„[John] McCain porusza się niezręcznie przez złożone frazy, czasem zaskakując się końcem zdania. Regularnie opuszcza publiczność bez żadnych braw. Pomimo wielu lat życia publicznego, wyboista przechodzi od osobistych anegdot do ogólnych oświadczeń politycznych ...
„McCain potrzebuje wszelkiej możliwej pomocy” - powiedział Martin Medhurst, profesor komunikacji na Baylor University i redaktor Retoryka i sprawy publiczne, kwartalnik ...
„Tak słaby przekaz wpływa na postrzeganie przez widzów - i głosujących - szczerości, wiedzy i wiarygodności mówcy” - powiedział Medhurst. „Niektórzy politycy po prostu nie rozumieją, że muszą poświęcić pewną ilość czasu na komunikację, bo to im zaszkodzi”. (Holly Yeager, „McCain Speeches Don't Deliver”. The Washington Independent, Kwi. 3, 2008)
„[A] choć obawy fizyczne i wokalne dostawa początkowo wydają się istotne dla wszystkich mówców, bliższa analiza kanonu wkrótce ujawnia uprzedzenia i założenia maskulinistyczne. Poród nie dotyczył zarówno mężczyzn, jak i kobiet, ponieważ przez tysiąclecia kobiety były kulturowo zabrania się stawania i publicznego przemawiania, ich głosy i formy są akceptowane tylko w roli widza (Jeśli w ogóle). W ten sposób kobiety były systematycznie zniechęcane do działań, które składają się na poród, co nie zostało rozpoznane w tradycyjnym piątym kanonie... Rzeczywiście, argumentowałbym, że kiedy uwaga badaczy jest zbyt wąsko skupiona na głosie, gest i wyraz twarzy dobrej kobiety, która mówi dobrze, wiele to ma związek z jej porodem przeoczony. Najwyraźniej tradycyjny piąty kanon wymaga remontu ”.
(Lindal Buchanan, Regendering Delivery: The Fifth Canon and Antebellum Women Rhetors. Southern Illinois University Press, 2005)