Jak korzystać z czasowników separowanych z prefiksem niemieckim

Hyde Flippo uczył języka niemieckiego przez 28 lat w szkołach średnich i na studiach oraz opublikował kilka książek na temat języka niemieckiego i kultury.

Prefiks Znaczenie Przykłady ab- od abblenden (ekran, wyciszenie, przyciemnienie [światła])
Abdanken (abdykacja, rezygnacja)
abkommem (uciec)
Abnehmen (odebrać; zmniejsz, zmniejsz)
abschaffen (znieść, pozbyć się)
abziehen (odejmij, wycofaj, wydrukuj [zdjęcia]) na- o, do anbauen (uprawiać, rosnąć, sadzić)
anbringen (zapnij, zainstaluj, wyświetl)
anfangen (start, start)
anhängen (dołączać)
ankommen (przybyć)
anschauen (patrz, badaj) auf- wł., wył., w górę, un- aufbauen (buduj, pakuj, dodawaj)
aufdrehen (włącz, odkręć, zamknij)
auffallen (wyróżnij się, bądź zauważalny)
aufgeben (poddać się; sprawdź [bagaż])
aufkommen (powstań, wyskocz; ponieść [koszty])
aufschließen (odblokować; rozwinąć [ziemię]) aus- obecnie, z ausbilden (kształcić, trenować)
ausbreiten (rozciągnij, rozłóż)
ausfallen (niepowodzenie, wypadnięcie, anulowanie)
ausgehen (wychodzić)
ausmachen (10 znaczeń!)
aussehen (pojawiają się, wyglądają [jak])
auswechseln (wymienić, wymienić [części])
instagram viewer
bei- wraz z beibringen (nauczać; zadać)
beikommen (zdobądź się, poradzić sobie z)
beischlafen (utrzymuj stosunki seksualne z)
beisetzen (zakopać, inter)
beitragen (przyczynić się do)
beitreten (Przystąp) durch-* przez durchhalten (wytrzymaj, wytrzymaj; wytrzymać)
durchfahren (przejechać) ein- w, w, do wewnątrz, w dół einatmen (wdychać)
einberufen (poborowy, projekt; zwołanie, wezwanie)
einbrechen (włamać się; załamać się / przejść, wejść do środka)
Eindringen (wymuszaj wejście, penetrację, oblężenie)
einfallen (zawalić się; zdarza się przypomnieć)
eingehen (wejdź, zatop się, otrzymaj) fort- dalej, dalej, dalej fortbilden (kontynuuj edukację)
fortbringen (zabrać [do naprawy], wysłać)
fortpflanzen (rozmnażać, reprodukować; być przekazane)
fortsetzen (kontyntynuj)
forttreiben (odjechać) mit- wraz z, co- mitarbeiten (współpracuj, współpracuj)
mitbestimmen (współdecyduj, zabierz głos)
mitbringen (przynieść ze sobą)
mitfahren (idź / podróżuj, weź windę)
mitmachen (dołącz, idź z)
mitteilen (informuj, komunikuj) nach- po, skopiuj, ponownie nachahmen (naśladuj, emuluj, kopiuj)
nachbessern (retusz)
nachdrucken (przedruk)
nachfüllen (uzupełnianie, uzupełnianie / wyłączanie)
nachgehen (podążaj, idź za; biegnij powoli [zegar])
nachlassen (poluzuj, poluzuj) vor- przed, do przodu, przed, pro vorbereiten (przygotować)
vorbeugen (zapobiec; pochylać się ku przodowi)
Vorbringen (proponuj, wychowaj; przynieść, wyprodukować)
Vorführen (obecny, występ)
worgehen (kontynuuj, kontynuuj, jedź pierwszy)
Vorlegen (obecny, prześlij) weg- daleko stąd wegbleiben (nie zbliżaj się)
wegfahren (odejdź, odjedź, odpłyń)
wegfallen (zostać wycofanym, przestać obowiązywać, zostać pominiętym)
