Sprawiedliwość na amerykańskim południu od Atticusa Fincha

Atticus Finch jest główną postacią obu powieści amerykańskiego pisarza Harpera Lee, ukochanego klasyka „Zabić drozda„(1960) i boleśnie bolesny„ Go Set a Watchman ”(2015).

W "Zabić drozda, „Finch to silna, w pełni rozwinięta postać, człowiek zasadniczy, który jest gotów zaryzykować swoje życie i swoje kariera w dążeniu do sprawiedliwości za niesłusznie oskarżonego Toma Robinsona, czarnego mężczyznę oskarżonego o zgwałcenie białego kobieta. Finch bardzo troszczy się o prawa jednostek bez względu na rasę, co czyni go ważnym wzorem do naśladowania dla swojej córki Scouta, z perspektywy której napisane są obie powieści, a także jego syna Jema. Atticus Finch jest jedną z najbardziej znanych i najbardziej lubianych postaci ojca literatura amerykańska.

W „Go Set a Watchman”, którego akcja rozgrywa się po „Mockingbird”, ale został napisany wcześniej, Finch jest stary i nieco słaby. W tym momencie bardziej martwi go prawo i sprawiedliwość niż równość wszystkich ludzi. Nie wierzy, że powinien otaczać się podobnie myślącymi ludźmi i uczestniczy w spotkaniach białej grupy supremacji, choć nie ma uprzedzeń wobec czarnych.

Oto kilka cytatów z „Zabić drozda”, które ilustrują cechy zawarte w Finch:

„Gdy się starzejesz, zobaczysz białych mężczyzn oszukujących czarnych mężczyzn każdego dnia swojego życia, ale pozwól, że coś ci powiem i nie zapomnij o tym - ilekroć biały robi to czarnemu człowiekowi, bez względu na to, kim jest, jak bogaty jest i jak wspaniała jest jego rodzina, ten biały człowiek jest śmieciem. ”(„ Drozda ”, rozdział 23)

Finch rozmawia z Jemem o prawie beznadziejnej sytuacji, przed którą stoi Robinson, oskarżony o przestępstwo, którego nie popełnił niezdolny do uzyskania uczciwego procesu, biorąc pod uwagę charakter stosunków rasowych, szczególnie na południu, w tym momencie w Ameryce historia. Rasizm jest dominującym tematem w „Mockingbird”, a Finch się nie odwraca.

„Jedyną rzeczą, która nie przestrzega zasady większości, jest sumienie człowieka”. („Drozda”, rozdział 11)

Finch wierzy, że demokracja może determinować reakcję grupy ludzi, ale nie może kontrolować, co myśli każda osoba. Innymi słowy, jury może uznać winę Robinsona, ale to nie może sprawić, że wszyscy uwierzą, że tak jest. Właśnie w to wchodzi sumienie indywidualne.

„Wolałbym strzelać do puszek na podwórku, ale wiem, że pójdziesz za ptakami. Zastrzel wszystkich niebieskich sójek, których chcesz, jeśli możesz ich uderzyć, ale pamiętaj, że zabicie drozda to grzech. ”(„ Drozda ”, rozdział 10)

Panna Maudie, sąsiad szanowany przez Fincha i jego dzieci, wyjaśnia później Scoutowi, co miał na myśli Finch: drwiny nie jedzą ogrodów ludzi ani nie gniazdują w kukurydzianych łóżeczkach. „Jedyne, co robią, to śpiewają za nas swoje serca”. Czysta niewinność na przykładzie drozda powinna zostać nagrodzona. Później Boo Radley, samotnik i symbol niewinności, który ratuje Skauta i Jema, porównuje się do drwiny.

„Chciałem, żebyś zobaczył, czym jest prawdziwa odwaga, zamiast wpadać na pomysł, że odwaga to człowiek z bronią w ręku. To wtedy, kiedy wiesz, że jesteś lizany, zanim zaczniesz, i przejrzysz to bez względu na wszystko. Rzadko wygrywasz, ale czasem wygrywasz. Pani. Dubose wygrał, wszystkie jej dziewięćdziesiąt osiem funtów. Według jej poglądów umarła z niczego i nikogo. Była najodważniejszą osobą, jaką kiedykolwiek znałem. ” („Drozda”, rozdział 11)

Finch wyjaśnia Jemowi różnicę między zewnętrznym wyglądem odwagi a prawdziwą odwagą, która wymaga męskiego i emocjonalnego męstwa. On odnosi się do pani Dubose, cierpliwa, starsza kobieta znana ze swojego temperamentu, ale Finch szanuje ją za to, że sama stawiła czoła uzależnieniu od morfiny oraz żyje i umiera na własnych warunkach. Sam demonstruje ten rodzaj odwagi, gdy broni Robinsona przed rasistowskim miastem.

„Gdy dziecko o coś prosi, odpowiedz mu, na litość boską. Ale nie produkujcie tego. Dzieci są dziećmi, ale potrafią wykryć uchylanie się szybciej niż dorośli, a uchylanie się od nich po prostu je zamazuje. ”(„ Drozda ”, rozdział 9)

Atticus uznaje, że jego dzieci, podobnie jak wszystkie dzieci, różnią się od dorosłych, ale jest zdeterminowany, aby traktować je z szacunkiem. Oznacza to, że nie może uniknąć twardych prawd, w tym próby, której je poddaje.

Oto kilka wymownych cytatów z „Go Set a Watchman”:

„Czy chcesz, aby Murzyni przewozili samochody w naszych szkołach, kościołach i teatrach? Czy chcesz ich w naszym świecie? ”(„ Stróż ”, rozdział 17)

Ten cytat ilustruje różnicę w sposobie przedstawiania Fincha w „Mockingbird” i „Watchman”. Można to postrzegać jako punkt zwrotny lub udoskonalenie poglądów Fincha na temat relacji rasowych. Finch jest oburzony technicznością i narzuceniem z zewnątrz nowych standardów ochrony czarnych - podobnie jak Jean Louise do pewnego stopnia - ale jego wizja, że ​​ludzie w każdym kolorze zasługują na godność i szacunek, nie została zmienione. Twierdzi, że Czarni nie są przygotowani na moc i niezależność, jaką dają im siły poza Południem, i są skazani na porażkę. Ale komentarz wciąż rzuca przekonania Fincha w innym świetle niż te wyrażone w „Mockingbird”.

„Jean Louise, ile z tego, co się tu dzieje, trafia do gazet? „Mam na myśli propozycję Sądu Najwyższego o nieśmiertelność”. („Stróż”, rozdział 3)

Ten cytat doskonale oddaje podejście Fincha do sił zewnętrznych próbujących popchnąć białych z Białorusi do zgodności z prawami, które mają złagodzić sytuację czarnych. Odwołuje się do decyzji Sądu Najwyższego z 1954 r Brown v. Rada Edukacji, który stwierdził, że „odrębne, ale równe” przepisy dotyczące segregacji na Południu są niezgodne z konstytucją. Nie chodzi o to, że nie zgadza się z koncepcją zatwierdzoną przez sąd; uważa, że ​​Południowcy powinni sami podjąć takie kroki i nie pozwolić rządowi federalnemu dyktować zmian w kulturze południowej.

• "Słynne cytaty Atticus Finch„Przewodnik po badaniach.
• Juma, Norbert. "50 największych cytatów z Atticus z „Zabić drozda”. „Codzienna moc.
• "Cytaty Atticusa Fincha, „StudentsShare.
• "Atticus Finch„LitCharts.
• " Seria „Zabić drozda”„Brama miłości.