Falloir jest nieregularnym bezosobowym francuskim czasownikiem, który jest lepiej znany w formie sprzężonej: il faut. Falloir oznacza „być niezbędnym” lub „potrzebować”. To jest bezosobowy, co oznacza, że ma tylko jedną osobę gramatyczną: trzecią osobę w liczbie pojedynczej. Może za nim następować tryb łączący, bezokolicznik lub rzeczownik.
Il faut partir
Trzeba wyjść
Najlepsze partycje
Musimy wyjść
Il faut de l'argent pour faire ça
Konieczne jest posiadanie / Potrzebujesz pieniędzy, aby to zrobić
Kiedy Falloir po nim następuje bezokolicznik lub rzeczownik, można go używać z pośredni zaimek obiektowy aby wskazać, kto lub co potrzebuje tego, co będzie dalej:
Il faut manger
Trzeba jeść
Il nous faut manger
Musimy jeść
Il faut une voiture
Trzeba mieć samochód
Il me faut une voiture
Potrzebuje samochodu
Falloir jest używany w wielu wyrażeniach, w tym:
ce qu'il faut - co jest potrzebne
Il a bien fallu! - Ja / My / Musieliśmy!
s'il le faut - jeśli jest to konieczne
Faudrait voir à voir (nieformalnie) - Chodź! Daj spokój!
Il faut ce qu'il faut (nieformalnie) - Musisz robić dobrze
Bezosobowy zaimkowy budowa s'en falloir oznacza brak lub brak czegoś, ponieważ w „tej akcji nie było, ponieważ czegoś brakowało”:
Tu as raté son appel, s est est de Fallu de 10 minut
Przegapiłeś jego połączenie o 10 minut
Je n'ai pas perdu, mais s'en est fallu de peu
Prawie straciłem (nie przegrałem, ale było blisko)