Jeśli jesteś jak większość uczących się języka niemieckiego, prawdopodobnie spotkałeś się z następującym dylematem, jeśli chodzi o czasowniki w czas przeszły dokonany: „Kiedy używam czasownika haben (mieć), kiedy używać sein (być)?
To trudne pytanie. Mimo że zwykle odpowiedź brzmi, że większość czasowników używa czasownika posiłkowego haben w czasie idealnym (uważaj jednak na częste wyjątki podane poniżej), czasem oba są używane - w zależności od tego, z której części Niemiec pochodzisz. Na przykład północni Niemcy mówią Ich habe gesessen, podczas gdy w południowych Niemczech i Austrii mówią Ich bin gesessen. To samo dotyczy innych popularnych czasowników, takich jak liegen i Stehen. Ponadto niemiecka gramatyka „biblia” Der Duden, wspomina, że rośnie tendencja do coraz częstszego używania czasownika posiłkowego sein z czasownikami akcji.
Zapewniamy jednak. Są to inne zastosowania haben i sein być świadomym. Ogólnie, przy wyborze tych dwóch czasowników pomocniczych pamiętaj o następujących wskazówkach i wskazówkach, a zrozumiesz.