Despertarse Koniugacja w języku hiszpańskim, tłumaczenie, przykłady

Hiszpański czasownik despertar lub zrozpaczony oznacza przebudzenie lub przebudzenie. Ten artykuł zawiera koniugację czasownika zrozpaczony w obecnych, przeszłych i przyszłych wskaźnikowych, łączących, imperatywnych i innych formach czasowników. Tabele pokazują koniugacje formy zwrotnej, zrozpaczony, ponieważ jest powszechnie używany w rozmowach.

Czasownik despertar może być czasownik zwrotny i a czasownik przechodni lub nieprzechodni. Może być używany jako czasownik nieprzechodni lub jako czasownik zwrotny oznaczający po prostu obudzenie się lub przebudzenie, jak w Ana despertó de su siesta (Ana obudziła się / obudziła z drzemki) lub Carlos se despertó temprano (Carlos obudził się wcześnie). Może być również używany jako czasownik przechodni oznacza, że ktoś budzi kogoś lub coś, jak w Ana despierta al niño (Ana budzi chłopca).

Czasownik despertar zmienia pędy -ar czasownik, jak almorzar lub acostarse. Zmiana pnia oznacza, że kiedy jest sprzężony, czasami następuje zmiana samogłoski w rdzeniu czasownika.

instagram viewer

Despertarse zawiera zmiana pnia mi do to znaczy, od drugiego mi w rdzeniu zrozpaczony często zmienia się na to znaczy.

Despertarse Present Orientative

W obecnym czasie orientacyjnym zmiana pnia mi do to znaczy występuje dla wszystkich koniugacji oprócz nosotros i Vosotros. Czasowniki zwrotne używają takich samych zakończeń jak czasowniki regularne, ale musisz uwzględnić zaimek zwrotny bezpośrednio przed czasownikiem sprzężonym.

Siema	ja despierto	budzę się	Yo me despierto a las 7 de la mañana.
Tú	te despiertas	Ty obudź się	Tú te despiertas de buen humor.
Usted / él / ella	se despierta	Ty / on / ona budzi się	Ella se despierta por una pesadilla.
Nosotros	nos despertamos	Budzimy się	Nosotros nos despertamos con la alarma.
Vosotros	os despertáis	Ty obudź się	Vosotros os despertáis tarde.
Ustedes / ellos / ellas	se despiertan	Ty / oni się budzicie	Ellos se despiertan muy temprano.

Despertarse Preterite Indicative

Nie musisz martwić się zmianą pnia dla tego czasownika w czasie przedterminowym. Po prostu przestrzegaj zasad koniugacji -ar czasowniki w preteryt.

Siema	ja zdesperowana	obudziłem się	Yo me desperté a las 7 de la mañana.
Tú	rozpacz	Obudziłeś się	Tú te despertaste de buen humor.
Usted / él / ella	se despertó	Ty / on / ona się obudzili	Ella se despertó por una pesadilla.
Nosotros	nos despertamos	Obudziliśmy się	Nosotros nos despertamos con la alarma.
Vosotros	os despertasteis	Obudziłeś się	Vosotros os despertasteis tarde.
Ustedes / ellos / ellas	se despertaron	Ty / oni obudziliście się	Ellos se despertaron muy temprano.

Despertarse Niedoskonały indykatywny

Niedoskonały czas indykatywny można przetłumaczyć jako „budził się” lub „zwykł budzić się”, ponieważ jest używany do opisania trwających lub nawykowych działań w przeszłości. W tym czasie nie ma żadnych zmian pnia.

Siema	ja despertaba	Budziłem się	Yo me despertaba a las 7 de la mañana.
Tú	te despertabas	Budziłeś się	Tú te despertabas de buen humor.
Usted / él / ella	se despertaba	Ty / on / ona się budziła	Ella se despertaba por una pesadilla.
Nosotros	nos despertábamos	Budziliśmy się	Nosotros nos despertábamos con la alarma.
Vosotros	os despertabais	Przebudziłeś się	Vosotros os despertabais tarde.
Ustedes / ellos / ellas	se despertaban	Ty / oni przebudzili się	Ellos se despertaban muy temprano.

Despertarse Future Orientative

Siema	ja despertaré	obudzę się	Yo me despertaré a las 7 de la mañana.
Tú	te despertarás	Obudzisz się	Tú te despertarás de buen humor.
Usted / él / ella	se despertará	Ty / on / ona się obudzi	Ella se despertará por una pesadilla.
Nosotros	nos despertaremos	Obudzimy się	Nosotros nos despertaremos con la alarma.
Vosotros	os despertaréis	Obudzisz się	Vosotros os despertaréis tarde.
Ustedes / ellos / ellas	se despertarán	Ty / oni się obudzą	Ellos se despertarán muy temprano.

Despertarse Periphrastic Future Orientative

Podczas koniugacji a opisowy czasownik czasownik (co oznacza czasownik zawierający więcej niż jedno słowo), zaimek zwrotny musi być umieszczony przed czasownikiem sprzężonym, którym w tym przypadku jest czasownik ir (iść).

Siema	ja oglądam despertar	Obudzę się	Yo me voy a despertar a las 7 de la manana.
Tú	te vas a despertar	Obudzisz się	Tú te vas a despertar de buen humor.
Usted / él / ella	se va despertar	Ty / on / ona się obudzi	Ella se va a despertar por una pesadilla.
Nosotros	nos vamos a despertar	Obudzimy się	Nosotros nos vamos a despertar con la alarma.
Vosotros	os vais a despertar	Obudzisz się	Vosotros os vais a despertar tarde.
Ustedes / ellos / ellas	se van a despertar	Ty / oni się obudzicie	Ellos se van a despertar muy temprano.

