Hiszpański czasownik escribir oznacza pisać. To jest normalne -ir czasownik, więc jest zgodny z tym samym wzorem koniugacji, co czasowniki podobne vivir i abrir.
Poniższe tabele zawierają koniugacje dla escribir w orientacyjny nastrój (teraźniejszość, przeszłość, przyszłość), tryb subiektywny (teraźniejszość i przeszłość), tryb rozkazujący (polecenia), a także inne formy czasownika, takie jak imiesłów teraźniejszy i przeszły.
Escribir Obecny wskaźnik
| Siema | escribo | piszę | Yo escribo con la mano derecha. |
| Tú | opisuje | Ty piszesz | Tú opisuje cartas para tu amigo. |
| Usted / él / ella | escribe | Ty / on / ona pisze | Ella escribe en su diario todos los días. |
| Nosotros | escribimos | Piszemy | Nosotros escribimos para el periódico. |
| Vosotros | escribís | Ty piszesz | Vosotros escribís novelas románticas. |
| Ustedes / ellos / ellas | escriben | Ty / oni piszą | Ellos escriben en el cuaderno. |
Escribir Preterite Indicative
| Siema | escribí | napisałem | Yo escribí con la mano derecha. |
| Tú | escribiste | Napisałeś | Tú escribiste cartas para tu amigo. |
| Usted / él / ella | escribió | Ty / on / ona napisała | Ella escribió en su diario todos los días. |
| Nosotros | escribimos | Napisaliśmy | Nosotros escribimos para el periódico. |
| Vosotros | escribisteis | Napisałeś | Vosotros escribisteis novelas románticas. |
| Ustedes / ellos / ellas | escribieron | Ty / oni napisali | Ellos escribieron en el cuaderno. |
Wskaźnik niedoskonały Escribir
| Siema | escribía | Kiedyś pisałem | Yo escribía con la mano derecha. |
| Tú | escribías | Kiedyś pisałeś | Tú escribías cartas para tu amigo. |
| Usted / él / ella | escribía | Ty / on / ona zwykła pisać | Ella escribía en su diario todos los días. |
| Nosotros | escribíamos | Kiedyś pisaliśmy | Nosotros escribíamos para el periódico. |
| Vosotros | escribíais | Kiedyś pisałeś | Vosotros escribíais novelas románticas. |
| Ustedes / ellos / ellas | escribían | Ty / oni pisaliście | Ellos escribían en el cuaderno. |
Wskaźnik EscribirFuture
| Siema | escribiré | Napiszę | Yo escribiré con la mano derecha. |
| Tú | escribirás | Napiszesz | Tú escribirás cartas para tu amigo. |
| Usted / él / ella | escribirá | Ty / on / ona napisze | Ella escribirá en su diario todos los días. |
| Nosotros | escribiremos | Będziemy pisać | Nosotros escribiremos para el periódico. |
| Vosotros | escribiréis | Napiszesz | Vosotros escribiréis novelas románticas. |
| Ustedes / ellos / ellas | escribirán | Ty / oni napiszą | Ellos escribirán en el cuaderno. |
Escribir Periphrastic Future Orientative
| Siema | voy a escribir | zamierzam napisać | Yo voy a escribir con la mano derecha. |
| Tú | vas a escribir | Idziesz pisać | Tú vas a escribir cartas para tu amigo. |
| Usted / él / ella | va a escribir | Ty / on / ona napisze | Ella va a escribir en su diario todos los días. |
| Nosotros | vamos a escribir | Piszemy | Nosotros vamos a escribir para el periódico. |
| Vosotros | vais a escribir | Idziesz pisać | Vosotros vais a escribir novelas románticas. |
| Ustedes / ellos / ellas | van a escribir | Ty / oni będą pisać | Ellos van a escribir en el cuaderno. |
Indykatywny warunek Escribir
| Siema | escribiría | Napisałbym | Yo escribiría con la mano derecha. |
| Tú | escribirías | Piszesz | Tú escribirías cartas para tu amigo. |
| Usted / él / ella | escribiría | Ty / on / ona napisze | Ella escribiría en su diario todos los días. |
| Nosotros | escribiríamos | Pisalibyśmy | Nosotros escribiríamos para el periódico. |
| Vosotros | escribiríais | Piszesz | Vosotros escribiríais novelas románticas. |
| Ustedes / ellos / ellas | escribirían | Ty / oni by pisali | Ellos escribirían en el cuaderno. |
Escribir Present Progressive / Gerund Form
W języku hiszpańskim istnieją trzy rodzaje czasowników regularnych; albo kończą się -ar, -er, lub -ir. Czasownik escribir jest regularny -ir czasownik.
Obecna forma imiesłów hiszpańskich lub imiesłów czasowych jest formowana z końcem -ando (dla -ar czasowniki) lub -iendo (dla -er i -ir czasowniki). Jedną z funkcji obecnego imiesłowu jest tworzenie obecny progresywny, który służy do opisywania bieżących działań, które mają miejsce w teraźniejszości.
