Uzyskaj definicję „Schwa” z przykładami w języku angielskim

Termin „schwa" (z hebrajskiego; wymawiane SHWA z naprzemienną pisownią „shwa”) zostało po raz pierwszy użyte w językoznawstwo przez XIX-wiecznego Niemca filolog Jacob Grimm. Schwa jest najczęstszym dźwiękiem samogłosek w języku angielskim, reprezentowanym jako ə w Międzynarodowy alfabet fonetyczny. Każda litera samogłoskowa może oznaczać dźwięk schwa. Tylko słowa zawierające dwa lub więcej sylaby może mieć schwa, które jest również nazywane „samogłoską środkowo-środkową”. Schwa reprezentuje środkową samogłoskę w nieakcentowana sylaba, taka jak druga sylaba w słowie „kobieta” i druga sylaba w słowie „autobusy”.

Przykłady i obserwacje

„To niezwykle ważne… rozpoznanie, że wymawianie samogłosek nieakcentowanych jako schwa nie jest leniwe ani niechlujne. Wszyscy rodzimi użytkownicy standardowego angielskiego, w tym królowa Anglii, premier Kanady i prezydent Stanów Zjednoczonych używają języka schwa. ”
(Avery, Peter and Susan Ehrlich. Nauczanie wymowy amerykańskiego angielskiego, Oxford University Press, 1992.)

instagram viewer

Obniżone samogłoski

„Samogłoski zmieniają swoją jakość po zmniejszeniu. Skrócona samogłoska jest nie tylko bardzo krótka, ale także bardzo niejasna, wytwarzając niejasny i trudny do zidentyfikowania dźwięk. Jako przykład weźmy nazwę kalifornijskiego miasta Orinda, wymawianego / ər'in-də /, z pierwszą samogłoską i ostatnią samogłoską zredukowaną do schwa. Tylko druga samogłoska w słowie, zaakcentowana samogłoska, zachowuje swoją przejrzystość. Pozostałe dwie samogłoski są bardzo niejasne. ”
(Gilbert, Judy B. Clear Speech: Wymowa i rozumienie ze słuchu w języku angielskim w Ameryce Północnej, Wydanie trzecie, Cambridge University Press, 2005.)

Wariacje dialektalne w użyciu Schwa

„Jeśli tego słuchasz, możesz usłyszeć schwa we wszystkich miejscach, w których sylaby nie są zestresowane - na przykład na początku słów takich jak oficjalne, okazja, wydarzenie, i zmęczenie. Wielu ludzi... czuję, że wymowy „schwa-ful” są leniwe, ale tak naprawdę brzmiałoby to dość dziwnie, gdyby w tych słowach wymawiać pełną samogłoskę zamiast schwa. Wymowy, takie jak „Official ”i„Occasion brzmi nienaturalnie i raczej teatralnie. Schwa występuje również w środku słów takich jak koronacja i potem. Znów byłoby dziwne, żeby nie zabrzmieć schwa w tej pozycji - na przykład „corOnaród ”dla koronacja. ..."


„Używanie Schwa różni się znacznie między dialektami. Australijski angielski Mówcy często umieszczają schwas w miejscach, w których mówcy brytyjscy i amerykańscy nie. Uderzające różnice pojawiają się teraz także w wyniku rozpowszechnienia języka angielskiego na całym świecie ”.
(Burridge, Kate. Blooming English: Obserwacje korzeni, uprawy i mieszańców języka angielskiego, Cambridge University Press, 2004.)

Schwa i Zero Schwa

„Pod względem czasu trwania - właściwości fonetycznej, której nie wskazuje tabela samogłoskowa IPA - schwa jest zazwyczaj dość krótka, a ten krótki czas trwania może wiązać się z tendencją do koartikulacji. ..."


„[G] zrewanżował się krótkim czasem trwania i związaną z tym tendencją do maskowania się w kontekście poprzez koartykulację, schwa może być mylone z jego nieobecnością, powodując sytuację, w której zmiany schwa-zero mogą się utrzymywać w system..."
(Silverman, Daniel. „Schwa” The Blackwell Companion to Fonology, pod redakcją Marc van Oostendorp i in., Wiley-Blackwell, 2011.)

Schwa i pisownia angielska

„W przeważającej części dźwięk samogłoski schwa w dwu sylabowym słowie jest identyfikowany przez wymowę i dźwięk„ uh ”. „Często dzieci literują czekolada tak jak czekoladowy, oddzielny tak jak oddzielnylub pamięć tak jak memry. W ten sposób samogłoska schwa zostaje pominięta. Schwa dźwięku samogłoskowego znajduje się również w dwu sylabowych słowach, takich jak sam, ołówek, strzykawka i wzięte. Dzieci często błędnie przedstawiają samogłoskę Schwa i przeliterują te słowa: ulone dla sam, pencol dla ołówek, przypływ dla strzykawka, i takin dla wzięty. W tym przypadku jest to samogłoska nieakcentowanej sylaby... Tym razem jest zastąpiony inną niepoprawną samogłoską. ”


„Wspomniane wyżej nieporozumienia na ogół zanikają wraz z postępem dziecka w rozumowaniu i znajomości języka angielskiego, uczy się konwencjonalnych alternatyw dla reprezentowania dźwięków i zaczyna stosować wzornictwo, w tym sylaby i zmysł wizualny pisownia."
(Heembrock, Roberta. Dlaczego dzieci nie potrafią przeliterować: praktyczny przewodnik po brakującym elemencie znajomości języka, Rowman i Littlefield, 2008.)

Schwa i ewolucja języka

„[T] tutaj jest jedna samogłoska, obecnie dość powszechna w językach świata, to znaczy... jest mało prawdopodobne, aby znajdowały się w wykazach najwcześniejszych języków. Jest to samogłoska „schwa”, [ə], jak w drugiej sylabie angielskiej sofa... W języku angielskim schwa jest klasyczną słabą samogłoską, nieużywaną w żadnej kluczowej funkcji kontrastującej, ale jako wariant (prawie) dowolnej samogłoski w pozycji nieakcentowanej... Nie wszystkie języki mają samogłoskę schwa, co osłabia samogłoskę nieakcentowaną, podobnie jak angielski. Ale wiele języków o podobnych właściwościach rytmicznych jak angielski ma odpowiednik angielskiej samogłoski schwa. Wydaje się prawdopodobne, że najwcześniejsze języki, zanim zdążyłyby rozwinąć tak słabe reguły, nie miałyby samogłoski schwa ”.
(Hurford, James R. Początki języka, Oxford University Press, 2014.)

instagram story viewer