Słownictwo dotyczące hoteli i podróży w języku hiszpańskim

Hotel zarezerwowany? Loty zarezerwowane? Torby zapakowane? Kolejnym krokiem jest nauczenie się kilku podstawowych słów, które ułatwią pobyt w hotelu.

Jeśli wybierasz się do kraju hiszpańskojęzycznego, Twój hotel jest tak dobrym miejscem, jak każdy, aby ćwiczyć hiszpański. Twój konsjerż lub gospodarz docenią wysiłek i mogą pomóc trudne wymowy po drodze.

Kiedy w kraju, w którym hiszpański jest podstawowym językiem, podróżni spędzają więcej czasu w swoich kwaterach, tzw hospedajes, niż w jakimkolwiek innym miejscu.

Jeśli przybyłeś w języku hiszpańskim ubicación, co oznacza lokalizację, wybierz typ hotelu, który wolisz, zwany także hotel również w języku hiszpańskim.

Szukasz spa lub kurortu? Następnie poproś o najbliższy balneario. Chcesz czegoś luksusowego, a potem czegoś de lugo! Lub szukaj więcej motelu lub gospody, poproś o el motel lub la posada. Istnieją unikalne rodzaje zakwaterowania lub alojamientos, takie jak łóżko i śniadanie, które nazywa się pensjonatlub bungalowy, zwane bungalow również w języku hiszpańskim.

Zdecydowałeś się na rodzaj zakwaterowania, teraz musisz dokonać rezerwacji, tzwReservaciones. Będziesz negocjować koszty, lub tarifa, z hotelero, lub hotelarz.

Należy zapytać, jaką standardową wskazówkę lub propina powinien być dla twojego bellhopa, zwanego także botony. Przy kasie zajmujesz się rachunkiem lub la cuenta, z hotelero.

Jaki rodzaj pokoju lub habitación, czy chcesz? Chcesz apartament, poproś ozestaw w hiszpański, zbyt. Potrzebujesz pokoju jednoosobowego, czy habitación sencilla? Czy chcesz podwójne, a habitación doblelub potrójne, zwane także potroić. Chcesz się upewnić, że masz łazienkę w swoim pokoju, zapytaj, czy ona mabaño.

A co z twoim łóżkiem, zwanym Cama? Czy chcesz łóżko pojedyncze, a Cama de Monja, czy chcesz podwójne łóżko, zwane Cama de Matriomonio?

Czy ma znaczenie, która podłoga, lub piso, jesteś na? Jeśli chcesz się upewnić, że jesteś na parterze, poproś o El Piso Bajo. Potrzebujesz wskazówek dojazdu do maszyny do lodu? Zapytać o El Hielo.

Co powiesz na widok lub widokprzez okno? Jeśli jesteś na plaży, to być może la vista al marlub widok na morze lub ocean jest dla Ciebie ważny.

Ładne udogodnienia, które warto wiedzieć o swoim pokoju to: Czy jest obsługa pokoju, czy el servicio en cuarto? A może sejf w pokoju, tzw la caja de seguridad?

Pokój jest zarezerwowany. Jesteś oficjalnie gościem lub huesped. Jesteś gotowy, aby odkryć udogodnienia hotelu. Czy ma tak zwany pasek? barlub restauracja o nazwie restauracja? Co powiesz na kawę rano? Gdzie jest El Café? Osobą, która może Cię poprowadzić, byłby konsjerż lub el conserje.

Czy jesteś w mieście na konwencji, o nazwie la convención? Chcesz zapytać, jak dostać się do sali kongresowej? To by się nazywało el salón de convenciones. Co powiesz na wyjście do tańca po zjeździe? Zapytaj, gdzie znaleźć dyskoteka.

Inne udogodnienia hotelowe, które mogą poprawić wrażenia z wakacji, obejmują bezpłatny parking, tzw estacionamiento, basen o nazwie piscyna, i pokój do ćwiczeń, lub gimnasio.

Ze względu na powszechne przyjęcie języka angielskiego, szczególnie w hotelach wyższej klasy, może być częściej znajdowanie oznakowania dla angielskich słów używanych do opisania niektórych obiektów lub usług. Nie zdziw się, jeśli zamiast hiszpańskiego odpowiednika użyje się słów takich jak „spa”, „concierge” i „room service”.