Definicja i przykłady słów narodowościowych

ZA słowo narodowości jest słowo który odnosi się do członka (lub cechy członka) określonego kraju lub grupy etnicznej.

Większość słów narodowości to albo właściwe rzeczowniki lub przymiotniki związane z odpowiednimi rzeczownikami. Tak więc słowo „narodowość” jest zwykle pisane inicjałem Wielka litera.

Zobacz przykłady i obserwacje poniżej. Zobacz także:

• Demonim
• Endonim i Exonim
• Nazwa
• Onomastics
• Nazwa miejsca i Toponym
• Prawidłowa nazwa

• „The język angielski są grzeczni, kłamając. The Amerykanie są grzeczni, mówiąc prawdę ”.
  (Malcolm Bradbury, Krocząc na zachód. Martin Secker & Warburg, 1965)
• „[Relacja Samuela Taylora Coleridge z jego pierwszej podróży morskiej] brzmi jak standardowy szowinistyczny żart podróżnika, zawierający Duńczyk, a Szwed, a pruski, a Hanowerskioraz Francuz, humor oparty głównie na ich słabej znajomości języka angielskiego - przez Anglik który nie mówił nic innego język ojczysty."
  (Kenneth R. Johnston, The Hidden Wordsworth: Poeta, kochanek, buntownik, szpieg. W W. Norton, 1998)
instagram viewer
• „Szybko wziął prysznic, ubrał się w spodnie khaki i rodzimą koszulę o kroju pudełka, zwiewną sukienkę zwaną tagalog barong, prezent od jego Filipiński przyjaciel major Aguinaldo. ”
  (Denis Johnson, Drzewo dymu. Farrar, Straus & Giroux, 2007)
• „Ponieważ noworodek może być wychowany na Hotentot* lub a Niemiecki, an Eskimos** lub an amerykański, ponieważ wydaje się, że każda grupa ludzi rodzi się z tymi samymi różnicami indywidualnymi, demokracja nie jest marzeniem, ale praktycznym planem pracy ”.
  (Margaret Mead, I utrzymuj suchy proszek: antropolog patrzy na Amerykę, 1942. Berghahn Books, 2000)
  * Ta grupa etniczna jest obecnie nazywana Khoikhoi (pisane również Khoekhoe).
  ** W większości kontekstów dzisiaj preferowanym terminem jest Eskimos lub Alaskan Native.
• "Pani. Thanh dołączyła do niej wietnamski i Kambodżański sąsiedzi ze stowarzyszenia najemców, którzy pracowali na rzecz poprawy warunków w swoich domach wielorodzinnych. ”
  (Elizabeth Bogan, Imigracja w Nowym Jorku. Frederick A. Praeger, 1987)
• „Imię„ Parminter ”sugerowało raczej puszystego, wełnistego faceta, więc przy pomocy opadających wąsów zrobiłem mu strasznie, strasznie brytyjski- co nazwaliby w Anglii dupkiem bez podbródka. ”
  (Barry Morse, Ciągnąc twarze, hałasując: życie na scenie, ekranie i radiu. iUniverse, 2004)
• „Imigranci zapuszczali się do nowych społeczności, kupując domy, zakładając firmy i nawiązując z nimi relacje kanadyjski i australijski sąsiedzi i współpracownicy ”.
  (Nan M. Sussman, Migracja i tożsamość powrotna: globalne zjawisko, sprawa z Hongkongu. Hong Kong University Press, 2010)
• „Nasz gość doceni naszą delikatność i smak. Pokażemy mu, że nie jesteśmy Rosyjski wulgaryzmów, czego się obawiam, i chociaż kruche nie jest, mówiąc ściśle, an język angielski słodycze, ale Szkocki po pierwsze, jestem pewien, że nie będzie w najmniejszym stopniu zgaszony. Tyle że musimy pamiętać, aby to nazwać Szkoci. Nie Szkocki. Powiedziano mi, że to również jest niesmaczne ”.
  (Dirk Bogarde, Zachód słońca, 1984. Bloomsbury Academic, 2013)
• Różne rodzaje słów narodowościowych: amerykański i Irlandczyk
