Koniugacja Cocinar po hiszpańsku, tłumaczenia, przykłady

ThoughtcoMar 24, 2020

Hiszpański czasownik cocinar znaczy „gotować” i tak jest skoniugowany regularnie, jak inne -ar czasowniki

Poniżej znajdziesz cocinar koniugacje dla indykatywnej teraźniejszości, preterytów, niedoskonałości i przyszłości; peryferyjna przyszłość; tryb łączący obecny i niedoskonały; oraz imperatyw, gerund i imiesłów bierny.

Znaczenie Cocinar

Oprócz dosłownego znaczenia cocinar może być również używany nieformalnie w wyrażeniach takich jak „gotować”, jak w gotowaniu pomysłu, fabuły lub propozycji. Na przykład, Estoy cocinando un plan para sorprender a mi madre jest tłumaczone, gdy przygotowuję plan, by zaskoczyć moją matkę.

Słowa oparte na cocinar zawierać cocido (Gulasz), cocina (kuchnia lub kuchenka), oraz cocinero (Kucharz).

Czas teraźniejszy orientacyjny czasu Cocinar

instagram viewer
Siema cocino gotuję Yo cocino solo para mí.
Tú cocinas Ty gotujesz Tú cocinas los alimentos con poca grasa.
Usted / él / ella cocina Ty / on / ona gotuje Cocl cocina con gas natural.
Nosotros cocinamos Gotujemy Nosotros cocinamos los huevos en una sartén.
Vosotros cocináis Ty gotujesz Vosotros cocináis sopa de mariscos.
Ustedes / ellos / ellas Cocinan Ty / oni gotują Ellos Cocinan un plan para escapar.

Cocinar Preterite

The preteryt (również pisownia preterit) to czas przeszły używany dla działań, które zostały zakończone. Kontrastuje z niedoskonały, który jest używany dla akcji, które nie mają określonego końca lub są kontynuowane.

Siema cociné ugotowałem Yo cociné solo para mí.
Tú cocinaste Ugotowałeś Tú cocinaste los alimentos con poca grasa.
Usted / él / ella cocinó Ty / on / ona gotowałeś Él cocinó con gas natural.
Nosotros cocinamos Ugotowaliśmy Nosotros cocinamos los huevos en una sartén.
Vosotros cocinasteis Ugotowałeś Vosotros cocinasteis sopa de mariscos.
Ustedes / ellos / ellas cocinaron Ty / oni gotowali Ellos cocinaron un plan para escapar.

Niedoskonała orientacyjna forma kokinaru

Siema cocinaba gotowałem Yo cocinaba solo para mí.
Tú cocinabas Gotowałeś Tú cocinabas los alimentos con poca grasa.
Usted / él / ella cocinaba Ty / on / ona gotowałeś Cocl cocinaba con gas natural.
Nosotros cocinábamos Gotowaliśmy Nosotros cocinábamos los huevos en una sartén.
Vosotros cocinabais Gotowałeś Vosotros cocinabais sopa de mariscos.
Ustedes / ellos / ellas kokinaban Ty / oni byliście Ellos cocinaban un plan para escapar.

Czas przyszły Cocinar

Siema cocinaré Będę gotować Yo cocinaré solo para mí.
Tú cocinarás Będziesz gotować Tú cocinarás los alimentos con poca grasa.
Usted / él / ella cocinará Ty / on / ona będzie gotować Él cocinará con gas natural.
Nosotros kokinarem Będziemy gotować Nosotros cocinaremos los huevos en una sartén.
Vosotros cocinaréis Będziesz gotować Vosotros cocinaréis sopa de mariscos.
Ustedes / ellos / ellas cocinarán Ty / oni będą gotować Ellos cocinarán un plan para escapar.

Peryfrastyczna przyszłość Cocinar

„Periphrastic” oznacza, że ​​coś składa się z więcej niż jednego słowa. Przyszłość peryferyjna jest mniej formalna niż prosta przyszłość.

Siema voy a cocinar idę gotować Yo voy a cocinar solo para mí.
Tú vas cocinar Idziesz gotować Tú vas a cocinar los alimentos con poca grasa.
Usted / él / ella przez cocinar Ty / on / ona będzie gotować Él va a cocinar con gas natural.
Nosotros vamos a cocinar Będziemy gotować Nosotros vamos a cocinar los huevos en una sartén.
Vosotros vais a cocinar Idziesz gotować Vosotros vais a cocinar sopa de mariscos.
Ustedes / ellos / ellas Van Cocinar Ty / oni będą gotować Ellos van a cocinar un plan para escapar.

Obecna forma postępowego / Gerunda Cocinar

The rzeczownik odsłowny jest używany w czasy ciągłe, które są rzadziej używane w języku hiszpańskim niż w języku angielskim.

