Użyj „Hasta” w języku hiszpańskim zamiast „Until”

Przyimek hasta zazwyczaj oznacza „do”, „do” lub „w tym” i odnosi się do podobnych pojęć w kwestiach czas, pomiar, lokalizacja i sytuacja. Hasta jest powszechnie używany w wyrażeniach lub wyrażeniach idiomatycznych.

Od hasta oznacza „do”, który jest przyimkiem odwołującym się do elementu czasu, na przykład „do określonego czasu” hasta jest używany. Na przykład, Se suspendió la exportación de carne hasta el dos de septiembre, co oznacza: „Eksport mięsa został zawieszony do 2 września”.

Powszechne idiomatyczne zdanie, hastaluego, co dosłownie oznacza „do później”, jest powszechnym sposobem powiedzenia „do zobaczenia później”.

Kiedy hasta jest używany w znaczeniu „do”, w wielu przypadkach słowo to jest używane do opisania pomiarów. Na przykład, olas de hasta cinco metros, oznacza „fale o wysokości do pięciu metrów”.

Hasta może być użyte w znaczeniu „tak daleko”, które „daleko” wskazuje miejsce i lokalizację. Na przykład „Viajó hasta Nueva York ” co oznacza: „Podróżował aż do Nowego Jorku”.

Powszechne idiomatyczne zdanie, hastaaquí, oznacza „do tego momentu” inne odniesienie do lokalizacji lub sytuacji.

Jako przyimek oznaczający „do” hasta może być użyty do opisania sytuacji, takiej jak Todo iba bien hasta que salieron, co oznacza: „Wszystko szło dobrze, dopóki nie wyszli”.

Wspólne idiomatyczne wyrażenie, hasta no poder más, odnosi się do sytuacji, takiej jak „dopóki nic więcej nie można zrobić”. Na przykład zdania z popularnym wyrażeniem: Comió hasta no poder más, oznacza: „Jadł, aż nie mógł już więcej jeść”.