  „Wśród przymiotników, których można użyć jako głowy z wyrażenia rzeczownikowe... są pewne przymiotniki narodowościowe: Anglicy, Irlandczycy, Japończycy: np. Anglicy są świetnymi podróżnikami. Ale nie wszystkie przymiotniki narodowościowe mogą być traktowane w ten sposób; na przykład, amerykański. To słowo jest, gdy zachodzi taka potrzeba, w pełni przekształcone na klasa rzeczownika; to może być pluralizowany lub używane z artykułem na czas nieokreślony. Poniższe listy pokazują bardzo różne właściwości tych dwóch rodzajów słowa narodowości [gwiazdka oznacza niegramatyczną lub niekonwencjonalną strukturę]:
  Amerykanin
  dwóch Amerykanów
  * Amerykanie są towarzyscy
  Amerykanie są towarzyscy
  * Irlandczyk
  * dwa Irlandczycy
  Irlandczycy są towarzyscy
  * Irlandczycy są towarzyscy
  W rzeczywistości, amerykański należy do klasy słów, które choć pochodzą z przymiotników, również zostały włączone do klasy rzeczowników. ”
  (David J. Młody, Przedstawiamy gramatykę angielską. Hutchinson, 1984)
• Słowa narodowości w superlatywnych konstrukcjach
  „Jeśli znaczenie przymiotnika zostanie przesunięte w celu oznaczenia pokrewnej właściwości jakościowej (nie przecinającej się), będzie dozwolone superlatyw konstrukcje. Na przykład przymiotnik narodowościowyMeksykańska można rozumieć jako wyrażanie jakości lub cech, które są kwintesencją bycia Meksykiem. Ta interpretacja Meksykańska nie przecina się, a zdania takie jak (44) są nie tylko możliwe, ale bardzo częste: (44) Salma Hayek jest najbardziej meksykański najlepszych aktorek filmowych. ”(Javier Gutiérrez-Rexach,„ Charakteryzujący najlepsze kwalifikatory ”. Przymiotniki: formalne analizy składni i semantyki, ed. autorzy: Patricia Cabredo Hofherr i Ora Matushansky. John Benjamins, 2010)
• Polisemia i słowa narodowości
  „Wiele przymiotników... są wieloskładnikowy, oznaczające kategorialną właściwość w jednym sensie i skalarną w drugim. Na przykład przymiotnik narodowościowy lubić brytyjski oznacza właściwość kategorialną w jej centralnym znaczeniu, jak w brytyjski paszport, brytyjski parlament, ale ma również rozszerzone znaczenie oznaczające właściwość skalarną („typowy lub stereotypowy Brytyjczyk lub rzeczy”), jak w On jest bardzo brytyjski; prymat zmysłu kategorycznego znajduje odzwierciedlenie w fakcie, że przymiotnik normalnie nie będzie interpretowany w sensie skalarnym, chyba że istnieje pewna gradacja modyfikator obecny. Dlatego w znacznym stopniu stopniowany / niestabilny natomiast kontrast dotyczy przymiotników, a nie samych przymiotników ”.
  (Rodney Huddleston, Wprowadzenie do gramatyki języka angielskiego. Cambridge University Press, 1984)
• Nazwy splecione
  „Nazwa miejsca, taka jak Hongkong, jest„ osierocona ”i nie jest powiązana słowo narodowości, co oznacza że obrzezania z Wyrażenie przyimkowe lubić z Hong Kongu są często potrzebne ”.
  (Andreas Fischer, Historia i dialekty języka angielskiego: Festschrift dla Eduarda Kolba. Zima 1989)
  „Bruce Lee nie zawsze był traktowany przez Hong Kongers jak Hongkong (jak sugerowano wcześniej, przez długi czas był uważany przez Hong Kongers mniej więcej tyle samo Hongkong jako Disneyland w Hongkongu). ”
  (Paul Bowman, Beyond Bruce Lee. Wallflower Press, 2013)