Pismo klinowe: mezopotamskie pisanie w klinach

Cuneiform, jedna z najwcześniejszych form pisania, została opracowana od Proto-klinowy w Uruk, Mezopotamia około 3000 pne Słowo pochodzi od łaciny, co oznacza „w kształcie klina”; nie wiemy, jak skrypt został faktycznie wywołany przez jego użytkowników. Cuneiform to sylabary, system pisania używany w sylabach lub dźwiękach w różnych językach mezopotamskich.

Zgodnie z ilustracjami zawartymi w neo-asyryjskich płaskorzeźbach rzeźbiarskich trójkątne symbole klinowe zostały utworzone za pomocą rysików w kształcie klina wykonanych z gigantycznej laski (Arundo Donax) trzcina szeroko dostępna w Mezopotamii lub rzeźbiona z kości lub formowana z metalu. Pisarz klinowy trzymał rysik między kciukiem a innymi palcami i wciskał klinowaty koniec w małe tabletki z miękkiej gliny trzymane w drugiej ręce. Takie tablice zostały następnie zwolnione, niektóre celowo, ale często przypadkowo - na szczęście dla uczonych wiele tabletek klinowych nie było przeznaczonych dla potomnych. Pismo klinowe używane do przechowywania ważnych zapisów historycznych było czasem wykute w kamieniu.

Złamanie pisma klinowego było od stuleci zagadką, na którą próbowali wielu uczeni. Kilka znaczących przełomów w XVIII i XIX wieku doprowadziło do ostatecznego rozszyfrowania.

1. Król duński Frederik V (1746-1766) wysłał sześciu ludzi do świata arabskiego, aby odpowiedzieli na pytania dotyczące historii naukowej i historii naturalnej oraz poznali zwyczaje. The Wyprawa Królewskiej Duńskiej Arabii (1761-1767) składał się z historyka przyrody, filologa, lekarza, malarza, kartografa i ordynariusza. Przeżył tylko kartograf Carsten Niebuhr [1733–1815]. W jego książce Podróżuje przez Arabię, opublikowany w 1792 r., Niebuhr opisuje wizytę w Persepolis gdzie wykonał kopie inskrypcji klinowych.
2. Następnie przyszedł filolog Georg Grotefend [1775–1853], który rozszyfrował, ale nie twierdził, że tłumaczy pisma klinowe staroperskiego. W tym okresie anglo-irlandzki duchowny Edward Hincks [1792–1866] pracował nad tłumaczeniami.
3. Najważniejszym krokiem było kiedy Henry Creswicke Rawlinson [1810–1895] wspiął się na strome wapienne urwisko nad Droga Królewska Achemenidów w Persji, aby skopiować Napis Behistun. Ten napis pochodzi od króla perskiego Dariusz I (522–486 pne), który miał ten sam tekst chwalący się swoimi wyczynami zapisanymi pismem klinowym w trzech różnych językach (akadyjskim, elamickim i staroperskim). Old Persian został już rozszyfrowany, gdy Rawlinson wspiął się na klif, co pozwoliło mu przetłumaczyć inne języki.
4. W końcu Hincks i Rawlinson pracowali nad innym ważnym dokumentem klinowym: Czarny obelisk, neo-asyryjski płaskorzeźba z czarnego wapienia z Nimrud (dziś w British Museum) odnosząca się do czynów i podbojów wojskowych Shalmaneser III (858–824 pne). Pod koniec lat 50. XIX wieku ci mężczyźni byli w stanie czytać pismo klinowe.

Pisanie pismem klinowym jako wczesnym językiem nie ma zasad dotyczących rozmieszczania i porządku, jak nasze współczesne języki. Poszczególne litery i cyfry w pismach klinowych różnią się rozmieszczeniem i położeniem: postacie mogą być rozmieszczone w różnych kierunkach wokół linii i dzielników. Linie tekstu mogą być poziome lub pionowe, równoległe, prostopadłe lub ukośne; można je pisać od lewej lub prawej strony. W zależności od stabilności ręki pisarza kształty klinów mogą być małe lub wydłużone, ukośne lub proste.

Każdy dany symbol w formie klinowej może reprezentować pojedynczy dźwięk lub sylabę. Na przykład, według Windfuhr, istnieje 30 symboli związanych ze słowami ugaryckimi, które są wykonane w dowolnym miejscu od 1 do 7 kształtów klina, podczas gdy Old Persian miał 36 znaków fonicznych wykonanych z 1 do 5 klinów. W języku babilońskim użyto ponad 500 symboli klinowych.

Pierwotnie stworzony do komunikacji Sumeryjski, pismo klinowe okazało się bardzo przydatne dla Mezopotamów, a do 2000 r. pne znaki zostały użyte do napisania innych języków używanych w całym regionie, w tym akadyjskiego, hurryjskiego, elamitów i urartianu. Z czasem spółgłoski pismo akadyjskie zastąpiło pismo klinowe; ostatni znany przykład użycia klinów pochodzi z pierwszego wieku naszej ery.

Pismo klinowe zostało napisane przez anonimowych skrybów pałacowych i świątynnych, zwanych wczesnymi sumeryjskimi dubsami, oraz umbisag lub tupsarru („pisarz tabletów”) w języku akadyjskim. Chociaż jego najwcześniejsze użycie było do celów księgowych, pismo klinowe zostało również wykorzystane do zapisów historycznych, takich jak napis Behistun, zapisy prawne, w tym Kod Hammurabiegoi poezja jak Epopeja Gilgamesza.

Pismo klinowe było również używane do rejestrów administracyjnych, rachunkowości, matematyki, astronomii, astrologii, medycyna, wróżby i teksty literackie, w tym mitologia, religia, przysłowia i lud literatura.

The Cuneiform Digital Library Initiative jest doskonałym źródłem informacji, w tym lista znaków dla pisma klinowego napisanego w latach 3300-2000 pne

• _{Cathcart KJ. 2011. Najwcześniejszy wkład w rozszyfrowanie sumeryjskiego i akadyjskiego. Cuneiform Digital Library Journal 2011(001).}
• _{Couture P. 1984. Portret „BA”: Sir Henry Creswicke Rawlinson: Pioneer Cuneiformist. Archeolog biblijny 47(3):143-145.}
• _{Garbutt D. 1984. Znaczenie starożytnej Mezopotamii w historii rachunkowości. The History of Accounting Journal 11(1): 83-101.}
• _{Lucas CJ. 1979. Scribal Tablet-House w starożytnej Mezopotamii. Kwartalnik Historia edukacji 19(3): 305-32.}
• _{Oppenheim AL 1975. Pozycja intelektualisty w mezopotamskim społeczeństwie. Daedalus 104(2):37-46.}
• _{Schmandt-Besserat D. 1981. Rozszyfrowanie najwcześniejszych tabletów. Nauka 211(4479)283-285.}
• _{Schmitt R. 1993. Skrypt klinowy. Encyklopedia Iranica VI (5): 456–462.}
• _{Windfuhr G. 1970. Cuneiform Signs of Ugarit. Journal of Near Eastern Studies 29(1):48-51.}
• _{Windfuhr G. 1970. Uwagi na temat starych znaków perskich. Dziennik indo-irański 12(2):121-125.}
• _{Goren Y, Bunimovitz S, Finkelstein I i Nadav Na. 2003. Lokalizacja Alashiya: nowe dowody z badań petrograficznych tabletek Alashiyan. American Journal of Archaeology 107(2):233-255.}