Gerund z Cocinar: está cocinando

gotuje -> Él está cocinando con gas natural

Wcześniejszy uczestnik Cocinar

Imiesłów bierny czasami działają jak przymiotniki. Kiedy to zrobią, muszą pasować do rzeczownik odnoszą się do liczby i płci.

Uczestniczyć w Cocinar: ha cocinado

ugotował -> Él ha cocinado con gas natural.

Warunkowa forma Cocinar

The czas warunkowy służy do akcji, które występują w zależności od innych warunków, których nie trzeba wyraźnie określać. Jak prosta przyszłość, jest tworzony przez dodanie zakończenia do bezokolicznik.

Siema cocinaría Gotowałbym Yo cocinaría solo para mí, pero mi familia es grande.
Tú cocinarías Gotowałbyś Tú cocinarías los alimentos con poca grasa, pero tus suegros prefieren comidas poco saludables.
Usted / él / ella cocinaría Ty / on / ona gotowałbyś Él cocinaría con gas natural, pero la electricidad es barata.
Nosotros cocinaríamos Gotowalibyśmy Nosotros cocinaríamos los huevos en una sartén, pero la estufa está rota.
Vosotros cocinaríais Gotowałbyś Vosotros cocinaríais sopa de mariscos si tuvierais los componentes.
Ustedes / ellos / ellas cocinarían Ty / oni gotowalibyście Ellos kokinarían un plan para escapar si tuvieran Internet.

Obecny tryb łączący Cocinar

The tryb subiektywny jest używany w języku hiszpańskim znacznie częściej niż w języku angielskim. Zdecydowanie najczęściej używa się go w klauzuli zaczynającej się od que.

Que yo kokina Że gotuję Mam quiere que yo cocine solo para mí.
Que tú kokiny Że gotujesz La familia prefiere que tú cocines los alimentos con poca grasa.
Que usted / él / ella kokina Że ty / on / ona gotujesz Ángela quiere que él cocine con gas natural.
Que nosotros cocinemos Że gotujemy Luis espera que nosotros cocinemos los huevos en una sartén.
Que vosotros cocinéis Że gotujesz Ana quiere que vosotros cocinéis sopa de mariscos.
Que ustedes / ellos / ellas kokinen Że ty / oni gotują La policía espera que ellos cocinen un plan para escapar.

Niedoskonałe Subjunctive Form of Cocinar

opcja 1

Que yo cocinara Że gotowałem Mamá quería que yo cocinara solo para mí.
Que tú cocinaras Że gotowałeś La familia prefería que tú cocinaras los alimentos con poca grasa.
Que usted / él / ella cocinara Że ty / on / ona gotowała Ángela quería que él cocinara con gas natural.
Que nosotros cocináramos Że ugotowaliśmy Luis esperaba que nosotros cocináramos los huevos en una sartén.
Que vosotros cocinarais Że gotowałeś Ana quería que vosotros cocinarais sopa de mariscos.
Que ustedes / ellos / ellas kokinaran Że ty / oni gotowali La policía esperaba que ellos cocinaran un plan para escapar.

Opcja 2

Que yo kokinaza Że gotowałem Mamá quería que yo cocinase solo para mí.
Que tú kokinazy Że gotowałeś La familia prefería que tú cocinases los alimentos con poca grasa.
Que usted / él / ella kokinaza Że ty / on / ona gotowała Ángela quería que él cocinase con gas natural.
Que nosotros cocinásemos Że ugotowaliśmy Luis esperaba que nosotros cocinásemos los huevos en una sartén.
Que vosotros cocinaseis Że gotowałeś Ana quería que vosotros cocinaseis sopa de mariscos.
Que ustedes / ellos / ellas cocinasen Że ty / oni gotowali La policía esperaba que ellos cocinasen un plan para escapar.

Imperatywne formy Cocinar

Czasowniki w tryb rozkazujący są również znane jako polecenia bezpośrednie.

Tryb rozkazujący (polecenie pozytywne)

Tú cocina Gotować! ¡Cocina los alimentos con poca grasa!
Usted kokina Gotować! ¡Cocine con gas natural!
Nosotros cocinemos Gotujmy! ¡Cocinemos los huevos en una sartén!
Vosotros cocinad Gotować! ¡Cocinad sopa de mariscos!
Ustedes kokinen Gotować! ¡Cocinen un plan para escapar!

Tryb rozkazujący (polecenie negatywne)

Tú bez kokin Nie gotuj! ¡No cocines los alimentos con poca grasa!
Usted bez kokiny Nie gotuj! ¡Naturalny brak gazu kokinowego!
Nosotros bez kokinemów Nie gotujmy! ¡No cocinemos los huevos en una sartén!
Vosotros bez kokinii Nie gotuj! ¡Bez cocinéis sopa de mariscos!
Ustedes bez kokinenu

Nie gotuj!

 ¡No cocinen un plan para escapar!