Powszechnie mylone słowa Bathos i Patos

Słowa łaźnie i patos są powiązane zarówno w znaczeniu, jak i dźwięku, ale nie są wymienne.

The rzeczownikłaźnie odnosi się do nagłego i często niedorzecznego przejścia od podwyższonego do zwyczajnego (forma rozczarowanie) lub nadmiernie sentymentalna demonstracja patosu. Słowo łaźnie (przymiotnik Formularz, batetyczny) prawie zawsze ma wartość ujemną konotacja.

Rzeczownik patos (przymiotnik, żałosne) odnosi się do jakości czegoś doświadczonego lub zaobserwowanego, które wywołuje współczucie i uczucie smutku.

• „Reżyser wyraźnie postanowił skonfrontować nas z makabrycznym szczegółem masakry, ale widok sztucznych rozczłonkowanych kończyn, zwisających w nich ludzkich torsów drzewa i zakrwawiona kawaleria jeżdżąca wokół wymachujących ludzkimi nogami i głowami, które najwyraźniej miały ciężar polistyrenu, sprawiły, że jego intencje były śmieszne. Całe kino wybuchnęło śmiechem, gdy film się zapadł łaźnie. Spodziewaliśmy się makabrycznych i zamiast tego dostaliśmy dziwaczność ”.
  (John Wright, Dlaczego to takie zabawne? Limelight, 2007)
instagram viewer
• The patos z Frankenstein legenda głosi, że potwór ma w sobie pewne cechy ludzkości.
• „Pan Moretti ma zwyczaj przekraczania linii patos do łaźnie, ale nasyca ten film [Mia Madre] z tak uczciwym sentymentem, że może wywołać całe życie uczuć za pomocą strzału pustego krzesła. ”
  (Manohla Dargis, „New York Film Festival Walks the Thightrope Between Art and Commerce”. The New York Times, 24 września 2015 r.)

• „Nie mylić łaźnie z patos. Bathos, greckie słowo oznaczające głębię, to zejście od wzniosłości do absurdu. Ty popełniasz łaźnie jeśli, na przykład, zrujnujesz dostojną mowę, kończąc ją bez smaku anegdota. Przymiotnikiem jest batetyczny, lubić żałosne, przymiotnik dla patos, greckie słowo oznaczające cierpienie. Bathos jest powszechnie nadużywane jako odpowiednik „niechlujstwa sentymentalnego”. ”
  (John B. Bremner, Words on Words: Słownik dla pisarzy i innych osób dbających o słowa. Columbia University Press, 1980)
• "Patos jest cechą czegoś, na przykład mowy lub muzyki, która wywołuje uczucie litości lub smutku: „Matka opowiedziała swoją historię z takim patosem, że łzy napłynęły do ​​wielu obecnych”. Bathos jest albo nieszczerym patosem, albo zejściem z wzniosłego do śmiesznego „:„ Sztuka poruszała się miejscami, ale epizod, w którym oboje wzięli prysznic, był czystym kąpielem ”.
  (Pokój Adriana, Słownik mylących słów. Fitzroy Dearborn, 2000)
• "Patos pojawia się, gdy w czytelniku budzi się litość, współczucie lub czułość wobec postaci lub sytuacji. Patos zwykle odczuwa się w stosunku do bohatera, podziwianej postaci lub ofiary. Grupowe ofiary katastrofy również często wywołują patos. Niezasłużona lub przedwczesna śmierć postaci jest przedmiotem patosu. Jeśli płakaliśmy z powodu jakiegoś incydentu w książce, doświadczyliśmy patosu. Pomyśl o śmierci Ofelii w Mała wioska i zauważ, jak to jest mowa Gertrudy o śmierci młodej dziewczyny, która jest środkiem, za pomocą którego Szekspir wywołuje patos ...
  „Pisarz musi zawsze zachować ostrożność w takich scenach, aby osiągnąć patos. Nawet dobrzy pisarze mogą czasem przejść na wyższy poziom w „kąpielach”, gdy incydent lub postać, która powinna wzbudzić współczucie, zmierza w kierunku absurdu lub absurdu. Dickens w The Old Curiosity Shop Wyraźnie oznaczało to śmierć Little Nell, która wywołała patos i w większości z jego współczesnymi czytelnikami. Wielu współczesnych czytelników uważa jednak, że przesadzony opis jest prawie śmieszny. ”
  (Colin Bulman, Pisanie kreatywne: przewodnik i glosariusz do pisania powieści. Polityka Press, 2007)

(a) Klepnięcie zakończone Piękna i Bestia lekceważy mroczny nurt prawdziwego _____ i cierpienia, które sprawiły, że Bestia była tak ujmująca.
(b) „Don Gibson's... specjalnością stała się wiejska ballada Tearjerkina, chociaż wiele jego nagrań było tak skąpych w żalu, że przekroczyły granicę czystego _____. ”
(Richard Carlin, Country Music: A Biographic Dictionary. Routledge, 2003)

Przewiń w dół, aby uzyskać odpowiedzi poniżej:

(a) Klepnięcie zakończone Piękna i Bestia lekceważy ciemny nurt autentyczności patos i cierpienie, które uczyniło Bestię tak ujmującą.
(b) „Don Gibson's... specjalnością stała się wiejska ballada Tearjerkina, chociaż wiele jego nagrań było tak przepełnionych litością, że przekroczyły granicę łaźnie."
(Richard Carlin, Country Music: A Biographic Dictionary. Routledge, 2003)