Nie musisz uczyć się włoskiego na długo, zanim nauczysz się tego miłość piłka nożna.
Historycznie i obecnie jest to określane jako il calcio. (Czy słyszałeś o zdarzeniu o nazwie il Calcio Storico Fiorentino? Nie będzie to wyglądać jak mecze piłki nożnej, do których byłeś przyzwyczajony!)
W dzisiejszych czasach są jednak trenerzy i sędziowie z innych krajów, gracze wypożyczeni z całego świata i tifosi (fani) na arenie międzynarodowej.
We Włoszech w meczach od Coppa del Mondo (Mistrzostwa Świata) do Serie A, od międzynarodowych spotkań towarzyskich po przyjazną grę typu pick-up na placu, mówi się w wielu językach - nie tylko po włosku.
Mimo to znajomość włoskich warunków piłkarskich ma swoje zalety. Jeśli miałbyś wziąć udział w grze osobiście we Włoszech, są szanse, że przez większość czasu nadal będziesz słyszał po włosku. A jeśli Twoim celem jest poprawa znajomości języka włoskiego, to czytaj Corriere dello Sport lub Gazzetta dello Sport (który słynie z różowych stron - nawet strona zachowuje ten różowy kolor!), aby uzyskać najnowsze wyniki ulubionych
squadra (zespół) lub słuchanie transmisji piłkarskich w języku włoskim to bardzo skuteczny sposób na awans w klasyfikacji, że tak powiem.Oprócz znajomości słownictwa, które widzisz poniżej, będziesz także chciał się dowiedzieć różne drużyny, ich pseudonimy i struktura lig.
Wspólne słowa słownictwa piłkarskiego
- i calzoncini - szorty
- i calzini (le calze da giocatore) - skarpetki
- i guanti da portiere - rękawice bramkarskie
- il calcio d'angolo (il corner) —corner (rzut rożny)
- il calcio di punizione - rzut wolny
- il calcio di rigore (il rigore) - kara (rzut karny)
- il calcio di rinvio - rzut od bramki
- il campo di / da calcio - pole
- il cartellino giallo (per l'ammonizione) - żółta karta (jako przestroga)
- il cartellino rosso (per l'espulsione) - czerwona karta (do wydalenia)
- il centrocampista - pomocnik
- il dischetto del calcio di rigore - miejsce karne
- il colpo di testa - nagłówek
- il difensore - obrońca
- il difensore esterno - poza obrońcą
- il drybling - drybling
- il fallo - faul
- il fuorigioco - spalony
- il gol - cel
- il guardalinee - liniowy
- il libero - zamiatacz
- il palo (il palo della porta) - słupek (słupek bramki)
- il pallone - piłka nożna
- il parastinchi - goleń
- il passaggio diretto (della palla) - podanie (podanie piłki)
- il passaggio corto - krótkie podanie
- il portiere - bramkarz
- l'ala - na zewnątrz do przodu (skrzydłowy)
- l'allenatore - trener
- l'ammonizione - wysyłanie
- l'arbitro - sędzia
- l'area di rigore - pole karne
- l'arresto (della palla) - odbieranie piłki (podanie)
- l'attaccante - napastnik
- l'ostruzione - przeszkoda
- la bandierina di calcio d'angolo - flaga narożna
- la linea di fondo - linia bramkowa
- la linea di metà campo - linia w połowie drogi
- la linea laterale - linia dotykowa
- la maglia — koszula (koszulka)
- la mezz'ala — inside forward (napastnik)
- la partita - mecz
- la respinta di pugno - uratuj pięściami
- la rimessa laterale - wprowadzenie
- la riserva (il giocatore di reserva) - substytut
- la rovesciata - kopnięcie rowerem
- la scarpa da calcio — buty piłkarskie (buty)
- la squadra - zespół
- la traversa - poprzeczka
- lo stadio - stadion
- lo stopper - wewnątrz obrońcy
- segnare un gol - zdobycie gola
- tifosi - fani
Aby zapoznać się ze słowami związanymi z innymi sportami, takimi jak jazda na nartach i rowerze, przeczytaj, 75 słów słownictwa do mówienia o sporcie po włosku.