Na fraza przerywająca to grupa słów (oświadczenie, pytanielub okrzyk), który przerywa przepływ zdanie i zwykle jest wyruszony przez przecinki, kreskilub zdanie wtrącone. Nazywany także przerywacz, na wprowadzenie, lub a w połowie zdaniaprzerwanie.
Zastosowanie przerywania słowa, zwroty, i klauzule, mówi Robert A. Harris ”, nadaje naturalny, mówiony, nieformalne uczucie do zdania ”(Pisanie z jasnością i stylem, 2003).
Przykłady i obserwacje
- „Być może najbardziej nietypowym utworem jest„ Compulsion ”, który brzmi wspaniale- żartuję, że nie--jak „Rapture” Blondie w programie LCD Soundsystem. ”(Dave Simpson,„ Doves: The Pop Tortoise That wreszcie Beat the Hare ”). Opiekun blog muzyczny, mar. 16, 2009)
- „Więc jak mniej obsesyjny…er, zorganizowane- między nami lepiej zarządzać naszymi pieniędzmi? ”(Ismat Sarah Mangla,„ Discover Your Budget Style ”. pieniądze, Czerwiec 2009 r.)
- „Nehi był popem małych miasteczek…Nie wiem dlaczego- i miał najintensywniejszy smak i najbardziej żywe kolory ze wszystkich produktów zatwierdzonych do tej pory przez Food and Drug Administration do spożycia przez ludzi. ”(Bill Bryson, Życie i czasy pioruna. Broadway Books, 2006)
- „Pod księżycem domy naprzeciw jej okna płonęły w przezroczystym cieniu; i coś- czy to była moneta czy pierścionek?lśniło w połowie drogi białą kredą. ”(Elizabeth Bowen,„ Tajemniczy Kor ”. Miłośnik demonów i inne historie, 1945)
- „Miał prawdziwe tajne przekonanie Nowego Jorku, że ludzie mieszkający gdzie indziej muszą być, w pewnym sensie, żartuję. ” (John Updike, Bech powraca, 1982)
- „A-Rod, podnosząc się, robi krok do tyłu, uderza pięścią w górną część nietoperza- zły nietoperz--skręca w lewo i unosi brodę przy wyjeździe, jakby liczył dom. ”(Roger Angell,„ The Yankees Are Dead ”). Nowojorczyk, 19 października 2012 r.)
- "Czy wiedziałeś- to mało znany fakt, ale absolutna prawda -że kiedy poświęcają nowy wielopoziomowy parking, lord burmistrz i jego żona uroczyście sikają na klatkę schodową? To prawda. ”(Bill Bryson, Notatki z małej wyspy. Doubleday, 1995)
- „Długoterminowe, pożyczki samochodowe i--zgadłeś--kredyty mieszkaniowe będą znacznie trudniejsze do uzyskania. ”(Barbara Kiviat,„ Walking Away From Your Mortgage ”. Czas, 19 czerwca 2008 r.)
- „Boże”, powiedziałbym, gdy stałem na głębokim prawym polu- trener postawił mnie we właściwym polu tylko dlatego, że umieszczenie mnie w Szwecji, gdzie wyrządziłbym mniej obrażeń drużynie, było niezgodne z zasadami -„proszę, proszę, PROSZĘ, nie pozwólcie, żeby piłka do mnie dotarła”. (Dave Barry, „Our National Pastime”. Dave Barry pochodzi z Marsa i Wenus. Crown, 1997)
- "Podboje Normanów jest cholernie zabawne (choć uziemiony, jak zawsze komedia Ayckbourna, w prawdziwych emocjach) że może to utrwalić błędne wyobrażenie Ayckbourna jako utalentowanego artysty z bulwaru. Co sprawiłoby, że amerykańska publiczność wciąż byłaby w dużej mierze nieświadoma zadziwiającego zakresu prac- ostrzeżenie o kontrowersyjnym ogłoszeniu!największy żyjący dramatopisarz w języku angielskim. ”(Richard Zoglin,„ Man of the Moment ”. Czas, 4 maja 2009 r.)
- „Inspektor, zwykle pokojowy, wyluzowany mężczyzna, miły dla żony i rodziny, lubiący książki, uprzejmy w egzekwowaniu prawa i bardzo ogólnie lubiany w Tolnbridgestał się teraz potężną maszyną, praktycznie niewrażliwą na zwykły strach. ”(Edmund Crispin, Święte Zaburzenia, 1945)
- „[H] jest życzeniem, które może spełnić nadchodząca fabuła, która znajdzie (GŁÓWNY ALERT SPOILERA) George maszeruje na wojnę jako lekarz wojskowy. ”(Michael Ausiello,„ Cześć, George! Czy „Grey's” zabija T.R. Rycerz?" EW.com, Kwi. 13, 2009)
Przerwanie wyrażeń i styl konwersacji
- "[Zdanie zakłócenia może naturalnie wypływać ze stylu mówienia. W poniższym przykładzie Sebastian Junger wydaje się mówić do swoich czytelników:
„Ona próbuje - co jeszcze można zrobić?a Stimpson wraca na pokład, aby spróbować zachować Satori wskazywał na morza. ”(154) Nawet w poniższym zdaniu Lewisa Thomasa przerwa ma mowę: „Przywołuję te ławice liczb i ich powtarzające się cykle, gdy są zredukowane do pojedynczych cyfr, a nie z próżności (chociaż przyznaję się do pobłażania sobie) ale raczej odwrotnie: ujawnić, że nie mogę być matematykiem. (167) Celem przerw jest zwykle dodanie informacji.. ." - „To, jak pisarze przerywają przerwy, zależy od tego, ile separacji i nacisk chcą.... Przecinki zwykle dają najmniejszą separację i nacisk, bardziej kreski. Nawiasy dają większą separację, ale zwykle mniejszą wagę. ”
(Donna Gorrell, Styl i różnica. Houghton Mifflin, 2005)
„Przemoc werbalna”
- „Przemoc werbalna polegająca na przerywaniu zdania w celu wskoczenia i przedstawienia innych informacji w dramatyczny sposób przyciąga uwagę czytelnika. Powoduje to wrażenie, że pisarz nie mógł się doczekać następnego zdania, aby wydać oświadczenie dotyczące aktualnego pomysłu. Nacisk na przerwanie jest najgłębszy, gdy stosuje się myślniki i gdy przerwa składa się z całego zdania.. .
„Wielu mówców przerywa się właśnie w ten sposób, więc podobne przerwy w pisaniu dają proza uczucie mówienia. ”(Robert A. Harris, Pisanie z jasnością i stylem: Przewodnik po urządzeniach retorycznych dla współczesnych pisarzy. Pyrczak, 2003)
Policz je
- "Policz je [jest] frazes często widywane w nawiasach po podaniu numeru. Na przykład w artykule wymieniono „przełomowy kalendarz adwentowy Andrexa ze zdjęciami 25 szczeniąt.. .. '”(David Marsh i Amelia Hodsdon, Styl Strażnika, 3rd ed. Guardian Books, 2010)