Obecny progresywny z escribir: está escribiendo
Ona pisze -> Ella está escribiendo en el cuaderno.
Escribir Past Participle
Zwykłe imiesłowy przeszłe są tworzone z końcówkami -korowody (dla -ar czasowniki) i -ja robię (dla -er i -ir czasowniki). Jednak, escribir ma nieregularny imiesłów bierny—escrito. Imiesłów bierny ma kilka funkcji. Jednym z nich jest tworzenie czasów złożonych, takich jak teraźniejszość doskonała i doskonała.
Prezent idealny z escribir: ha escrito
napisała -> Ella ha escrito en el cuaderno.
Escribir Present Subjunctive
Aby skoniugować obecny tryb łączący, zacznij od Siema koniugacja czasu teraźniejszego (escribo), upuść o i dodaj zakończenie łączące, które dla -er i -ir czasowniki jest -a, -as, -a, -amos, -áis, -an.
| Que yo | escriba | Że piszę | Carlos espera que yo escriba con la mano derecha. |
| Que tú | escribas | Że piszesz | Karina espera que tú escribas cartas para tu amigo. |
| Que usted / él / ella | escriba | Że ty / on / ona pisze | Daniel espera que ella escriba en su diario todos los días. |
| Que nosotros | escribamos | To piszemy | Aurora espera que nosotros escribamos para el periódico. |
| Que vosotros | escribáis | Że piszesz | Enrique espera que vosotros escribáis novelas románticas. |
| Que ustedes / ellos / ellas | escriban | Że ty / oni piszą | Patricia espera que ellos escriban en su cuaderno. |
Escribir Imperfect Subjunctive
Istnieją dwie opcje sprzęgania niedoskonałego trybu łączącego. Ich zastosowania różnią się w zależności od różnic regionalnych lub stylistycznych, ale oba są całkowicie dopuszczalne.
opcja 1
| Que yo | escribiera | Że napisałem | Carlos esperaba que yo escribiera con la mano derecha. |
| Que tú | escribieras | Że napisałeś | Karina esperaba que tú escribieras cartas para tu amigo. |
| Que usted / él / ella | escribiera | Że ty / on / ona napisała | Daniel esperaba que ella escribiera en su diario todos los días. |
| Que nosotros | escribiéramos | Tak napisaliśmy | Aurora esperaba que nosotros escribiéramos para el periódico. |
| Que vosotros | escribierais | Że napisałeś | Enrique esperaba que vosotros escribierais novelas románticas. |
| Que ustedes / ellos / ellas | escribieran | Że ty / oni napisali | Patricia esperaba que ellos escribieran en su cuaderno. |
Opcja 2
| Que yo | escribiese | Że napisałem | Carlos esperaba que yo escribiese con la mano derecha. |
| Que tú | escribieses | Że napisałeś | Karina esperaba que tú escribieses cartas para tu amigo. |
| Que usted / él / ella | escribiese | Że ty / on / ona napisała | Daniel esperaba que ella escribiese en su diario todos los días. |
| Que nosotros | escribiésemos | Tak napisaliśmy | Aurora esperaba que nosotros escribiésemos para el periódico. |
| Que vosotros | escribieseis | Że napisałeś | Enrique esperaba que vosotros escribieseis novelas románticas. |
| Que ustedes / ellos / ellas | escribiesen | Że ty / oni napisali | Patricia esperaba que ellos escribiesen en su cuaderno. |
Imperatyw Escribir
Jeśli chcesz wydać bezpośrednie polecenie, użyj imperatywnej formy czasownika. Jak widać poniżej, pozytywne i negatywne polecenia są różne dla tú i Vosotros formy. Nie ma potrzeby Siema (pierwsza osoba w liczbie pojedynczej), él / ella, lub ellos / ellas (trzecia osoba w liczbie pojedynczej i mnogiej).
Pozytywne polecenia
| Tú | escribe | Pisać! | ¡Escribe con la mano derecha! |
| Usted | escriba | Pisać! | ¡Escriba cartas para su amigo! |
| Nosotros | escribamos | Napiszmy! | ¡Escribamos en el diario todos los días! |
| Vosotros | escribid | Pisać! | ¡Escribid para el periódico! |
| Ustedes | escriban | Pisać! | ¡Escriban en su cuaderno! |
Komendy negatywne
| Tú | bez escribas | Nie pisz! | ¡Brak escribas con la mano derecha! |
| Usted | bez escriba | Nie pisz! | ¡Brak kart escriba dla amigo! |
| Nosotros | bez escribamos | Nie piszmy! | ¡No escribamos en el diario todos los días! |
| Vosotros | bez escribáis | Nie pisz! | ¡No escribáis para el periódico! |
| Ustedes | bez escriban | Nie pisz! | ¡No escriban en su cuaderno! |