Definicje i przykłady tworzenia słów

W językoznawstwo (szczególnie morfologia i leksykologia), słowotwórstwo odnosi się do sposobów, w jakie nowe słowa zostały wykonane na podstawie innych słów lub morfemy. Nazywane również morfologia pochodna.

Tworzenie słów może oznaczać stan lub proces i można je także przeglądać diachronicznie (przez różne okresy w historii) lub synchronicznie (w jednym określonym czasie). Zobacz przykłady i obserwacje poniżej.

W The Cambridge Encyclopedia of the English Language, David Crystal pisze o słowach:

„Najbardziej angielski słownictwo powstaje przez tworzenie nowych leksemes ze starych - albo przez dodanie afiks do wcześniej istniejących formularzy, zmieniając ich klasa słówlub łącząc je w celu uzyskania związki. Te procesy budowy są interesujące gramatyki jak również leksykolodzy... ale znaczenie słowotwórstwo do rozwoju leksykon nie ma sobie równych... W końcu prawie każdy leksem, czy Anglosaskie lub obcy, może otrzymać afiks, zmienić klasę słów lub pomóc w tworzeniu związku Obok anglosaskich

instagram viewer

korzeń wkrólewski, na przykład mamy francuski root po królewsku i łaciński root w królewsko. Nie ma tu elitaryzmu. Procesy afiksowania, konwersji i łączenia są wielkimi poziomami ”.
(David Crystal, Encyklopedia języka angielskiego Cambridge, 2nd ed. Cambridge University Press, 2003)

„Oprócz procesów, które dołączają coś do baza (przymocowanie) i procesy, które nie zmieniają podstawy (konwersja), istnieją procesy polegające na usunięciu materiału... Angielski chrześcijański nazwy, na przykład można skrócić, usuwając części słowa podstawowego (patrz 11). Ten typ słowotwórstwo nazywa się obcięcie, z terminem obrzynek również używane.

(11a) Ron (-Aaron)
(11a) Liz (-Elizabeth)
(11a) Mike (-Michael)
(11a) Trish (-Patricia)
(11b) mieszkanie (-dominacja)
(11b) demo (-demonstracja)
(11b) dyskoteka (-dyskoteka)
(11b) laboratorium (-laboratoryjne)

Czasami obcięcie i przymocowanie może wystąpić razem, podobnie jak formacje wyrażające intymność lub małość, tak zwane zdrobnienia:

(12) Mandy (-Amanda)
(12) Andy (-Andrew)
(12) Charlie (-Charles)
(12) Patty (-Patricia)
(12) Robbie (-Roberta)

Znajdujemy również tzw mieszanki, które są połączeniem części różnych słów, takich jak smog (-smoke / fog) lub modem (modulator /demodulator). Mieszanki oparte na ortografia są nazywane akronimy, które powstają przez połączenie pierwszych liter związki lub wyrażenia w nowe, wymawiane słowo (NATO, UNESCOitp.). Prosty skróty lubić UK lub USA są również dość powszechne ”.
(Ingo Plag, Tworzenie słów w języku angielskim. Cambridge University Press, 2003)

- „Po latach całkowitego lub częściowego zaniedbania kwestii dotyczących słowotwórstwo (przez co rozumiemy przede wszystkim wyprowadzanie, łączenie i konwersję), rok 1960 przyniósł ożywienie - niektórzy mogliby nawet powiedzieć zmartwychwstanie - tego ważnego pola nauki językoznawczej. Choć napisane w zupełnie innych ramach teoretycznych (strukturalizm vs. transformacjonista), zarówno Marchanda Kategorie i typy współczesnego angielskiego tworzenia słów w Europie i Lee Gramatyka angielskich nominałów zainicjował systematyczne badania w tej dziedzinie. W rezultacie w ciągu następnych dziesięcioleci pojawiła się duża liczba prac przełomowych, obejmujących ich zakres badania słowotwórcze są szersze i głębsze, co przyczynia się do lepszego zrozumienia tego ekscytującego obszar człowieka język."
(Pavol Å tekauer i Rochelle Lieber, przedmowa do Podręcznik tworzenia słów. Springer, 2005)
- „[R] ecent głosy podkreślające znaczenie dochodzenia słowotwórstwo w świetle procesów poznawczych można interpretować z dwóch ogólnych perspektyw. Przede wszystkim wskazują, że strukturalne podejście do architektury słów i pogląd kognitywny nie są niezgodne. Przeciwnie, obie perspektywy próbują wypracować prawidłowości w języku. To, co je wyróżnia, to podstawowa wizja tego, jak język jest zamknięty w umyśle i wynikający z niego wybór terminologii w opisie procesów... [C] lingwistyka ogólna zgadza się ściśle z samoorganizującą się naturą ludzi i ich języka, podczas gdy perspektywy generatywno-strukturalistyczne reprezentują zewnętrzne granice podane w porządku zinstytucjonalizowanym interakcji międzyludzkich ”.
(Alexander Onysko i Sascha Michel, „Wstęp: Odkrywanie poznawcze w tworzeniu słów”). Perspektywy poznawcze dotyczące tworzenia słów. Walter de Gruyter, 2010)

„Prawa statystyczne regulujące wahania w użyciu słowa od narodzin do śmierci słów”.

„Tak jak nowy gatunek może urodzić się w środowisku, tak samo słowo może pojawić się w języku. Ewolucyjne przepisy dotyczące selekcji mogą wywierać presję na trwałość nowych słów, ponieważ istnieją ograniczone zasoby (tematy, książki itp.) Na użycie słów. W tym samym duchu stare słowa mogą doprowadzić do wyginięcia, gdy czynniki kulturowe i technologiczne ograniczają użycie słowa, analogicznie na czynniki środowiskowe, które mogą zmienić zdolność przetrwania żywego gatunku poprzez zmianę jego zdolności do przetrwania i rozmnażać się."

Petersen, Alexander M. „Prawa statystyczne regulujące wahania w użyciu słowa od narodzin do śmierci słów”. Scientific Reports tom 2, Joel Tenenbaum, Shlomo Havlin i wsp., Scientific Reports, Nature, 15 marca 2012.