Koniugacja francuskiego czasownika „Rater” („do Miss, Fail”)

Rater, wymawiane „rah tay”, to francuski czasownik, który skoniugowany jak wszyscy Francuzi regularny -er czasowniki. To znaczy dosłownie „przegapić, zawieść, pomylić się, zrobić bałagan”, jak w:

• Ratea nama Jamisis. > Nigdy nie zawodzi.
• Anne a raté son train. > Anne spóźniła się na pociąg.
• Robert a raté pizza pizza. > Robert zrobił bałagan swojej pizzy.

• La bombe a raté to cible. > Bomba nie trafiła w cel.
• oceń Le Bac > nie zaliczyć dyplomu ukończenia szkoły średniej
• rater le bus, le coche > spóźnić się na autobus, autokar / przegapić szansę
• rater la korespondencja > przegap połączenie
• Wt viens de la rater. > Właśnie za nią tęskniłeś.
• Okazja à ne pas rater > okazja, której nie można przegapić
• (znajomy) Je t'avais dit qu'elle serait en retard, et ça n'a pas raté! > Powiedziałem ci, że się spóźni i na pewno była!
• Tais-toi. Tu vas tout faire rater! > Bądź cicho, bo wszystko zepsujesz!
• Le coup a raté. > Pistolet nie wystrzelił.
• (Znajomy) J'ai raté mon coup. > Zrobiłem z tego bałagan.
• C'est une émission à ne pas rater. > Ten program jest koniecznością.
instagram viewer
• Il rate toujours les mayonnaises. > Jego majonez zawsze się psuje.
• Rater sa vie > zrobić bałagan w życiu
• (pronominal refleksyjny) To najlepszy coupé les cheveux lui-même i najbardziej kompletny komplement! > Sam obciął włosy i zrobił z tego kompletny bałagan!
• Elle est tombée de vélo, elle ne s'est pas ratée ! > Spadła z roweru, ale sama się nie skrzywdziła.

Większość francuskich czasowników jest regularna -er czasowniki, jak rater jest. (Istnieje pięć głównych rodzajów czasowników w języku francuskim: zwykły -er, -ir, -re czasowniki; czasowniki zmieniające łodygi; i czasowniki nieregularne).

Do sprzężony zwykły francuski -er czasownik, usuń -er kończąc od bezokolicznika, aby odsłonić rdzeń czasownika. Następnie dodaj zwykły -er zakończenia łodygi. Zauważ, że wszystko regularnie -er czasowniki dzielą wzorce koniugacji we wszystkich czasach i nastrojach.

Poniżej znajdują się wszystkie proste odmiany czasownika rater. Koniugacje złożone, które obejmują sprzężoną formę czasownika pomocniczego unikaj i imiesłów bierny z przeszłości oceniać, nie są uwzględnione.

Możesz zastosować te same zakończenia w tabeli do dowolnego zwykłego języka francuskiego -er czasowniki wymienione poniżej.

Francuski regularny -er czasowniki, jak dotąd największa grupa czasowników francuskich, mają wspólny wzór koniugacji. Oto tylko kilka z najczęstszych regularnych -er czasowniki:

• aimer>lubić, kochać
• arriver >przybyć, aby się zdarzyć
• kantor >śpiewać
• chercher>szukać
• komisarz*>na początek
• danse >tańczyć
• żądający >pytać o
• dépenser >wydawać pieniądze)
• diestester >nienawidzić
• donner >dawać
• écouter >słuchać
• etudier**>uczyć się
• Fermer >zamknąć
• goûte >do smaku
• jouer>grać
• laver >myć
• żłób*>jeść
• dokuczliwy*>pływać
• bawialnia >mówić, mówić
• niemodny>przekazać, spędzić (czas)
• penser>myśleć
• porter >nosić, nosić
• uwaga>oglądać, patrzeć
• rêver >marzyć
• sembler>wydawać się
• narciarz**>jeździć na nartach
• travailler >pracować
• kłopot >znaleźć
• visiter >do odwiedzenia (miejsce)
• voler>latać, kraść

* Wszystko regularnie -er czasowniki są koniugowane zgodnie z regularnym -er wzór koniugacji czasownika, z wyjątkiem jednego małego nieregularność czasowników ten koniec w -ger i -cer, znany jako czasowniki zmieniające pisownię.

** Chociaż sprzężony jak zwykły -er czasowniki, uważaj na czasowniki, które kończą się na -ier.

Obecny imiesłów: ratant