Litera H. zawsze milczy po francusku. Istnieją jednak dwa różne rodzaje H: H muet i H aspiré. Typ H na początku słowa informuje, czy robić skurcze i wymawiać łączniki z tym słowem. Aby dowiedzieć się, czy H. jednym słowem jest muet lub aspirować, sprawdź towar słownik francuskiego. Pojawi się gwiazdka lub inny symbol odróżniający dwa rodzaje liter H.
Większość francuskich liter H jest wyciszona - to znaczy nie jest wymawiana, a słowo działa tak, jakby zaczynało się od samogłoski. To znaczy że skurcze i związki są wymagane. Na przykład, le + homme umowy z l'homme — nie możesz powiedzieć„le homme”. I les hommes wymawia się z łącznikiem: [lay zuhm].
Oto najczęstsze francuskie słowa, które zaczynają się od H muet. W przypadku rzeczowników podano płeć (w nawiasach):
nawykowy zręczny
habilitacja (f) fitness
habiller ubierać się
zwyczaje (m) ubrania
habiter mieszkać w
skłonność (f) nawyk
haker (m) haker
Hades (m) Hades
hadj (m) hadżdż
hadron (m) hadron
wychudzony oszalały
Haiti (m) Haiti
haleina (f) oddech
Halloween
halucynar halucynować
aureola- (prefiks)
harmonijka (m) harmonijka ustna
harmonie (f) harmonia
Harpagon (m) Flinta, Scrooge
Hawai (m) Hawaje
hebdomadaire co tydzień
Hébergement (m) zakwaterowanie
Héberger do domu
Hébéter oszołomić, ogłupiać
hebreu (m) hebrajski
hektar (m) hektar
hectique gorączkowy
hedonizm (m) hedonizm
hegemonia (f) hegemonia
hélicoptère (m) helikopter
hel hel
spirala spirala
Helsinki Helsinki
krwiak (m) krwiak
półkula (m) półkula
hemofil hemofilik
hemorragie (f) krwotok
hémorroïde (f) hemoroidy
hepatite (f) zapalenie wątroby
zioło (m) pastwisko
herbe (f) trawa
heérédité (f) dziedziczność
heriter Odziedziczyć
bohaterka (f) heroina, heroina
opryszczka (m) opryszczka
heésiter wahać się
hétérosexuel heteroseksuel
heure (f) godzina
heureux szczęśliwy
sześciokąt (m) sześciokąt
hiberner hibernować
poślubnik (m) hibiskus
hier wczoraj
Hilare rozpromieniony
Himalaje (m) Himalaje
hindu Hindus
hip hop (m) hip-hop
hipodrom (m) tor wyścigowy
hipopotam (m) hipopotam
Hirondelle (f) połykać
kudłaty włochaty, kudłaty
histoire (f) historia, historia
hiver (m) zima
holo (prefiks)
hologram (m) hologram
homeopatia (f) homeopatia
zabójstwo (m) zabójstwo
hommage (m) hołd
homme (m) człowiek
homo- (prefiks)
honnête szczery
honneur (m) honor
honorowy uhonorować
szpital (m) szpital
horaire (m) harmonogram, harmonogram
horyzont (m) horyzont
horloge (f) zegar
hormon (f) hormon
horoskop (m) horoskop
horreur (f) horror
okropny okropny
przerażające przerazić
ogrodnictwo (f) ogrodnictwo
hospité (f) gościnność
wrogi wrogi
hôte (m) host
huile (folia
huître (f) ostryga
humain (m) człowiek
pokorny pokorny
humeur (f) nastrój
humide wilgotny
Hiacynt (f) hiacynt
hybride (m) hybrydowy
hydr- (prefiks)
hydraulika hydrauliczny
hydrogene (m) wodór
higiena (f) higiena
hiper- (prefiks)
hipo- (prefiks)
histereza (f) histeria
Litery H w języku francuskim zapożyczone z innych języków są zwykle aspirowane. Chociaż H aspiré nie jest wymawiane, działa jak spółgłoska; oznacza to, że skurcze nie są z nim dozwolone, a związki przed nim nie są nawiązywane. Na przykład, le + hokej nie zawiera umowy „hokej” ale pozostaje hokej na lodzie. I les héros (bohaterowie) wymawia się [lay ay ro]. Gdybyś wymówił to z łącznikiem, [lay zay ro], powiedziałbyś les zéros (zera).
Oto najbardziej popularne francuskie słowa które zaczynają się od H aspiré.
Hâbleur samochwał
la hache topór
Hacher posiekać
le hachisch haszysz
le plamiak plamiak
la haie żywopłot
le haïku haiku
le haillon szmata
La Haine nienawiść
włosy nienawidzić
haïssable odrażający
halal halal
le hâle opalenizna
kantar sapać
le hall sala
La Halle rynek
le hallier zarośla, szczotki
le halo aureola
La Halte przerwa
Le Hamac hamak
Le Hamburger Hamburger
Le Hameau mała wioska
le hammam łaźnia turecka
La Hampe Polak
chomik le chomik
La Hanche cześć p
piłka ręczna gra w piłkę ręczną
handicap upośledzenie
Le Hangar budka
hanter nawiedzać
happer porwać, złapać
przemowa przemowa
harasser wyczerpać
Harceler prześladować
la harde stado
trudniej na smyczy
hardi śmiały
le hareng śledź
La Hargne złośliwy gniew
le haricot fasola
harnacher wykorzystać
le harpail stado
La Harpe harfa
le harpon harpun
Le Hasard szczęście, szansa
la hâte pośpiech
hâter przyśpieszyć
haut wysoki
la hauteur wysokość
Le Havre przystań
Hercher ciągnąć
le here nieszczęśliwy, młody jeleń
le hérisson jeż
la hernie przepuklina
Le Héron czapla
le héros bohater
la herse karawan, brona
le hêtre buk
heurter uderzyć
przerwa hiatus
Le Hibou sowa
le hic szkopuł
le hickory amerykański orzech biały
hideux ohydny
la hiérarchie hierarchia
le hiéroglyphe hieroglyphe
hipis hipis
hisser dźwigać, podnosić, ciągnąć
le hobby hobby
hocher kiwać
hokej na lodzie hokej
la Hollande Holandia
Le Homard Homar
Hongkong Hongkong
la Hongrie Węgry
La Honte wstyd
le hoquet czkawka
konie na zewnątrz
la houe motyka
La Houille węgiel
la houle puchnąć
houleux burzliwy
le hooligan chuligan
la houppe czub
houspiller skarcić
la housse pokrywa
housser na pokrycie
le houx ostrokrzew
le hublot iluminator
la huche klatka piersiowa, tułów
huer wybuczeć
le huguenot hugenocki
huit osiem
hululer pohukiwać
humer smierdziec
przeszkoda krzyczeć