Poznaj Tenzing Norgay, the Other Man to Climb Mt Everest

Tenzing Norgay (1913–1986) był drugim człowiekiem, który wspiął się na Mount Everest. O 11:30 29 maja 1953 r. Sherpa Tenzing Norgay i nowozelandzki Edmund Hillary weszli na szczyt Mount Everest, najwyższej góry świata. Najpierw uścisnęli sobie dłonie jako właściwi członkowie brytyjskiej drużyny alpinistycznej, ale potem Tenzing chwycił Hillary w żywiołowym uścisku na szczycie świata.

Szybkie fakty

Pozostali tylko około 15 minut. Hillary zrobiła zdjęcie, gdy Tenzing rozwinął flagi Nepal, Zjednoczone Królestwo, Indie i Organizację Narodów Zjednoczonych. Tenzing nie był zaznajomiony z aparatem, więc na szczycie nie ma zdjęcia Hillary. Dwaj wspinacze zaczęli następnie zejść z powrotem do obozu wysokiego nr 9. Podbili Chomolungma, Matkę Świata, 29929 stóp (8848 metrów) nad poziomem morza.

Tenzing Norgay urodził się 11 z 13 dzieci w maju 1914 r. Jego rodzice nazywali go Namgyal Wangdi, ale lama buddyjski później zasugerował, by zmienił go na Tenzing Norgay („bogaty i szczęśliwy wyznawca nauk”).

Dokładna data i okoliczności jego urodzenia są kwestionowane. Chociaż w swojej autobiografii Tenzing twierdzi, że urodził się w Nepalu w rodzinie Szerpów, wydaje się bardziej prawdopodobne, że urodził się w Dolinie Kharta Tybet. Kiedy jakowie rodziny zginęli w wyniku epidemii, jego zdesperowani rodzice wysłali Tenzinga, aby zamieszkał z nepalską rodziną Sherpa jako służący.

W wieku 19 lat Tenzing Norgay przeprowadził się do Darjeeling w Indiach, gdzie istniała spora społeczność Sherpa. Tam zauważył go brytyjski lider ekspedycji Everest, Eric Shipton, i zatrudnił go jako tragarza na dużych wysokościach do zwiadu z 1935 r. Północnej (tybetańskiej) ściany góry. Tenzing działał jako tragarz dla dwóch dodatkowych prób brytyjskich po stronie północnej w latach 30. XX wieku, ale szlak ten został zamknięty dla ludzi z Zachodu przez 13. Dalajlamę w 1945 roku.

Wraz z kanadyjskim alpinistą Earlem Denmanem i Ange Dawą Sherpą Tenzing prześlizgnął się przez granicę tybetańską w 1947 roku, aby ponownie spróbować Everestu. Zostały zawrócone na wysokości około 22 000 stóp (6700 metrów) przez potężną burzę śnieżną.

Rok 1947 był burzliwy w Azji Południowej. Indie osiągnęły niepodległość, kończąc British Raj, a następnie podzielił się na Indie i Pakistan. Nepal, Birma i Bhutan również musiały się zreorganizować po wyjściu Brytyjczyków.

Tenzing mieszkał w Pakistanie ze swoją pierwszą żoną, Dawą Phuti, ale zmarła tam w młodym wieku. Podczas rozbiorów Indii w 1947 r. Tenzing zabrał dwie córki i przeprowadził się z powrotem do Darjeeling w Indiach.

W 1950 r. Chiny zaatakował Tybet i przejął nad nim kontrolę, wzmacniając zakaz obcokrajowców. Na szczęście Królestwo Nepalu zaczynało otwierać swoje granice dla zagranicznych poszukiwaczy przygód. W następnym roku mała grupa poszukiwawcza złożona głównie z Brytyjczyków zbadała południowe nepalskie podejście do Everestu. Wśród uczestników była niewielka grupa Szerpów, w tym Tenzing Norgay i wschodzący wspinacz z Nowej Zelandii, Edmund Hillary.

W 1952 r. Tenzing dołączył do szwajcarskiej ekspedycji prowadzonej przez słynnego wspinacza Raymonda Lamberta, gdy próbował wykonać Lhotse Face of Everest. Tenzing i Lambert osiągnęli wysokość 28 215 stóp (8599 metrów), mniej niż 1000 stóp od szczytu, zanim zawrócili z powodu złej pogody.

W następnym roku wyruszyła kolejna brytyjska wyprawa pod przewodnictwem Johna Hunta Everest. Była to ósma duża wyprawa od 1852 roku. Obejmowało ono ponad 350 tragarzy, 20 przewodników Sherpa i 13 zachodnich alpinistów. W imprezie znów był Edmund Hillary.

Tenzing Norgay został zatrudniony jako alpinista, a nie jako przewodnik Szerpów - co świadczy o szacunku dla jego umiejętności w europejskim świecie wspinaczki. Była to siódma wyprawa Tenzinga na Everest.

