Aimer jest jednym z najczęstszych czasowników francuskich. To jest regularny -er czasownik, zatem jego koniugacje są zgodne z ustalonym wzorem, bez żadnych wyjątków. Ze wszystkich francuskich czasowników regularnych -er czasowniki są zdecydowanie największą grupą - większą niż zwykła -ir i -re grupy, czasowniki zmieniające rdzeń i czasowniki nieregularne.
W tym artykule możesz znaleźć koniugacje aimer w teraźniejszości, przeszłość złożona, niedoskonała, prosta przyszłość, orientacyjna najbliższa przyszłość, warunkowa, teraźniejsza tryb łączny, a także tryb rozkazujący i gerund.
Korzystanie z Aimer
Aimer jest najczęściej znany jako słowo miłości. Jednak oprócz powiedzenia, że kochasz coś lub kogoś, aimermoże być również użyte do wyrażenia, że lubimy lub lubimy coś lub kogoś. Warunkowo aimer jest grzecznym sposobem na zgłoszenie prośby lub wyrażenie pragnienia. A kiedy są w formie zaimkowej s'aimer może być refleksyjny lub wzajemny, tak jak „lubić się” lub „być zakochanym”.
- J'aime Paris. Lubię / kocham Paryż
- Je t'aime, papa. Kocham Cię tato.
- Pierre aime Marie. Pierre kocha Marie / Pierre jest zakochany w Marie.
- Louise est mon amie. Je l'aime beaucoup. Louise jest moją przyjaciółką. Bardzo ją lubię.
- J'aimerais partir à midi. > Chciałbym wyjechać w południe.
Jest też wiele idiomy z celownik, Jak na przykład aimer à la folie (być szalenie zakochanym) lub aimer autant (być równie zadowolonym z / że)
Obecny wskaźnik
| JOT' | aime | J'aime me balader au bord de la Seine. | Lubię chodzić na spacery wzdłuż Sekwany. |
| Tu | aimes | Tu vraiment aimes Joelle? | Czy naprawdę kochasz Joelle? |
| Il / Elle / On | aime | Elle zupa aime l'oignon. | Uwielbia zupę cebulową |
| Rozum | cele | Rozum aimons aller en ville. | Lubimy jeździć do miasta. |
| Vous | aimez | Est-ce que vous aimez aller danser? | Czy lubisz tańczyć? |
| Ils / Elles | aiment | Elles aiment voyager. | Lubią podróżować. |
Złożona orientacyjna
The passé composé jest czasem przeszłym, który można przetłumaczyć jako zwykłą przeszłość lub teraźniejszość doskonałą. Dla czasownika aimer, jest utworzony z czasownik pomocniczy unikaj i imiesłów czasu przeszłegoaimé.
| JOT' | ai aimé | J'ai bien aimé ce livre. | Całkiem podobała mi się ta książka. |
| Tu | jako aimé | Je sais que tu l'as beaucoup aimé. | Wiem, że bardzo ją lubiłeś. |
| Il / Elle / On | cel | Il y a trois ans, il a aimé cette petite voiture. Plus utrzymanie. | Trzy lata temu lubił ten mały samochód. Nigdy więcej. |
| Rozum | avons aimé | Nous avons aimé ton charactère vraiment beacoup. | Naprawdę podobała nam się twoja postać. |
| Vous | avez aimé | Vous avez aimé les peintures de Matisse. | Podobały ci się obrazy Matisse. |
| Ils / Elles | ont aimé | Elles ont aimé chanter Edith Piaf, mais ça il y a des années. | Lubili śpiewać piosenki Edith Piaf, ale to było lata temu. |
Niedokładny orientacyjny
The czas niedoskonały jest inną formą czasu przeszłego, ale służy do mówienia o bieżących lub powtarzających się działaniach w przeszłości. Może być przetłumaczony na angielski jako „kochał” lub „zwykł kochać”, chociaż czasami może być tłumaczony jako prosty „kochany” lub „lubiany”, w zależności od kontekstu.
| JOT' | aimais | Je aimais beaucoup passer du temps avec mamie. | Uwielbiałem spędzać czas z babcią. |
| Tu | aimais | Tu aimais bien nos promenades quand tu étais petit. | Kiedy byłeś mały, lubiłeś nasze spacery. |
| Il / Elle / On | aimait | Elle aimait ses fleurs jusqu'au bout. | Kiedyś absolutnie kochała swoje kwiaty. |
| Rozum | cele | Quand on était enfants, nous aimions passer nos soirées à jouer aux cartes. | Kiedy byliśmy dziećmi, lubiliśmy spędzać wieczory na grze w karty. |
| Vous | aimiez | Vous aimiez manger des champignons. | Lubiłeś jeść grzyby. |
| Ils / Elles | celownik | Ils celownik zestaw kuchenny faire de la. | Lubili gotować razem. |
Prosty wskaźnik na przyszłość
Aby mówić o przyszłości po angielsku, w większości przypadków po prostu dodajemy czasownik modalny „will”. Jednak w języku francuskim czas przyszły jest tworzony przez dodanie różnych zakończeń do bezokolicznik.
