Tryb rozkazujący po włosku

Być dobrym! Zostań w domu! Chodźmy!

Gdy używasz powyższych wyrażeń w języku angielskim, jedyną wskazówką, że jest to polecenie lub sugestia, jest ton. W przeciwieństwie do włoskiego angielski nie ma specjalnego sposobu zmiany czasownika, który czyni sytuację oczywistą.

W języku włoskim ta specjalna forma nosi nazwę tryb rozkazujący (l'imperativo) i służy do wydawania zamówień oraz oferowania porad lub sugestii.

Kiedy dowiesz się, jak powstaje imperatyw dla nieformalnego (tu) i formalne (lei) będzie bardzo zacofany. Innymi słowy, zwykły czasownik jak parlare - mówić powstaje jako (tu) parla i (Lei) parli - jakby formularze indykatywne zamieniły się miejscami - jednocześnie -ere i -gniew czasowniki zachowują się dokładnie w odwrotny sposób: (tu) prendi, (Lei) prenda.

Aby to ułatwić, trzymaj się następujących zasad:

• The tu i voi formy są identyczne z ich obecnymi formami indykatywnymi, z wyjątkiem tu forma są czasowniki, które dodają -za do katalogu głównego: domandare > domanda.
instagram viewer
• (Te ostatnie rzadko są używane) przyjmują odpowiadające im formy niniejszego trybu łączącego (rzuć okiem na poniższą tabelę).
• The noi formularz (przetłumaczony przez „let's ...” na angielski) jest taki sam jak obecny wskaźnik (andiamo, vediamo, itp.).

Czasowniki nieregularne mają ten sam wzór, z wyjątkiem buntowników essere i avere, które mają zginanie reguł tu i voi formy:

Zauważ też, że straszny ma nieregularny, obcięty tu Formularz: di ”. To samo dotyczy andare, odważ się, taryfa, i gapić się, ale przy tych czterech regularnie tu forma jest również możliwa: va '/ vai, da' / dai, fa '/ fai, sta' / stai.

Negatywny imperatyw dla tu we wszystkich koniugacjach powstaje przez umieszczenie słowa nie przed bezokolicznikiem. The noi i voi formy są identyczne z formami twierdzącymi.

Dokąd idą zaimki?

Bezpośrednie zaimki obiektowe, pośrednie zaimki obiektowe, i zaimki zwrotne, użyte w twierdzeniu, są dołączane do końca czasownika, tworząc jedno słowo. Jedynym wyjątkiem jest loro, który jest zawsze osobny.

Gdy zaimek jest dołączony do tu bezwzględnie krótkie formy andare, odważ się, tragicznie, taryfa, i gapić się, apostrof znika, a pierwsza spółgłoska zaimka zostaje podwojona, chyba że zaimek taki jest gli.

• Fammi un favore! Fammelo! - Zrób mi przysługę! Zrób to dla mnie!
• Dille la verità! Digliela! - Powiedz jej prawdę! Powiedz jej to!

Kiedy czasownik jest w trybie negatywnym, zaimki mogą albo poprzedzać czasownik, albo następować po nim.

• Carlo vuole le paste? - Czy Carlos chce ciastek?
• Odważ się! (Non dargliele)! - Nie dawaj mu go!

Poniższa tabela zawiera kilka innych przykładów poleceń formalnych.

FORMALNE POLECENIA

Niektóre czasowniki mają nieregularne zmiany rdzenia w io Formularz. Czasami ta forma służy do konstruowania imperatywów Lei i Loro.

Wreszcie, niektóre czasowniki mają nieregularne formalne formy dowodzenia, które nie są oparte na żadnych formach wskazujących na teraźniejszość i które będziesz musiał zapamiętać. Czasowniki te są wymienione poniżej.

Formalne polecenia: czasowniki nieregularne

Zauważ, że ta sama forma czasownika jest używana w przypadku negatywnych poleceń formalnych.