Despertarse Warunkowe indykatywne

Siema	ja despertaría	Obudziłbym się	Yo me despertaría a las 7 de la mañana.
Tú	te despertarías	Obudziłbyś się	Tú te despertarías de buen humor.
Usted / él / ella	se despertaría	Ty / on / ona się obudzi	Ella se despertaría por una pesadilla.
Nosotros	nos despertaríamos	Budzilibyśmy się	Nosotros nos despertaríamos con la alarma.
Vosotros	os despertaríais	Obudziłbyś się	Vosotros os despertaríais tarde.
Ustedes / ellos / ellas	se despertarían	Ty / oni obudzilibyście się	Ellos se despertarían muy temprano.

Despertarse Present Progressive / Gerund form

The formy progresywne służą do opisu trwających działań. The obecny progresywny jest tworzony przy użyciu czasu teraźniejszego odmiany czasownika estar (do) po którym następuje obecny imiesłów (lub gerund) czasownika (w tym przypadku utworzony z końcem -ando).

Obecny postęp Despertarse: se está despertando

Ona się budzi. -> Ella se está despertando de la siesta.

Despertarse Past Participle

Imiesłów bierny mogą być użyte jako przymiotniki lub do tworzenia czasowników złożonych. Aby utworzyć imiesłów bierny z -ar czasownik, upuść -ar i dodaj zakończenie korowody. Imiesłów biernych można również stosować jako przymiotniki.

Present Perfect z Despertarse: se ha despertado

Obudziła się. -> Ella se ha despertado muy tarde.

Despertarse Present Subjunctive

W obecnej koniugacji łączącej musisz zmienić pień mi do to znaczy we wszystkich koniugacjach oprócz nosotros i Vosotros, podobnie jak w czasie teraźniejszym indykatywnym.

Que yo	ja despierte	Że się budzę	Fernando espera que yo me despierte a las 7 de la mañana.
Que tú	te despiertes	Że się budzisz	María espera que tú te despiertes de buen humor.
Que usted / él / ella	se despierte	Że ty / on / ona się budzisz	Hernán espera que ella se despierte por una pesadilla.
Que nosotros	nos despertemos	Że się budzimy	Diana espera que nosotros nos despertemos por la alarma.
Que vosotros	os despertéis	Że się budzisz	Víctor espera que vosotros os despertéis tarde.
Que ustedes / ellos / ellas	se despierten	Że ty / oni się budzisz	Lidia espera que ellos se despierten muy temprano.

Despertarse Imperfect Subjunctive

Istnieją dwa różne sposoby sprzęgania niedoskonałego trybu łączącego. Obie formy są jednakowo ważne i żadna z nich nie obejmuje zmiany rdzenia.

opcja 1

Que yo	ja despertara	Że się obudziłem	Fernando esperaba que yo me despertara a las 7 de la mañana.
Que tú	te despertaras	Że się obudziłeś	María esperaba que tú te despertaras de buen humor.
Que usted / él / ella	se despertara	Że ty / on / ona się obudziła	Hernán esperaba que ella se despertara por una pesadilla.
Que nosotros	nos despertáramos	Że się obudziliśmy	Diana esperaba que nosotros nos despertáramos por la alarma.
Que vosotros	os despertarais	Że się obudziłeś	Víctor esperaba que vosotros os despertarais tarde.
Que ustedes / ellos / ellas	se despertaran	Że ty / oni obudziliście	Lidia esperaba que ellos se despertaran muy temprano.

Opcja 2

Que yo	rozpacz mnie	Że się obudziłem	Fernando esperaba que yo me despertase a las 7 de la mañana.
Que tú	te desperaci	Że się obudziłeś	María esperaba que tú te despertases de buen humor.
Que usted / él / ella	se despertase	Że ty / on / ona się obudziła	Hernán esperaba que ella se despertase por una pesadilla.
Que nosotros	nos despertásemos	Że się obudziliśmy	Diana esperaba que nosotros nos despertásemos por la alarma.
Que vosotros	os despertaseis	Że się obudziłeś	Víctor esperaba que vosotros os despertaseis tarde.
Que ustedes / ellos / ellas	se despertasen	Że ty / oni obudziliście	Lidia esperaba que ellos se despertasen muy temprano.

Despertarse Imperative

Tryb rozkazujący służy do wydawania bezpośrednich rozkazów. Możesz wydawać polecenia twierdzące lub negatywne, które mają nieco inne formy tú i Vosotros. Zauważ też, że podczas tworzenia imperatywu czasowników zwrotnych zaimek zwrotny jest dołączany do końca poleceń dodatnich, ale jest umieszczany osobno przed czasownikiem w poleceniach negatywnych.

Pozytywne polecenia

Tú	pogardzać	Obudź się!	¡Despiértate de buen humor!
Usted	pogarda	Obudź się!	¡Despiértese a las 7 de la mañana!
Nosotros	despertémonos	Obudźmy się!	¡Despertémonos temprano!
Vosotros	despertaos	Obudź się!	Ard Despertaos tarde!
Ustedes	pogarda	Obudź się!	¡Despiértense ahora!

Polecenia negatywne

Tú	bez tych despiertes	Nie budźcie się!	¡No te despiertes de mal humor!
Usted	no se despierte	Nie budźcie się!	¡No se despierte a las 7 de la mañana!
Nosotros	no nos despertemos	Nie budźmy się!	¡No nos despertemos temprano!
Vosotros	no os despertéis	Nie budźcie się!	¡No os despertéis tarde!
Ustedes	no se despierten	Nie budźcie się!	¡No se despierten ahora!