Jeśli potrzebujesz inspiracji do tegorocznych lektur na Halloween, nie szukaj dalej, niż te dziwne dokuczanki z klasycznej literatury.
“Róża dla Emily”(1930) autor: William Faulkner
„Już wiedzieliśmy, że w tym regionie jest jeden pokój ponad schodami, którego nikt nie widział od czterdziestu lat i który trzeba będzie zmusić. Czekali, aż panna Emily będzie przyzwoicie w ziemi, zanim ją otworzyli.
Przemoc polegająca na wyłamaniu drzwi zdawała się wypełniać ten pokój przenikającym kurzem. Cienka, gryząca kępa grobowca zdawała się spoczywać wszędzie na tym pokoju pokrytym i umeblowanym jak na wesele: na zasłonach falbany o wyblakłym kolorze różowym, na światła w kolorze różowym, na toaletce, na delikatnym szeregu kryształów i toaletach mężczyzny poplamionych matowym srebrem, srebro tak zmatowione, że monogram był zasłonięty. Wśród nich leżał kołnierz i krawat, jakby dopiero co zostały zdjęte, co po uniesieniu pozostawiło na powierzchni blady półksiężyc w kurzu. Na krześle wisiał garnitur, starannie złożony; pod nim dwa nieme buty i porzucone skarpetki.
„The Tell-Tale Heart” (1843) autor Edgar Allan Poe
„Nie można powiedzieć, jak pierwszy pomysł wpadł do mojego mózgu; ale raz poczęty prześladował mnie dzień i noc. Obiekt nie istniał. Pasji nie było. Kochałem starca. Nigdy mnie nie skrzywdził. Nigdy nie obraził mnie. Po jego złoto nie miałem ochoty. Myślę, że to było jego oko! tak, to było to! Miał oko sępa - jasnoniebieskie oko, a na nim film. Ilekroć na mnie spadała, moja krew była zimna; i tak stopniowo - bardzo stopniowo - postanowiłem odebrać życie starcowi i w ten sposób pozbyć się oka na zawsze ”.
The Haunting of Hill House (1959) autor: Shirley Jackson
„Żaden żywy organizm nie może długo istnieć zdrowo w warunkach absolutnej rzeczywistości; nawet skowronki i katydidy mają, według niektórych, śnić. Hill House, nieprzytomny, stał samotnie na swoich wzgórzach, trzymając w sobie ciemność; stał tak przez osiemdziesiąt lat i mógł wytrzymać jeszcze osiemdziesiąt lat. Wewnątrz ściany były ustawione pionowo, cegły spotykały się równo, podłogi były twarde, a drzwi rozsądnie zamknięte; cisza spoczywała na drewnie i kamieniu Hill House, a cokolwiek tam szło, szło samotnie. ”
The Legend of Sleepy Hollow (1820) przez Washington Irving
„Wspinając się na wznoszącą ziemię, która przyniosła ulgę postaci jego towarzysza na tle nieba, gigantycznej wysokości i stłumionej w płaszczu, Ichabod był przerażony widząc, że był bezgłowy! - ale jego przerażenie jeszcze bardziej wzrosło, gdy zobaczył, że głowa, która powinna spocząć na jego ramionach, była unoszona przed nim na jego głowie siodło!"
(1898) Henry James
„To było tak, jakby podczas, gdy brałem - to, co zrobiłem - cała reszta sceny została dotknięta śmiercią. Ponownie słyszę, jak piszę, intensywną ciszę, w której opadły dźwięki wieczoru. Gawrony przestały krakać na złotym niebie, a przyjazna godzina straciła na chwilę cały głos. Ale nie było żadnej innej zmiany w naturze, chyba że była to zmiana, którą widziałem z dziwniejszą ostrością. Złoto wciąż było na niebie, czystość w powietrzu, a człowiek, który spojrzał na mnie ponad murami, był tak wyraźny jak obraz w ramce. Tak z niezwykłą szybkością pomyślałem o każdej osobie, którą mógł być, a którą nie był. Zostaliśmy skonfrontowani na tyle długo, że dość intensywnie zadałem sobie pytanie, kto wtedy było i czułem, jako efekt mojej niezdolności do powiedzenia, cud, który w kilku chwilach stał się więcej intensywny."
(1838) przez Edgar Allan Poe
- Ponura ciemność unosiła się teraz nad nami, ale z mlecznej głębi oceanu rozjaśniło się świecące światło i zatoczyło się wzdłuż nadburcia łodzi. Byliśmy prawie przytłoczeni białym popielatym deszczem, który osiadł na nas i na czółnie, ale stopił się w wodzie, gdy spadła. Szczyt zaćmy całkowicie zaginął w ciemności i odległości. Najwyraźniej jednak zbliżaliśmy się do niego z ohydną prędkością. Od czasu do czasu widać było w niej szerokie, ziewające, ale chwilowe czynsze, a spoza tych czynszów, w których panował chaos przelatujące i niewyraźne obrazy, nadciągały gwałtowne i potężne, ale bezgłośne wiatry, rozdzierające rozpalony ocean w ich kierunek."