Rimanere jest wszechstronnym włoskim czasownikiem, który oznacza „zostać”, „pozostać”, „zostać w tyle” lub „pozostać w tyle”. nieregularny czasownik włoski drugiej koniugacji. Rimanere jest także czasownikiem nieprzechodnim, więc nie wymaga Celem bezpośrednim.
Włoskie czasowniki drugiej koniugacji
Przed nauczeniem się, jak koniugować rimanere, ważne jest, aby przejrzeć cechy charakterystyczne czasowników nieregularnych z drugiej koniugacji. Bezokoliczniki czasowników regularnych po włosku kończą się na –Re, –Erelub -gniew.
Czasowniki nieregularne to jednak te, które nie są zgodne z typowymi wzorcami koniugacji odpowiednich typów (bezokolicznik łodyga + zakończenia), jak następuje:
- Zmień na rdzeń (andare—"iść do io vado)
- Zmiana normalnego zakończenia (odważyć się—„oddać”, „zapłacić”, „powierzyć”, „naliczyć”, „zrezygnować” i „pozwolić” io darò)
- Zmień na trzpień i zakończenie (rimanere do io rimasi)
Od, rimanere jest –Ere czasownik, odmienia się jak nascere (co oznacza „narodzić się”, „powstać”, „wyrosnąć”, „wykiełkować”, „wyrosnąć”, „przejść przez umysł” lub „wystąpić”), ponieważ oba są nieregularne, druga koniugacja
–Ere czasowniki
Koniugacja Rimanere
Tabela podaje zaimek dla każdej koniugacji—io (JA), tu (ty), lui, lei (on ona), noi (my), voi (ty w liczbie mnogiej)i loro (one). Czasy i nastroje podano w języku włoskim -presente (obecny), passatoprossimo (obecny idealny), imperfetto (niedoskonały), trapassatoprossimo(przeszłość doskonała), passato remoto (odległa przeszłość), trapassato remoto (preterite perfect), futuro semplice(prosta przyszłość), i futuroanteriore (przyszłość idealna)—najpierw dla postaci indykatywnej, po której następują: tryb łączący, warunkowy, bezokolicznik, imiesłów i gerund.
INDICATIVE / INDICATIVO
Presente |
io |
rimango |
tu |
rimani |
Lui, Lei, Lei |
rimane |
noi |
rimaniamo |
voi |
rimanete |
Loro, Loro |
rimangono |
Imperfetto |
io |
rimanevo |
tu |
rimanevi |
Lui, Lei, Lei |
rimaneva |
noi |
rimanevamo |
voi |
rimanevate |
Loro, Loro |
rimanevano |
Passato remoto |
io |
rimasi |
tu |
rimanesti |
Lui, Lei, Lei |
rimaza |
noi |
rimanemmo |
voi |
rimaneste |
Loro, Loro |
rimasero |
Futuro semplice |
io |
rimarrò |
tu |
rimarrai |
Lui, Lei, Lei |
rimarrà |
noi |
rimarremo |
voi |
rimarrete |
Loro, Loro |
rimarranno |
Passato prossimo |
io |
sono rimasto / a |
tu |
sei rimasto / a |
Lui, Lei, Lei |
è rimasto / a |
noi |
siamo rimasti / e |
voi |
siete rimasti / e |
Loro, Loro |
sono rimasti / e |
Trapassato prossimo |
io |
ero rimasto / a |
tu |
eri rimasto / a |
Lui, Lei, Lei |
era rimasto / a |
noi |
eravamo rimasti / e |
voi |
eravate rimasti / e |
Loro, Loro |
erano rimasti / e |
Trapassato remoto |
io |
fui rimasto / a |
tu |
fosti rimasto / a |
Lui, Lei, Lei |
fu rimasto / a |
noi |
fummo rimasti / e |
voi |
foste rimasti / e |
Loro, Loro |
furono rimasti / e |
Przyszłe anteriore |
io |
sarò rimasto / a |
tu |
sarai rimasto / a |
Lui, Lei, Lei |
sarà rimasto / a |
noi |
saremo rimasti / e |
voi |
sarete rimasti / e |
Loro, Loro |
saranno rimasti / e |
SUBJUNCTIVE / CONGIUNTIVO
Presente |
io |
Rimanga |
tu |
Rimanga |
Lui, Lei, Lei |
Rimanga |
noi |
rimaniamo |
voi |
rimaniat |
Loro, Loro |
Rimangano |
Imperfetto |
io |
rimanessi |
tu |
rimanessi |
Lui, Lei, Lei |
rimanesse |
noi |
rimanessimo |
voi |
rimaneste |
Loro, Loro |
rimanessero |
Passato |
io |
sia rimasto / a |
tu |
sia rimasto / a |
Lui, Lei, Lei |
sia rimasto / a |
noi |
siamo rimasti / e |
voi |
siate rimasti / e |
Loro, Loro |
siano rimasti / e |
Trapassato |
io |
fossi rimasto / a |
tu |
fossi rimasto / a |
Lui, Lei, Lei |
fosse rimasto / a |
noi |
fossimo rimasti / e |
voi |
foste rimasti / e |
Loro, Loro |
fossero rimasti / e |
WARUNKOWE / CONDIZIONALE
Presente |
io |
rimarrei |
tu |
rimarresti |
Lui, Lei, Lei |
rimarrebbe |
noi |
rimarremmo |
voi |
rimarreste |
Loro, Loro |
rimarrebbero |
Passato |
io |
sarei rimasto / a |
tu |
saresti rimasto / a |
Lui, Lei, Lei |
sarebbe rimasto / a |
noi |
saremmo rimasti / e |
voi |
sareste rimasti / e |
Loro, Loro |
sarebbero rimasti / e |
IMPERATIVE / IMPERATIVO
P.resente
|
io |
— |
tu |
rimani |
Lui, Lei, Lei |
Rimanga |
noi |
rimaniamo |
voi |
rimanete |
Loro, Loro |
Rimangano |
INFINITIVE / INFINITO
Presente: rimanere
Passato: essere rimasto
UCZESTNICTWO / UCZESTNICTWO
Presente: rimanente
Passato: rimasto
GERUND / GERUNDIO
Presente: rimanendo
Passato: essendo rimasto