marcar (oznaczać), secar (do wyschnięcia), tocar (dotknąć) i ubicar (zlokalizować).
Chociaż „wyjaśniać” jest zdecydowanie najczęstszym tłumaczeniem explicar, inne możliwości obejmują „objaśniać” i „uczyć”. The zwrotny Formularz wyjaśnić znaczy wytłumaczyć się.
Objaśnienia Obecne orientacyjne
Hiszpański prosty czas teraźniejszy jest bardziej wszechstronny niż prosty angielski prezent. Może to być odpowiednik angielskich form, takich jak „ona wyjaśnia”, „ona wyjaśnia” i „ona wyjaśnia”.
| Siema | explico | wyjaśniam | Yo explico las razones de los cambios. |
| Tú | explicas | Ty wyjaśnij | Tú explicas las diferencias entre "ser" y "estar." |
| Usted / él / ella | explica | Ty / on / ona wyjaśnia | Usted explica lo que ocurrió. |
| Nosotros | explicamos | Wyjaśniamy | Nosotros explicamos la teoría de la relatividad. |
| Vosotros | Explicáis | Ty wyjaśnij | Vosotros explicáis el problema con detalle. |
| Ustedes / ellos / ellas | Explican | Ty / oni wyjaśniacie | Ellos explican el wypadek wypadek. |
Explerar Preterite
The preteryt jest jednym z dwa proste czasy przeszłe. Używa się go podobnie do czasu przeszłego angielskiego.
| Siema | wypowiedz | wytłumaczyłem | Yo expliqué las razones de los cambios. |
| Tú | explicaste | Wyjaśniłeś | Tú explicaste las diferencias entre "ser" y "estar." |
| Usted / él / ella | Explicó | Ty / on / ona wyjaśnił | Usted explicó lo que ocurrió. |
| Nosotros | explicamos | Wyjaśniliśmy | Nosotros explicamos la teoría de la relatividad. |
| Vosotros | explicasteis | Wyjaśniłeś | Vosotros explicasteis el problema con detalle. |
| Ustedes / ellos / ellas | explicaron | Ty / oni wyjaśniliście | Ellos explicaron elcidente del tren. |
Niedoskonała indykatywna forma wyjaśnienia
The niedoskonały jest inny prosty czas przeszły. Jest podobny w użyciu do formularzy „przyzwyczajony do + czasownika” lub „był / był + czasownik + -ing” w języku angielskim.
| Siema | explicaba | Wyjaśniłem | Yo explicaba las razones de los cambios. |
| Tú | explicabas | Wyjaśniałeś | Tú explicabas las diferencias entre "ser" y "estar." |
| Usted / él / ella | explicaba | Wyjaśniałeś | Usted explicaba lo que ocurrió. |
| Nosotros | explicábamos | Wyjaśniliśmy | Nosotros explicábamos la teoría de la relatividad. |
| Vosotros | explicabais | Wyjaśniałeś | Vosotros wyjaśnić problem z detalami. |
| Ustedes / ellos / ellas | explicaban | Wyjaśnialiście | Ellos explicaban el wypadek wypadek. |
Wyjaśnij czas przyszły
| Siema | wyjaśnić | wyjaśnię | Yo explicaré las razones de los cambios. |
| Tú | explicarás | Wytłumaczysz | Tú explicarás las diferencias entre "ser" y "estar." |
| Usted / él / ella | explicará | Ty / on / ona wyjaśni | Usted explicará lo que ocurrió. |
| Nosotros | explicaremos | Wyjaśnimy | Nosotros explicaremos la teoría de la relatividad. |
| Vosotros | explicaréis | Wytłumaczysz | Vosotros explicaréis el problema con detalle. |
| Ustedes / ellos / ellas | explicarán | Ty / oni wytłumaczą | Ellos explicarán el crashe del tren. |
Peryfrastyczna przyszłość Explicar
The peryferyjna przyszłość jest potocznym substytutem prostej przyszłości i może być stosowany we wszystkich, ale bardzo formalnych kontekstach.
| Siema | voy a explicar | Wyjaśnię | Yo voy a explicar las razones de los cambios. |
| Tú | vas a explicar | Wyjaśnisz | Tú vas a explicar las diferencias entre "ser" y "estar." |
| Usted / él / ella | va a explicar | Ty / on / ona wyjaśni | Usted va a explicar lo que ocurrió. |
| Nosotros | vamos a explicar | Wyjaśnimy | Nosotros vamos a explicar la teoría de la relatividad. |
| Vosotros | vais a explicar | Wyjaśnisz | Vosotros vais to wyjaśnienie problemu z detalami. |
| Ustedes / ellos / ellas | van a explicar | Ty / oni wyjaśnicie | Ellos van a explicar el crashe del tren. |
Obecna forma wyjaśniająca Progressive / Gerund
Gerunds są używane do tworzenia postępowe czasy.
Gerund z Wyjaśnij: explicando
wyjaśnienie -> Usted está explicando lo que ocurrió.
Wcześniejszy uczestnik Explicar
The imiesłów czasu przeszłego służy do utworzenia czasy Perfect. Może również działać jako przymiotnik. Na przykład niewyjaśniona odmiana to una variación no explicada.
Uczestniczyć w Wyjaśnij: explicado
wyjaśnione -> Usted ha explicado lo que ocurrió.