weghaben (już zrobiłem, już zrobiłem)
wegnehmen (na wynos)
wegtauchen (znikać) zu- zamknięte / zamknięte, do, w kierunku, na zubringen (zabierz / weź do)
zudecken (zatuszować, schować)
zuerkennen (obdarz, nadaj [on])
zufahren (jedź / jedź w kierunku)
zufassen (złap za)
zulassen (autoryzacja, licencja)
zunehmen (wzrost, przyrost, zwiększenie masy ciała) zurück- powrót, ponownie zurückblenden (cofnij [do])
zurückgehen (wróć, wróć)
zurückschlagen (hit / strike back)
zurückschrecken (cofnij się / cofnij, odrzuć, ucieknij)
zurücksetzen (odwróć, zaznacz, odłóż)
zurückweisen (odmówić, odrzucić, zawrócić / odejść) zusammen- razem zusammenbauen (montować)
zusammenfassen (podsumować)
zusammenklappen (złożyć, zamknąć)
zusammenkommen (spotykaj się, chodź razem)
zusammensetzen (siedzenie / zmontowane)
zusammenstoßen (kolizja, zderzenie)
Prefiks Znaczenie Przykłady da- tam dableiben (Zostań z tyłu)
dalassen (zostaw tam) dabei- tam dabeibleiben (zostań / trzymaj się tego)
dabeisitzen (usiądź na) daran- na / do tego darangeben (poświęcać się)
daranmachen (ustaw się, zabierz się do tego) empor- w górę, w górę, ponad emporarbeiten (pracuj wyżej)
emporblicken (podnieś oczy, spójrz w górę)
emporragen (wieża, wzrost powyżej / powyżej) entgegen- przeciw, w kierunku entgegenarbeiten (przeciw, działaj przeciwko)
entgegenkommen (podejście, podejdź do) entlang- wzdłuż entlanggehen (idź / idź dalej)
entlangschrammen (zeskrobać przez) fehl- nieźle, źle fehlgehen (zbłądzić, błądzić)
fehlschlagen (pójdź nie tak, nic nie mów) fest- twardy, naprawiony festlaufen (osiąść na mieliźnie)
festlegen (ustal, napraw)
festsitzen (utknąć, przylgnąć) gegenüber- naprzeciwko, przeciwnie, przeciw gegenüberliegen (twarz, bądź odwrotnie)
gegenüberstellen (konfrontacja, porównanie) blichtr- równy gleichkommen (równe, dopasowanie)
gleichsetzen (równy, traktuj jako równoważny) jej- stąd herfahren (chodź / chodź tutaj)
herstellen (produkcja, produkcja; ustalić) herauf- w górę od, z heraufarbeiten (pracuj wyżej)
heraufbeschwören (przywołaj, daj początek) heraus- z, z herauskriegen (wynoś się, dowiedz się)
herausfordern (wyzwanie, sprowokować) hin- do, w kierunku tam hinarbeiten (praca w kierunku)
hinfahren (idź / jedź tam) hinweg- daleko stąd hinweggehen (ignoruj, pomiń)
hinwegkommen (zwolnij, przestań) hinzu- dodatkowo hinbekommen (zdobądź dodatkowo)
hinzufügen (dodaj, załącz) los- odejdź, zacznij losbellen (zacznij szczekać)
losfahren (ustaw / odjedź) statt- - - stattfinden (odbędzie się, odbędzie się [wydarzenie])
stattgeben (dotacja) zusammen- razem na kawałki zusammenarbeiten (współpracuj, współpracuj)
zusammengeben (wymieszaj [składniki])
zusammenhauen (rozbić na kawałki)
zusammenheften (zszywaj razem)
zusammenkrachen (roztrzaskać])
zusammenreißen (wziąć się w garść) zwischen- pomiędzy zwischenblenden (wtapia się; wstaw [film, muzyka])
zwischenlanden (stop over [latanie])

Wystąpił błąd. Proszę spróbuj ponownie.