Definicja i przykłady powtórzeń w pisaniu

Powtórzenie jest przykładem użycia słowa, frazy lub klauzuli więcej niż jeden raz w krótkim fragmencie - rozwodzenie się nad punktem.

Niepotrzebne lub niezamierzone powtarzanie (a tautologia lub pleonazm) jest rodzajem bałaganu, który może odwracać uwagę lub nudzić czytelnika. (Nieuzasadniony strach przed powtórzeniem nazywany jest humorystycznie monologofobia.)

Stosowane celowo powtórzenie może być skuteczną strategią retoryczną dla uzyskania nacisku.

• Anadiplosis
  Powtórzenie ostatniego słowa jednego wiersza lub klauzuli, aby rozpocząć następne.
  „Sumienie moje ma tysiąc języków
  I każdy język przynosi kilka opowieści,
  I każda opowieść potępia mnie za złoczyńcę. ”
  (William Shakespeare, „Richard III”)
• Anafora
  Powtórzenie słowa lub frazy na początku kolejnych zdań lub wersetów.
  "Chcę ją relacja na żywo. Chcę ją oddychać. Chcę ją aerobik. ”
  („Weird Science”, 1985)
• Antystaza
  Powtórzenie słowa w innym lub przeciwnym znaczeniu.
  „Kleptoman to osoba, która pomaga sobie ponieważ nie może pomóc sobie."
  (Henry Morgan)
instagram viewer
• Commoratio
  Podkreślenie punktu poprzez powtórzenie go kilka razy innymi słowami.
  „Przestrzeń jest duża. Po prostu nie uwierzysz, jakie to ogromne, olbrzymie, zadziwiająco duże. To znaczy, możesz pomyśleć, że droga do apteki jest długa, ale to tylko orzeszki ziemne w kosmos. ”
  (Douglass Adams, „Autostopowicz po galaktyce”, 1979)
• Diakope
  Powtórzenie, które jest podzielone przez jedno lub więcej interweniujących słów.
  "Koń jest koń, oczywiscie oczywiscie,
  I nikt nie może rozmawiać koń oczywiście
  Oczywiście, chyba że koń jest słynny Mister Ed. ”
  (Piosenka przewodnia programu telewizyjnego z lat 60. „Mr. Ed”)
• Epanalepsa
  Powtórzenie na końcu zdania lub zdania słowa lub frazy, od której się ono zaczęło.
  "Łyk, moja siostro, siostro Łyk,
  Jak twoje serce może być pełne wiosny? ”
  (Algernon Charles Swinburne, „Itylus”)
• Epimon
  Częste powtarzanie frazy lub pytania; zastanawiając się nad punktem.
  „I spojrzałem w górę, a na szczycie skały stał mężczyzna; i ukryłem się wśród lilii wodnych, abym mógł odkryć działania mężczyzny. ...
  „Mężczyzna usiadł na skale, oparł głowę na dłoni i spojrzał na pustynię... I leżałem blisko schronienia lilii i obserwowałem działania mężczyzny. I człowiek trząsł się w samotności; ale noc ucichła i usiadł na skale ”.
  (Edgar Allan Poe, „Silence”)
  „Człowiek, który stał, który stał na chodnikach, który stał przodem do ulic, który stał plecami do siebie przechowywać okna lub przy ścianach budynków, nigdy nie prosić o pieniądze, nigdy nie błagać, nigdy nie wkładać ręki na zewnątrz."
  (Gordon Lish, „Wyrafinowanie”)
• Święto Trzech Króli
  Powtórzenie słowa lub frazy na końcu kilku zdań.
  „Jest bezpieczna, tak jak obiecałem. Jest gotowa poślubić Norringtona, tak jak obiecała. I umrzesz za nią, tak jak obiecałeś."
  (Jack Sparrow, Piraci z Karaibów)
• Epizeuxis
  Powtarzanie słowa lub frazy w celu podkreślenia, zwykle bez słów pomiędzy nimi.
  "Jeśli myślisz możesz wygrać, możesz wygrać."
  (William Hazlitt)
  „Czy kiedykolwiek będziesz stary i głupi, jak twoi przerażający rodzice?
  Nie ty, nie ty, nie ty, nie ty, nie ty, nie ty. ”
  (Donald Hall, „To a Waterfowl”)
• Gradatio
  Konstrukcja zdania, w której ostatnie słowo jednej klauzuli staje się pierwszym z następnych, za pomocą trzech lub więcej klauzul (rozszerzona forma anadiploza).
  „Istnieć jest zmienić, zmienić jest dojrzewać, dojrzewać to nieustanne tworzenie się ”.
  (Henri Bergson)
• Przekształcenie negatywne-pozytywne
  Metoda osiągnięcia nacisku poprzez dwukrotne sformułowanie pomysłu, najpierw w kategoriach negatywnych, a następnie w kategoriach pozytywnych.
  „Kolor nie jest rzeczywistością ludzką ani osobistą; to rzeczywistość polityczna ”.
  (James Baldwin)
• Ploce
  Powtarzanie słowa z nowym lub określonym sensem lub z odniesieniem w ciąży do jego szczególnego znaczenia.
  „Jeśli nie było Moda, nie było moda."
  (Hasło promocyjne dla Moda czasopismo)
• Polyptoton
  Powtórzenie słów pochodzących z tego samego korzeń ale z różnymi zakończeniami.
  „Słyszę głosy, czytam pierwszą stronę i znam spekulacje. Ale ja jestem decydować, i ja podjąć decyzję co jest najlepsze. ”
  (George W. Bush, kwiecień 2006)
• Symploce
  Powtarzanie słów lub zwrotów zarówno na początku, jak i na końcu kolejnych klauzul lub wersetów: połączenie anafory i epifory.
  "one nie płaci się za myślenie -one nie zarabia się, by martwić się obawami świata. Nie byli ludźmi szanowanymi - nie byli godnymi ludźmi - nie byli wykształceni, mądrzy i genialni ludzie - ale w ich piersiach całe ich głupie życie długo spoczywa w pokoju, który przemija zrozumienie!"
  (Mark Twain, „The Innocents Abroad”, 1869)

Kiedy pisarz powtarza słowo lub frazę bez żadnego znaczącego ani literackiego celu, kończy się to rozproszeniem.

