Globalne ocieplenie a zmiany klimatu to dziwna para naukowców - prawie nie słyszy się jednej z nich bez drugiej. Ale podobnie jak zamieszanie wokół nauki o klimacie, ta para jest często źle rozumiana i niewłaściwie używana. Rzućmy okiem na to, co tak naprawdę oznacza każdy z tych dwóch terminów i jak (choć często są one używane jako synonimy) w rzeczywistości są to dwa bardzo różne wydarzenia.
Niepoprawna interpretacja zmian klimatu:Zmiana (zwykle wzrost) temperatur powietrza na naszej planecie.
Zmiana klimatu jest niespecyficzna
Prawdziwa definicja zmiany klimatu brzmi, jak się wydaje, zmiana długoterminowych trendów pogodowych - czy to wzrost temperatur, temperatura chłodzenia, zmiany opadów atmosferycznych, czy coś takiego. Sama fraza nie zawiera żadnych domniemań w jaki sposób klimat się zmienia, tyle że następuje zmiana.
Co więcej, zmiany te mogą być wynikiem naturalnych sił zewnętrznych (takich jak wzrost lub spadek plam słonecznych lub Cykle Milankovitcha); naturalne procesy wewnętrzne (takie jak erupcje wulkanów lub zmiany w cyrkulacji oceanicznej); lub wywoływane przez człowieka lub „antropogeniczne” (jak spalanie paliw kopalnych). Ponownie wyrażenie „zmiana klimatu” nie określa
powód dla odmiany.Niepoprawna interpretacja globalnego ocieplenia:Ocieplenie spowodowane wywołanym przez człowieka wzrostem emisji gazów cieplarnianych (jak dwutlenek węgla).
Globalne ocieplenie jest jednym z rodzajów zmian klimatu
Globalne ocieplenie opisuje wzrost średniej temperatury Ziemi w czasie. Nie oznacza to, że wszędzie temperatura wzrośnie o tę samą wartość. Nie oznacza to również, że wszędzie na świecie zrobi się cieplej (niektóre lokalizacje mogą nie). Oznacza to po prostu, że kiedy weźmiesz pod uwagę Ziemię jako całość, jej średnia temperatura rośnie.
Wzrost ten może wynikać z naturalnych lub nienaturalnych sił, takich jak wzrost Gazy cieplarniane, szczególnie ze spalania paliw kopalnych.
Przyspieszone ocieplenie można zmierzyć w ziemskiej atmosferze i oceanach. Dowody na globalne ocieplenie widać w cofających się czapach lodowych, suchych jeziorach, zwiększonej redukcji siedlisk dla zwierząt (pomyśl o niesławnym teraz niedźwiedź polarny na samotnej górze lodowej), globalna temperatura rośnie, zmiany pogody, bielenie koralowców, wzrost poziomu morza i więcej.
Dlaczego ludzie je mieszają?
Jeśli zmiany klimatu i globalne ocieplenie to dwie bardzo różne rzeczy, dlaczego używamy ich zamiennie? Cóż, kiedy mówimy o zmianach klimatu, zwykle mamy na myśli globalne ocieplenie ponieważ nasza planeta doświadcza obecnie zmian klimatu w postaci rosnących temperatur.
A jak wiemy od pseudonimów takich jak „FLOTUS” i „Kimye”, media uwielbiają mieszać słowa. Łatwiej jest używać zmian klimatu i globalnego ocieplenia jako synonimów (nawet jeśli jest to naukowo niepoprawne!), Niż mówiąc jednocześnie. Być może zmiany klimatu i globalne ocieplenie uzyskają własny portmanteau w najbliższej przyszłości? Jak brzmi „ogarnięcie”?
Prawidłowe tłumaczenie
Jeśli chcesz być naukowo poprawny, mówiąc o klimatach, powinieneś powiedzieć, że klimat Ziemi zmienia się w postaci globalnego ocieplenia.
Według naukowców tak jest bardzo prawdopodobne że oba są napędzane przez nienaturalne przyczyny spowodowane przez człowieka.