Ponieważ francuskie przymiotniki zwykle muszą zgadzać się z rzeczownikami, które modyfikują pod względem płci i liczby, w większości mają do czterech form (liczba pojedyncza rodzaju męskiego, liczba pojedyncza rodzaju żeńskiego, liczba mnoga rodzaju męskiego i liczba żeńska Liczba mnoga). Ale jest ich kilka Francuskie przymiotniki które mają dodatkową odmianę: specjalną formę używaną, gdy przymiotnik poprzedza słowo rozpoczynające się od samogłoski lub wyciszenia H.
Powodem tego specjalnego przymiotnika jest unikanie hiatus (pauza między słowem kończącym się dźwiękiem samogłoskowym a słowem rozpoczynającym się od dźwięku samogłoskowego). The język francuski lubi słowa, które przepływają od jednego do drugiego, więc jeśli przymiotnik kończący się samogłoską zostałby zastosowany, to inaczej słowem, które zaczyna się od dźwięku samogłoski, francuski używa specjalnej formy przymiotnika, aby uniknąć niepożądanej przerwy. Te specjalne formy kończą się spółgłosek, dzięki czemu między tymi dwoma słowami powstaje zaklęcie i zachowana jest płynność języka.
Istnieje dziewięć francuskich przymiotników w trzech kategoriach, które mają jedną z tych specjalnych form sprzed samogłoski.
Kiedy przymiotnik poglądowy jest używany z rzeczownikiem rodzaju męskiego rozpoczynającym się od samogłoski lub niemego H, zmienia się z ce do cet:
Kiedy używany jest pojedynczy przymiotnik dzierżawczy rzeczownik kobiecy która zaczyna się od samogłoski lub niemego H, zmienia się z formy żeńskiej (mama, ta, sa) do formy męskiej (pon, tona, syn):
Specjalne formy przymiotnikowe są używane tylko wtedy, gdy bezpośrednio po nich następuje słowo zaczynające się od samogłoski lub wyciszenia H. Jeśli słowo rozpoczynające się spółgłoską zostanie umieszczone między przymiotnikiem zmiennym a rzeczownikiem, forma specjalna nie zostanie użyta.
Porównać:
Kiedy występuje przymiotnik, specjalna forma nie jest używana, ponieważ słowo, które następuje bezpośrednio po przymiotniku zmiennym, zaczyna się spółgłoską.