Jeśli podróżujesz do Włoch i nie mówisz po włosku, wydaje się, że wszyscy mówią... Włoski! Ale w rzeczywistości we Włoszech mówi się kilkoma różnymi językami, a także wieloma dialektami. Gdzie mówi się po włosku? Ilu jest włoskich użytkowników? Jakie inne języki są używane we Włoszech? Jakie są główne dialekty języka włoskiego?
Większość regionów we Włoszech ma swój akcent, dialekt, a czasem własny język. Ewoluował przez wieki i różnił się od standardowego włoskiego z różnych powodów. Mówi się, że współczesny włoski pochodzi od Dantego i jego Boskiej komedii. Był florenckim, który pisał „językiem ludu” zamiast bardziej akademickiego łaciny. Z tego powodu dzisiaj Florentczycy utrzymują, że mówią „prawdziwym” włoskim, gdy mówią o wersji popularyzowanej przez samego Dante. Było to na przełomie XIII i XIV wieku i od tego czasu włoski rozwijał się jeszcze bardziej. Oto kilka statystyk dotyczących współczesnego języka włoskiego.
Ilu mówiących po włosku?
Włoski jest klasyfikowany jako język indoeuropejski. Według
Ethnologue: Języki Włoch we Włoszech jest 55 000 000 osób mówiących po włosku. Należą do nich osoby dwujęzyczne we włoskich i regionalnych odmianach, a także osoby, dla których włoski jest drugim językiem. W innych krajach jest dodatkowo 6 500 000 osób mówiących po włosku.Gdzie jest język włoski?
Oprócz Włoch język włoski jest używany w 30 innych krajach, w tym:
Argentyna, Australia, Belgia, Bośnia i Hercegowina, Brazylia, Kanada, Chorwacja, Egipt, Erytrea, Francja, Niemcy, Izrael, Libia, Liechtenstein, Luksemburg, Paragwaj, Filipiny, Portoryko, Rumunia, San Marino, Arabia Saudyjska, Słowenia, Szwajcaria, Tunezja, Zjednoczone Emiraty Arabskie, Wielka Brytania, Urugwaj, USA, Watykan Stan.
Włoski jest również uznawany za język urzędowy w Chorwacji, San Marino, Słowenii i Szwajcarii.
Jakie są główne dialekty języka włoskiego?
Istnieją dialekty włoskiego (odmiany regionalne) i są dialekty włoskie (odrębne języki lokalne). Aby jeszcze bardziej zabłocić Tyber, fraza dialetti italiani jest często używany do opisania obu zjawisk. Główne dialekty (odmiany regionalne) języka włoskiego obejmują: Toskania, abruzzese, pugliese, umbro, Laziale, marchigiano centrale, Cicolano-Reatino-Aquilano, i molisano.
Jakie inne języki są używane we Włoszech?
Istnieje kilka różnych języków lokalnych we Włoszech, w tym emiliano-romagnolo (Emiliano, emilian, sammarinese), Friulano (alternatywne nazwy to furlan, Friuli, frioulian, priulian), ligure (Languru), lombardo, napoletano (nnapulitano), Piemontese (piemontéis), sardarese (język środkowej Sardynii znany również jako sard lub logudorese), sardu (język południowej Sardynii znany również jako kampidanese lub Campidese), Siciliano (Sicilianu), i Veneto (wenet). Interesującą rzeczą w tych podjęciach jest to, że włoski może nawet ich nie rozumieć. Czasami tak bardzo odbiegają od standardowego języka włoskiego, że są w pełni innym językiem. Innym razem mogą być podobne do współczesnego włoskiego, ale wymowa i alfabet są nieco inne.