Na etniczny dialekt jest odrębną formą język wypowiadane przez członków określonej grupy etnicznej. Nazywane również dialekt społeczno-etniczny.
Ronald Wardhaugh i Janet Fuller podkreślają, że „dialekty etniczne nie są po prostu obce akcenty języka większościowego, ponieważ wielu z nich może być jednojęzycznych użytkowników języka większościowego... Dialekty etniczne to wspólne sposoby mówienia językiem większości ”(Wprowadzenie do socjolingwistyki, 2015).
W Stanach Zjednoczonych dwa najczęściej badane dialekty etniczne to Afrykańsko-amerykański angielski (AAVE) i Chicano English (znany również jako hiszpański latynoski).
Komentarz
„Ludzie mieszkający w jednym miejscu rozmawiają inaczej niż ludzie w innym miejscu, głównie ze względu na wzorce osadnicze ten obszar - cechy językowe ludzi, którzy się tam osiedlili, mają główny wpływ na ten dialekt, oraz przemówienie większość ludzi w tym obszarze ma podobne funkcje dialektu.
Jednak,... Afroamerykański angielski jest używany głównie przez Amerykanów afrykańskiego pochodzenia; jego unikalne cechy początkowo wynikały również z wzorców osadniczych, ale teraz utrzymują się ze względu na społeczną izolację Afroamerykanów i historyczną dyskryminację wobec nich. Afroamerykański angielski jest zatem dokładniej zdefiniowany jako dialekt etniczny niż jako regionalny jeden."
(Kristin Denham i Anne Lobeck, Lingwistyka dla każdego: wprowadzenie. Wadsworth, 2010)
Dialekty etniczne w USA
„Desegregacja społeczności etnicznych jest ciągłym procesem w społeczeństwie amerykańskim, który nieustannie zbliża do siebie osoby z różnych grup. Jednak wynikiem kontaktu nie zawsze jest erozja granic dialektu etnicznego. Specyfika etnolingwistyczna może być wyjątkowo trwała, nawet w obliczu stałego, codziennego kontaktu międzyetnicznego. Odmiany dialektu etnicznego są produktem tożsamości kulturowej i indywidualnej, a także kwestią prostego kontaktu. Jedną z lekcji dialektu XX wieku jest to, że lubią osoby mówiące o odmianach etnicznych Ebonika nie tylko zachował, ale nawet zwiększył swoją odrębność językową w ciągu ostatniego półwiecza ”.
(Walt Wolfram, American Voices: Jak dialekty różnią się od wybrzeża do wybrzeża. Blackwell, 2006)
„Chociaż żaden inny dialekt etniczny zostało przebadane w stopniu, w jakim posiada AAVE, wiemy, że w Stanach Zjednoczonych istnieją inne grupy etniczne charakterystyczne cechy językowe: Żydzi, Włosi, Niemcy, Latynosi, Wietnamczycy, rdzenni Amerykanie i Arabowie przykłady W tych przypadkach charakterystyczne cechy język angielski są identyfikowalne w innym języku, takim jak żydowski angielski o tak z języka jidysz lub południowo-wschodniej Pensylwanii (właściwie niemiecki) Zamknij okno. W niektórych przypadkach populacje imigrantów są zbyt nowe, aby określić, jaki trwały wpływ pierwszego języka na angielski. I oczywiście musimy zawsze pamiętać, że różnice językowe nigdy nie mieszczą się w odrębnych przedziałach, chociaż może się tak wydawać, gdy próbujemy je opisać. Raczej takie czynniki, jak region, klasa społeczna i tożsamość etniczna będą oddziaływać w skomplikowany sposób ”.
(Anita K. Jagoda, Perspektywy językowe dotyczące języka i edukacji. Greenwood, 2002)