Warunkowa forma wyjaśnienia
Po hiszpańsku, czas warunkowy czasowniki są ściśle powiązane z przyszłość. Obie koniugacje są tworzone przez dodanie zakończenia do bezokolicznik.
| Siema | explicaría | Wyjaśniłbym | Yo explicaría las razones de los cambios si las entendiera. |
| Tú | explicarías | Wyjaśniłbyś | Tú explicarías las diferencias entre "ser" y "estar" si hablaras español. |
| Usted / él / ella | explicaría | Ty / on / ona wyjaśni | Usted explicaría lo que ocurrió si lo supiera. |
| Nosotros | explicaríamos | Wyjaśnilibyśmy | Nosotros explicaríamos la teoría de la relatividad, pero es muy compleja. |
| Vosotros | explicaríais | Wyjaśniłbyś | Vosotros explicaríais el problema con detalle, pero yo no quiero escucharlo. |
| Ustedes / ellos / ellas | explicarían | Wy / oni byście wyjaśnili | Ellos explicarían el przypadkowye del pociąg, pero no conocen los hechos. |
Obecny tryb wyjaśniający Explicar
The tryb subiektywny jest używany znacznie częściej w języku hiszpańskim niż w języku angielskim. Zauważ, że wszystkie obecne formy łączące explicar mają nieregularną pisownię.
| Que yo | explique | To wyjaśniam | Es necesario que yo explique las razones de los cambios. |
| Que tú | expliques | To wyjaśnisz | La maestra quiere que tú expliques las diferencias entre "ser" y "estar." |
| Que usted / él / ella | explique | Że ty / on / ona wyjaśnisz | Isabella quiere que usted explique lo que ocurrió. |
| Que nosotros | expliquemos | To wyjaśniamy | Lucas espera que nosotros expliquemos la teoría de la relatividad. |
| Que vosotros | expliquéis | To wyjaśnisz | Żadne es eseses que vosotros expliquéis el problema con detalle. |
| Que ustedes / ellos / ellas | wyjaśnione | Że ty / oni wyjaśniają | Es importante que ellos expliquen el przypadkowye del tren a la policía. |
Niedoskonałe, łączące formy wyjaśniające
Chociaż hiszpański rozróżniał kiedyś te dwa typy języka niedoskonały tryb łączny, dziś ich użycie jest równie ważne. Pierwsza opcja jest używana częściej.
opcja 1
| Que yo | explicara | To wyjaśniłem | Era necesario que yo explicara las razones de los cambios. |
| Que tú | explicaras | To wyjaśniłeś | La maestra quería que tú explicaras las diferencias entre "ser" y "estar." |
| Que usted / él / ella | explicara | To ty / on / ona wyjaśniłeś | Isabella quería que usted explicara lo que ocurrió. |
| Que nosotros | explicáramos | To wyjaśniliśmy | Lucas esperaba que nosotros explicáramos la teoría de la relatividad. |
| Que vosotros | explicarais | To wyjaśniłeś | Żadna era nie jest konieczna, aby wyjaśnić problem z detalami. |
| Que ustedes / ellos / ellas | explicaran | Że ty / oni wyjaśniliście | Era wazne que ellos explicaran el wypadeke del tren a la policía. |
Opcja 2
| Que yo | explicase | To wyjaśniłem | Era necesario que yo explicase las razones de los cambios. |
| Que tú | objaśnienia | To wyjaśniłeś | La maestra quería tú explicases las diferencias entre "ser" y "estar." |
| Que usted / él / ella | explicase | To ty / on / ona wyjaśniłeś | Isabella quería que usted explicase lo que ocurrió. |
| Que nosotros | explicásemos | To wyjaśniliśmy | Lucas esperaba que nosotros explicásemos la teoría de la relatividad. |
| Que vosotros | explicaseis | To wyjaśniłeś | Żadna era nie jest konieczna, aby wyjaśnić problem z detalami. |
| Que ustedes / ellos / ellas | explicasen | Że ty / oni wyjaśniliście | Era wazne que ellos explicasen el wypadeke del tren a la policía. |
Imperatywne formy wyjaśnienia
Tryb rozkazujący (polecenie pozytywne)
| Tú | explica | Wyjaśnić! | ¡Explica las diferencias entre "ser" y "estar"! |
| Usted | explique | Wyjaśnić! | ¡Explique lo que ocurrió! |
| Nosotros | expliquemos | Wyjaśnijmy! | ¡Expliquemos la teoría de la relatividad! |
| Vosotros | explicad | Wyjaśnić! | ¡Wyjaśnij problem z detalami! |
| Ustedes | wyjaśnione | Wyjaśnić! | ¡Expliquen elcidente del tren! |
Tryb rozkazujący (polecenie negatywne)
| Tú | bez wypowiedzeń | Nie wyjaśniaj! | ¡No expliques las diferencias entre "ser" y "estar"! |
| Usted | bez explique | Nie wyjaśniaj! | ¡No explique lo que ocurrió! |
| Nosotros | bez expliquemos | Nie tłumaczmy się! | ¡Brak expliquemos la teoría de la relatividad! |
| Vosotros | bez expliquéis | Nie wyjaśniaj! | ¡Żadnych problemów z detalami! |
| Ustedes | bez wyjaśnienia | Nie wyjaśniaj! |
¡Brak wyjaśnienia na temat wypadku! |