Podwójna liczba mnoga to Liczba mnoga forma rzeczownik z dodatkowym zakończeniem w liczbie mnogiej (zwykle -s) przywiązany; na przykład, świecznikis (pojedynczy, kandelabr; Liczba mnoga, świeczniki) lub sześć pensóws (pojedynczy, grosz; Liczba mnoga, pensów).
Ponadto termin podwójna liczba mnoga jest czasami używany w odniesieniu do rzeczownika z dwoma mnogimi, które różnią się znaczeniem, np bracia i bracia (liczba mnoga z brat).
Przykłady i obserwacje
Margery Fee i Janice McAlpine:Bakteria jest łacińską liczbą mnogą [z bakteria]. W formalny i pismo naukowe, zawsze jest traktowane jako liczba mnoga i używane z czasownikiem w liczbie mnogiej: „Bakterie te są wyraźnie widoczne po zabarwieniu”. W codziennym języku angielskim bakteria jest również używany jako pojedyncza rzeczownik oznaczający szczep bakterii: „Powiedzieli, że to bakteria, a nie wirus”. To pojedyncze użycie wygenerowało podwójna liczba mnoga: bakterie. Bakterie, co oznacza szczepy bakterii, jest dość powszechne w dziennikarstwie, ale nie nadaje się do techniczny lub formalne pisanie.
John Algeo:Nowoczesny angielskibryczesy jest podwójną liczbą mnogą (OE mianownikowy pojedynczy broc „spodnie”, mianownik w liczbie mnogiej brec), jak jest... bydło (Nominalna liczba pojedyncza OE cu „krowa”, w liczbie mnogiej mianownik cy z dodatkiem liczby mnogiej -n od słów takich jak woły).
Celia M. Millward and Mary Hayes: OE Cildru „dzieci” należały do bardzo małej, niewielkiej klasy rzeczowników nijakich mających liczbę mnogą w -ru; / r / przetrwał w PDE [współczesny angielski], ale dodatkowo słabo -n liczba mnoga została dodana, podając PDE dzieci za podwójna liczba mnoga.
Kate Burridge: Czasami ludzie używają incydent w liczbie mnogiej daj mu podwójna liczba mnoga — incydenty. Incydenty nie brzmi wystarczająco mnogo - podobnie jak pigwa (w 1300 roku jeden Coyn i wiele coyns) nie dotyczyło początkujących użytkowników języka angielskiego (Pigwy jest historycznie podwójną liczbą mnogą).
Richard Lockridge: Zatrzymali się i uformowali półkole wokół mikrofonu. „Wszędzie tam, gdzie jest kryzys”, śpiewali razem. „Za każdym razem, gdy rzucają kostki.'
Kate Burridge: Ten sam proces ma obecnie wpływ na słowo kostka do gry. Kostka do gry było tradycyjnie w liczbie mnogiej umierać „mały sześcian o sześciu twarzach”, ale obecnie jest interpretowany jako liczba pojedyncza. W tym przypadku dochodzi również do podziału. W kontekstach specjalistycznych umierać jest nadal używany jako rzeczownik w rodzaju „metalowy znaczek do zwijania”. The kostka do gry używane w grach ma nową przeformułowaną liczbę mnogą, technicznie rzecz biorąc podwójna liczba mnoga, kostki (chociaż niektóre głośniki nadal używają kostka do gry w liczbie mnogiej)... Kiedy mówcy nie czują, że słowa są w liczbie mnogiej, dodają kolejny znacznik liczby mnogiej dla dobrej miary.
Shane Walshe: Zarówno [Terence Patrick] Dolan [w Słownik Hiberno-angielski, 2006] i [Jiro] Taniguchi [in Analiza gramatyczna artystycznego przedstawienia irlandzkiego angielskiego, 1972]... zwrócić uwagę na podwójna liczba mnoga formy (lub to, co Taniguchi nazywa formami „wulgarnymi”), które również czasami pojawiają się w Irlandzki angielski. Obejmują one dodanie / əz / do istniejących form liczby mnogiej, które kończą się na -s. Dolan podaje przykłady poniżej dla miech i galusy dla galus, przestarzała forma tego słowa szubienica co oznacza „nawiasy klamrowe”. Z drugiej strony Taniguchi cytuje nowości w liczbie mnogiej dla Aktualności (1972: 10). Chociaż nie spotkałem tej drugiej formy, często słyszałem inne formy, takie jak majtki i majtki. Co więcej, film ciało wyświetla formularze wióry i koszary.
Edna O'Brien: Moja mama zawsze się śmiała, bo kiedy spotkały się z panią Hogan mawiał „każdy” nowościi spojrzeć na nią tym dzikim spojrzeniem, otwierając usta, aby pokazać duże szczeliny między przednimi zębami, ale „nowości” w końcu do niej dotarły własne drzwi i choć musiała mieć to na myśli strasznie, wydawała się bardziej zirytowana niż zawstydzona, jakby uderzyły ją niedogodności, a nie hańba jej.
Tamara Maximova: Ogólnie rzecz biorąc, słowa są zwykle zapożyczane jako niezanalizowane całości, a ich wewnętrzna struktura jest nieprzejrzysta dla kredytobiorcy. Dlatego rosyjskojęzyczni często nie są świadomi znaczenia angielskiej liczby mnogiej morfem-s; to może prowadzić do podwójna liczba mnoga znakowanie poprzez dodanie rosyjskiego przegięcie do angielskiej liczby mnogiej; jak w pampersy, dzhinsy, chipsy.