Estar Conjugation w języku hiszpańskim, tłumaczenie, przykłady

Estar jest jednym z dwa hiszpańskie czasowniki, które oznaczają „być” (serjest drugim czasownikiem).Ser i estar są jednymi z najczęściej używanych czasowników w języku hiszpańskim. Chociaż oba oznaczają „być, ”są używane w różnych kontekstach.

Czasownik estar jest nieregularny, co oznacza, że ​​nie występuje po nim koniugacja wzór. Ten artykuł zawiera estar koniugacje w teraźniejszej, przeszłej, warunkowej i przyszłej orientacyjnej, teraźniejszej i przeszłej łączącej, rozkazującej i innych formach czasownika.

Estar jest często używany do mówienia o przejściowych stanach bytu. Na przykład, Ella está triste porque recibió malas noticias (Jest smutna, ponieważ otrzymała złe wieści). Służy również do mówienia o lokalizacji osoby lub rzeczy. Na przykład, El doctor no está en su oficina porque hoy está en su casa (Lekarza nie ma w jego biurze, ponieważ dziś jest w domu). Kolejne użycie czasownika estar jest jako czasownik pomocniczy, po którym następuje gerund w obecnej konstrukcji progresywnej. Na przykład,

Obecna forma czasownika estar oznacza, że ​​czasownik wyraża akcję, która dzieje się teraz lub jest aktualna. Indykatywny oznacza, że ​​czasownik jest stwierdzeniem faktu. W języku hiszpańskim nazywa się to presente del indicativo; na przykład „Jak mogę stwierdzić, czy ja jestem rozmawiasz z botem? ”lub ¿Cómo puedo sabre si estoy hablando con un bot? W języku angielskim obecna orientacyjna forma estar to „am / is / are”.

Wstępny formularz indykatywny służy do wykonania wcześniejszych działań. W języku hiszpańskim nazywa się to pretérito. Na przykład „Oni byli także na zdjęciu rodzinnym ”jest przetłumaczone na Ellos también estuvieron znajomy en la foto. W języku angielskim przedterminowa forma orientacyjna estar to „były”.

Niedoskonała forma indykatywna lub imperfecto del indicativo w języku hiszpańskim jest używany do mówienia o przeszłym działaniu lub stanie bycia, bez określania, kiedy się zaczął czy skończył. Często jest to odpowiednik „były” w języku angielskim. Na przykład: „Zaproponował jej małżeństwo, podczas gdy oni byli na kolejce górskiej ”jest tłumaczone na Él le propuso matrimonio mientras estaban en una montaña rusa. W języku angielskim niedoskonała forma indykatywna estar jest „kiedyś”.

Przyszła forma indykatywna lub futurodelindicativo w języku hiszpańskim służy do określenia, co się stanie lub co się wydarzy. To znaczy „będzie” po angielsku. Na przykład, Creed lo que os digo, y estaráis seguros, oznacza „Uwierz w to, co mówię tobie i tobie będzie bezpieczny."

Przyszłość peryferyjna powstaje w czasie teraźniejszym odmiany czasownika ir(iść), a następnie przyimek za i bezokolicznik czasownika. Na przykład, Mañana a esta hora voy a estar w Madrycie, oznacza „Jutro o tej porze jestem zamierza być w Madrycie."

Gerund lub gerundio w języku hiszpańskim odnosi się do „-ing" forma czasownika. W języku hiszpańskim gerund może działać jako przysłówek. Aby utworzyć gerunda, podobnie jak w języku angielskim, wszystkie słowa mają to samo zakończenie, w tym przypadku staje się „ing” -ando. migwiazda staje się estando. Na przykład: „To właśnie powinieneś zrobić istota w ciąży ”tłumaczy się na Esto es lo que debes hacer estando embarazada. Estando jest również nazywany imiesłowem obecnym, który jest używany do form progresywnych, takich jak obecny progresywny. Jednak czasownik pomocniczy dla obecnego progresywnego jest również czasownikiem estar, i dlatego forma progresywna nigdy nie jest używana z estando, ponieważ dałoby to zbędne wyrażenie jak está estando.

Obecny postęp Estar: está estando

Ona jest -> Ella está estando muy triste por la noticia.

Imiesłów bierny odpowiada językowi angielskiemu -en lub -ed forma czasownika. Jest tworzony przez upuszczenie -ar i dodawanie -korowody. Czasownik, estar, staje się estado. Imiesłów bierny jest używany w czasach złożonych, takich jak teraźniejszość doskonała. Na przykład „Mamy być w twojej sytuacji ”przekłada się na Hemos Nosotros estado en tu situación.

Obecnie Perfect of Estar: ha estado

Został -> Ella ha estado triste por la noticia.

The warunkowy indykatywny formularz lub el warunkowe, służy do wyrażenia prawdopodobieństwa, możliwości, zastanowienia lub przypuszczenia i jest zazwyczaj tłumaczony na angielski w sposób, w jaki mógłby, mógł, musiałby lub prawdopodobnie. Na przykład „Niektóre z nich byłoby szczęśliwy, gdyby morderca umarł ”- tłumaczyłoby Algunos de ellos estarían felices si muriera el asesino.

The obecny tryb łącznylub presente de subjuntivo, działa podobnie jak obecny indykatywny czasowo, z wyjątkiem tego, że dotyczy nastroju i jest używany w sytuacjach wątpliwości, pożądania lub emocji i jest ogólnie subiektywny. Użyj obecnego trybu łączącego kiedy chcesz, żeby coś zrobił. Na przykład: „Mam nadzieję, że ty są przygotowane ”byłoby Espero que tú estés preparada.

Niedoskonały tryb łączny lub imperfecto del subjuntivo, jest używany jako klauzula opisująca coś w przeszłości oraz w sytuacjach wątpliwości, pożądania lub emocji i jest ogólnie subiektywny. Na przykład „Jeśli ja byli na twoim miejscu zrobiłbym to samo ”, co przekłada się na, Si yo estuviera en tu lugar, haría lo mismo.

Istnieją dwa różne sposoby sprzęgania niedoskonałego trybu łączącego, przedstawione w poniższych tabelach.

opcja 1

Opcja 2

Tryb rozkazujący lub imperativo w języku hiszpańskim służy do wydawania poleceń lub poleceń. Ponieważ osoba zamawia inne, pierwsza osoba nie jest używana. W poniższych tabelach można znaleźć zarówno polecenia pozytywne, jak i negatywne. Jednak nie jest zbyt często używane polecenia z czasownikiem estar, więc niektóre z poniższych przykładów mogą brzmieć niezręcznie.

Pozytywne polecenia

Polecenia negatywne