• „Moore's zdanie nałożył maksymalnie 24 miesiące zdanie pod federalnym skazanie wytyczne. ”(„ Mężczyzna skazany na 24 miesiące w licytacji wymuszonej przez Paulę Deen ”. Wiadomości z Savannah Morning, 17 września 2013 r.)
• Mój ulubiony obraz jest obraz W tym zrobiłem z moim psem obraz w mojej jaskini.
• „Johnson jest obecnie służący jako naukowiec w rezydencji w stanie Savannah, w którym się znajduje obecnie pracując nad książką o swoim życiu. ”(„ Wciąż płynę wiatrem zmian ”. Wiadomości z Savannah Morning, 23 sierpnia 2015 r.)

• „Jeśli porównasz Wędkarstwo muchowe z łowienie w przeręblu, znajdziesz to Wędkarstwo muchowe jest bardziej ekscytujący niż łowienie w przeręblu. ”(Stephen Wilbers w„ Kluczach do wielkiego pisania ”)
• "Jakiś tekst redaktorzy a reporterzy pokazują w swoich egzemplarzach fobię, która powoduje, że schodzimy dziesięć razy na dół, aby sprawdzić, czy światło jest wyłączone. Mają dręczące wątpliwości, że czytelnik nie do końca ma rację - więc dalej o tym mówią. Raz wystarcza na większość informacji. Gdy informacje są jedynie przypadkowe, ich powtórzenie jest podwójnie irytujące. Oto przykład z The New York Times: Rozczarowaniem wśród danych jest to, że choć śmiertelność niemowląt nadal spada i jest prawie na celu, pozostaje duża różnica między stawką dla białych i czarnych. Dr Richmond powiedział, że śmiertelność wśród czarnych niemowląt jest około dwa razy większa niż u białych. „i tak było od dziesięcioleci”. Kursywa w oryginalnej historii nic nam nie mówi. Sprowadza się więc do: rozczarowaniem jest to, że chociaż śmiertelność niemowląt nadal spada, prawie do celu, śmiertelność wśród czarnych niemowląt jest około dwa razy większa niż u białych.. . ”(Harold Evans, Niezbędny angielski dla dziennikarzy, redaktorów i pisarzy, rev. wyd. Pimlico, 2000)

"[Powtórzenie Czaszki pod wieloma różnymi nazwami, można by niemal powiedzieć aliasy, w zależności od tego, kto co powtarza, gdzie:

Kiedy robią to papugi, to papuga.
Gdy reklamodawcy to robią, jest to wzmocnienie.
Kiedy robią to dzieci, to imitacja.
Kiedy robią to ludzie z uszkodzeniem mózgu, jest to wytrwałość lub echolalia.
Kiedy robią to ludzie niezadowoleni, jąka się lub jąka.
Kiedy mówcy to robią, jest to epizeuxis, ploce, anadiplosis, polyptoton lub antimetabole.
Gdy powieściopisarze to robią, jest to spójność.
Gdy robią to poeci, to aliteracja, bicie, rymowanie lub paralelizm.
Kiedy kapłani to robią, jest to rytuał.
Kiedy dźwięk to robi, jest to klejnot.
Kiedy robią to morfemy, jest to powtórzenie.
Kiedy robią to frazy, jest to kopiowanie.
Kiedy rozmowa to robi, jest to powtórzenie.

Podsumowując, poniższa alfabetyczna lista 27 terminów obejmuje najczęstsze postacie powtórzeń, choć niewątpliwie więcej można znaleźć w wyspecjalizowanych obszarach, takich jak klasyczna retoryka:

Aliteracja, anadiploza, antymetabola, asonans, batologia, bicie, kohezja, kopiowanie, dublowanie, echolalia, epizeuxis, geminacja, imitacja, iteracja, równoległość, papugowanie, wytrwałość, ploce, polyptoton, reduplication, wzmocnienie, reiteracja, rym, rytuał, shadowing, jąkanie, jąkanie

Jak sugerują liczne nazwy, powtarzanie obejmuje ogromny obszar. W pewnym sensie całość językoznawstwa można uznać za badanie powtarzalności, w tym języku zależy od powtarzające się wzorce. ”(Jean Aitchison,„ Say, Say It Again Sam ”: The Treatment of Repetition in Linguistics”. Powtórzenie, wyd. autor: Andreas Fischer. Gunter Narr Verlag, 1994)

"Powtórzenie jest znacznie mniej poważną wadą niż niejasność. Młodzi pisarze często obawiają się powtórzyć to samo słowo i wymagają przypomnienia, że ​​zawsze lepiej użyj ponownie właściwego słowa, zamiast zastąpić je złym - a słowo, które może być źle zrozumiane, jest złe jeden. Szczere powtórzenie słowa ma czasem nawet pewien urok - jako oznaczenie prawdy fundament wszelkiej doskonałości stylu. ”(Theophilus Dwight Hall,„ Podręcznik angielskiej kompozycji ”. John Murray, 1880)