Czas przyszły idealny po włosku

„Za dwa lata nauczę się języka włoskiego”.

Jak wyrazić takie zdanie po włosku? Używasz czasu o nazwie il futuro anteriore, lub czas przyszły idealny w języku angielskim.

Zauważysz, że wygląda podobnie do il futuro sempliceprosty czas przyszły, ale ma dodatkowy dodatek.

Oto jak będzie to zdanie powyżej: Fra due anni, sarò riuscito / a imp imparare l’italiano.

Jeśli znasz czas przyszły, zauważysz „sarò", który jest koniugacja czasownika z pierwszej osoby „essere - być". Zaraz potem zobaczysz inny czasownik “riuscire - odnieść sukces w / być w stanie ” w formie imiesłowu przeszłego.

(Jeśli nie jesteś pewien a imiesłów czasu przeszłego jest, spójrz na ten artykuł. Jest to po prostu zmiana formy czasownika, kiedy trzeba rozmawiać o czymś, co wydarzyło się w przeszłości. Inne przykłady, które możesz rozpoznać, to „mangiato”Dla czasownika„mangiare" i "Vissuto”Dla czasownika„vivere”.)

Podam najpierw kilka przykładów, a następnie opiszemy, jak możesz zacząć tworzyć i korzystać z futuro anteriore.

Esempi

• Alle sette avremo già mangiato. - Do siódmej będziemy już jeść.
• Noi avremo parlato al padre di Anna.- Rozmawialiśmy już z ojcem Anny.
• Marco non ven venuto alla festa, sarà stano molo impegnato. - Marco nie przyszedł na przyjęcie, musiał być bardzo zajęty.

Zazwyczaj używasz tego czasownika, gdy mówisz o działaniu w przyszłości (tak jak już zjadłeś), zanim wydarzy się coś innego (na przykład godzina 19:00).

Możesz go również użyć, gdy nie masz pewności, czy coś się wydarzy w przyszłości zdarzało się w przeszłości, tak jakbyś myślał, że powodem, dla którego Marco nie przyszedł na przyjęcie, był fakt, że on był zajęty. W takim przypadku innymi słowami, których można użyć zamiast tworzyć futuro anteriore, są „forse - może", “magari - może" lub „probabilmente - prawdopodobnie".

Jak widziałeś powyżej, futuro anteriore jest tworzony, gdy połączysz przyszłą koniugację czasu (np sarò) z imiesłowem przeszłym (jak riuscito), co sprawia, że ​​jest to czas złożony. Aby być bardziej szczegółowym (i łatwiejszym dla ciebie), istnieją tylko dwa czasowniki, których możesz użyć w przyszłym miejscu odmiany czasu i są to czasowniki pomocnicze avere lub essere.

Spójrz na dwie tabele poniżej, które pokazują przyszłe czasy odmiany czasowników „essere - być ”i„avere - mieć".

Kiedy decydujesz, którego czasownika pomocniczego użyć - albo „essere”Lub„avere”- używasz tej samej logiki, kiedy wybierasz„essere”Lub„avere”Z czasem passato prossimo. Tak więc, jako przypomnienie, czasowniki zwrotne, lubić "sedersi - usiąść”i większość czasowników związanych z mobilnością, takich jak„andare - iść”, “uscire - wyjść”Lub„partire - zostawiać”, Zostanie sparowany z„essere”. Większość innych czasowników, takich jak „mangiare - jeść”, “usare - używać", i "wedere - patrzeć”, Zostanie sparowany z„avere”.

Esempi

• Quando avrò finito questo piatto, verrò da te. - Kiedy skończę to danie, pójdę do ciebie.
• Sarai stata felicissima quando hai ottenuto la promocja! - Musiałeś / wyobrażam sobie, że byłeś szczęśliwy, kiedy dostałeś promocję!
• Appena avrò guardato questo film, te lo darò. - Jak tylko obejrzę ten film, dam ci go.
• Riuscirai a parlare l’italiano fluentemente quando avrai fatto molta pratica. - Uda ci się płynnie mówić po włosku, gdy będziesz dużo ćwiczyć.
• Appena ci saremo sposati, compreremo una casa. - Zaraz po ślubie kupimy dom.