Chociaż Tenzing i Hillary nie stali się bliskimi przyjaciółmi długo po historycznym wyczynie, szybko nauczyli się szanować siebie nawzajem jako alpiniści. Tenzing nawet uratował życie Hillary we wczesnych stadiach wyprawy w 1953 roku.

Dwójka zostały połączone razem, przemierzając lodowe pole u podnóża Everestu, wiodącego Nowej Zelandii, kiedy Hillary skoczyła przez szczelinę. Lodowaty gzyms, na którym wylądował, zerwał się, powodując, że chudy alpinista runął w szczelinę. W ostatnim możliwym momencie Tenzing był w stanie zacisnąć linę i zapobiec uderzeniu swojego partnera wspinaczkowego o skały na dnie szczeliny.

Ekspedycja Hunt założyła swój obóz podstawowy w marcu 1953 r., A następnie powoli utworzyła osiem wyższych obozów, aklimatyzując się po drodze na wysokości. Pod koniec maja byli już blisko szczytu.

Pierwszym dwuosobowym zespołem, który dokonał pchnięcia był Tom Bourdillon i Charles Evans 26 maja, ale musieli zawrócić zaledwie 300 stóp przed szczytem, ​​gdy jeden z nich tlen maski zawiodły. Dwa dni później Tenzing Norgay i Edmund Hillary wyruszyli o 6:30 rano, by spróbować.

Tenzing i Hillary przypięli maski tlenowe tego krystalicznie czystego poranka i zaczęli kopać kroki w lodowaty śnieg. O 9 rano dotarli do szczytu południowego poniżej prawdziwego szczytu. Po wejściu na pustą, 40-metrową pionową skałę, zwaną teraz Hillary Step, obaj przemierzyli grzbiet i okrążyli ostatni zakręt, aby znaleźć się na szczycie świata.

Nowo koronowana królowa Elżbieta II została rycerzem Edmunda Hillary i Johna Hunta, ale Tenzing Norgay otrzymał jedynie Medal Imperium Brytyjskiego, a nie rycerstwo. W 1957 r. Premier Indii Jawaharlal Nehru poparł wysiłki Tenzinga w zakresie szkolenia chłopców i dziewcząt z Azji Południowej w zakresie umiejętności alpinistycznych oraz zapewnienia stypendiów na studia. Tenzing był w stanie żyć wygodnie po swoim zwycięstwie w Everest i starał się przedłużyć tę samą ścieżkę z ubóstwa na innych ludzi.

Po śmierci pierwszej żony Tenzing poślubił dwie inne kobiety. Jego drugą żoną był Ang Lahmu, który nie miał własnych dzieci, ale opiekował się ocalałymi córkami Dawy Phuti, a trzecią żoną była Dakku, z którą Tenzing miał trzech synów i córkę.

W wieku 61 lat Tenzing został wybrany przez króla Jigme Singye Wangchucka do poprowadzenia pierwszych zagranicznych turystów wpuszczonych do Królestwa Bhutanu. Trzy lata później założył Tenzing Norgay Adventures, firmę trekkingową zarządzaną teraz przez jego syna Jamlinga Tenzing Norgay.

9 maja 1986 r. Tenzing Norgay zmarł w wieku 71 lat. Różne źródła podają jego przyczynę śmierci jako krwotok mózgowy lub stan oskrzeli. Tak więc historia życia, która rozpoczęła się od tajemnicy, również zakończyła się jedną.

„To była długa droga... Od górskiego kulisu, nosiciela ładunków, do noszącego płaszcz z rzędami medali, który jest noszony w samolotach i martwi się o podatek dochodowy - powiedział kiedyś Tenzing Norgay. Oczywiście Tenzing mógł powiedzieć „od dziecka sprzedanego do niewoli”, ale nigdy nie lubił mówić o okolicznościach swojego dzieciństwa.

Urodzony w pogłębiającej się nędzy, Tenzing Norgay dosłownie dosięgnął szczytu międzynarodowej sławy. Stał się symbolem osiągnięć nowego narodu Indie, jego przybranym domu, i pomógł wielu innym mieszkańcom Azji Południowej (Sherpas i inni) uzyskać wygodny styl życia dzięki wspinaczce.

Prawdopodobnie co najważniejsze dla niego ten człowiek, który nigdy nie nauczył się czytać (choć potrafił mówić w sześciu językach), był w stanie wysłać swoje cztery najmłodsze dzieci na dobrych uniwersytetach w USA. Żyją dziś bardzo dobrze i oddają się projektom z udziałem Szerpów i Góry Everest.

• Norgay, Jamling Tenzing. „Dotknięcie duszy mojego ojca: Podróż Sherpy na szczyt Everestu”. Książka w miękkiej okładce, wydanie przedrukowane, HarperOne, 14 maja 2002 r.
• Salkeld, Audrey. „South Side Story”. PBS Nova Online Adventure, listopad 2000.
• Tenzing of Everest. „Tiger of the Snows: The Autobiography of Tenzing of Everest with James Ramsey Ullman”. James Ramsey Ullman, twarda okładka, G.P. Putnam's Sons, 1955.