| JOT' | aimerai | JOT'aimerai écrire mon nouveau livre. | Z przyjemnością napiszę moją nową książkę. |
| Tu | bramkarzs | Vas voir le nouveau film de Tarantino. Tu aimeras ça. | Idź zobacz nowy film Tarantino. Spodoba Ci się. |
| Il / Elle / On | bramkarz | Il bramkarz te voir. | Z przyjemnością cię zobaczy. |
| Rozum | aimery | Nous aimerons passer par là. | Będziemy chcieli tam przejść. |
| Vous | aimerez | Vous aimerez album Le Jay-Z. | Spodoba ci się nowy album Jaya-Z. |
| Ils / Elles | aimeront | Quand elles arrivent pour les vacances, elles aimeront visiter le Grand Canyon. | Kiedy przybędą tu na wakacje, będą chcieli zobaczyć Wielki Kanion. |
Orientacyjny na najbliższą przyszłość
Inną formą czasu przyszłego jest najbliższa przyszłość, która jest odpowiednikiem angielskiego „przejście do czasownika +”. W języku francuskim najbliższa przyszłość jest tworzona w czasie teraźniejszym odmiany czasownika aller (iść) + bezokolicznik (aimer).
| Je | vais aimer | Je vais aimer les cours de peinture. | Będę lubił lekcje malarstwa. |
| Tu | vas aimer | Tu vas aimer être maman. | Pokochasz bycie mamą. |
| Il / Elle / On | va aimer | Elle va aimer son nouvel appartement. | Ona polubi jej nowe mieszkanie. |
| Rozum | allony aimer | Nous allons aimer vous unikir ici. | Będziemy kochać cię tutaj. |
| Vous | Allez Aimer | Vous allez aimer la vue de la montagne. | Spodoba ci się widok z góry. |
| Ils / Elles | vont aimer | Elles vont aimer son nouveau copain. | Polubią jej nowego chłopaka. |
Warunkowy
Warunkowe nastrój w języku francuskim jest równoważny z angielskim „będzie + czasownik”. Zauważ, że zakończenia, które dodaje do bezokolicznika, są bardzo podobne do zakończeń w czasie przyszłym.
| JOT' | bramkarz | JOT'bramkarz bien le voir gagner. | Chciałbym, żeby wygrał. |
| Tu | bramkarz | Tu aimerais commencer jest bardzo przyjazny. | Chciałbyś założyć firmę. |
| Il / Elle / On | aimerait | Elle aimerait t'inviterboire un verre. | Ona chce zaprosić cię na drinka. |
| Rozum | Aimerions | Rozum Aimerions d'avoir plus de temps. | Chcielibyśmy mieć więcej czasu. |
| Vous | aimeriez | Vous aimeriez vous marier dans un châTeau? | Chciałbyś wziąć ślub w zamku? |
| Ils / Elles | celownik | Elles celownik Aller Voir Leurs rodziców. | Chcieliby zobaczyć się z rodzicami. |
Obecny tryb łączny
Tryb łączny koniugacja nastroju celownik, który pojawia się po wyrażeniu que + osoba, bardzo przypomina obecny wskaźnik.
| Que J | aime | Il ne sait pas que je l'aime encore. | Nie wie, że nadal go kocham. |
| Que tu | aimes | Je voudrais, que tu aimes ma nouvelle copine. | Chciałbym, żebyś polubił moją nową dziewczynę. |
| Qu'i / elle / on | aime | Jean ést heureux, que Paul l'aime. | Jean cieszy się, że Paul go kocha. |
| Que nous | aimions | Elle espèrmi que nous aimions sa tarte aux pommes. | Miała nadzieję, że lubimy jej szarlotki. |
| Que vous | aimiez | Maman a peur que vous ne vous aimiez plus. | Mama martwi się, że już się nie kochacie. |
| Qu'ils / elles | aiment | Nous doutont qu'ils s'aiment. | Wątpimy, czy się lubią. |
Tryb rozkazujący
Tryb rozkazujący służy do wydawania poleceń, zarówno pozytywnych, jak i negatywnych. Mają tę samą formę czasownika, ale polecenia negatywne obejmują ne... pas wokół czasownika.
Pozytywne polecenia
| Tu | aime! | Aime tes rodzice! | Kochaj swoich rodziców! |
| Rozum | cele! | Aimons-nous plus! | Kochajmy się bardziej! |
| Vous | aimez! | Aimez votre płaci! | Kochaj swój kraj! |
Polecenia negatywne
| Tu | n'aime pas! | Ne l'aime pas! | Nie kochaj jej! |
| Rozum | n'aimons pas! | Ne l'aimons plus! | Nie polubmy go już! |
| Vous | n'aimez pas! | Ne vous aimez pas! | Przestańcie się lubić! |
Obecny uczestnik / Gerund
Jednym z zastosowań imiesłowu obecnego jest formowanie gerunda (zwykle poprzedzone przyimkiem en). Gerund może być używany do mówienia o jednoczesnych działaniach.
Obecny uczestnik / Gerund z Aimer: celownik
Martin, aimant le gratin, en reprit trois fois. -> Kochając zapiekankę, Martin miał trzy porcje.