Czasownik zazdrosny w języku hiszpańskim oznacza wysyłanie. To jest -ar czasownik zgodny z regularnymi wzorcami koniugacji, takimi jak necesitar i Ayudar. Jest to jednak trochę inne, ponieważ niektóre z nich zazdrosny koniugacje mają znak akcentujący. Poniżej znajdują się tabele z koniugacjami w nastroju orientacyjnym (teraźniejszość, przeszłość i przyszłość), nastroju łączącym (teraźniejszość i przeszłość), tryb rozkazujący i inne formy czasownika.
Jak używać Enviar w języku hiszpańskim
Czasownik zazdrosny można używać za każdym razem, gdy powiesz „wysłać” po angielsku. Innym popularnym czasownikiem hiszpańskim, który również oznacza „wysłać”, jest czasownik mandar. Możesz użyć czasownika zazdrosny aby porozmawiać o wysłaniu kogoś, by gdzieś poszedł, np El padre envió a los niños a la escuela (Ojciec wysłał dzieci do szkoły) lub porozmawiać o wysłaniu czegoś, na przykład Ella envió flores (Wysłała kwiaty). Zauważ, że kiedy mówisz o wysyłaniu czegoś do kogoś, musisz użyć pośredni zaimek obiektowy
, Jak na przykład Ella mnie envió una postal durante su viaje (Wysłała mi pocztówkę podczas podróży). W poniższych tabelach możesz zobaczyć więcej przykładów czasownika zazdrosny może być użyte.Obecny orientacyjny
Zauważ, że w niektórych z obecnych czasów koniugacji na i. Jest znak akcentujący. I samogłoska to słaba samogłoska, więc aby umieścić naprężenie na i, musimy dodać znak akcentu.
| Siema | envío | wysyłam | Yo le envío una carta al Presidente. |
| Tú | envías | Wysyłasz | Tú le envías paquetes a tu hijo. |
| Usted / él / ella | envía | Ty / on / ona wysyła | Ella le envía besos a su esposo. |
| Nosotros | enviamos | Wysyłamy | Nosotros enviamos a los niños a la escuela. |
| Vosotros | enviáis | Wysyłasz | Vosotros enviáis al estudiante a la oficina. |
| Ustedes / ellos / ellas | envían | Ty / oni wysyłają | Ellos envían fotos del viaje. |
Enviar Preterite Orientative
W języku hiszpańskim, aby porozmawiać o przeszłości, możesz użyć terminu preterite lub czasu niedoskonałego. The preteryt czas jest używany do opisywania punktualnych działań lub zdarzeń, które mają określone zakończenie w przeszłości.
| Siema | zazdrość | wysłałem | Yo le envié una carta al Presidente. |
| Tú | enviaste | Wysłałeś | Tú le enviaste paquetes a tu hijo. |
| Usted / él / ella | envió | Ty / on / ona wysłałeś | Ella le envió besos a su esposo. |
| Nosotros | enviamos | Wysłaliśmy | Nosotros enviamos a los niños a la escuela. |
| Vosotros | enviasteis | Wysłałeś | Vosotros enviasteis al estudiante a la oficina. |
| Ustedes / ellos / ellas | enviaron | Ty / oni wysłali | Ellos enviaron fotos del viaje. |
Enviar Niedoskonały Orientacyjny
The niedoskonały czas ten służy do opisywania lub mówienia o bieżących lub nawykowych działaniach w przeszłości. Niedoskonały jest często tłumaczony na angielski jako „wysyłał” lub „był używany do wysyłania”.
| Siema | enviaba | Kiedyś wysyłałem | Yo le enviaba una carta al Presidente. |
| Tú | enviabas | Wysłałeś kiedyś | Tú le enviabas paquetes a tu hijo. |
| Usted / él / ella | enviaba | Ty / on / ona zwykła wysyłać | Ella le enviaba besos a su esposo. |
| Nosotros | enviábamos | Wysyłaliśmy | Nosotros enviábamos a los niños a la escuela. |
| Vosotros | enviabais | Wysłałeś kiedyś | Vosotros enviabais al estudiante a la oficina. |
| Ustedes / ellos / ellas | enviaban | Ty / oni wysyłali | Ellos enviaban fotos del viaje. |
Orientacyjny na przyszłość
| Siema | enviaré | wyślę | Yo le enviaré una carta al Presidente. |
| Tú | enviarás | Wyślesz | Tú le enviarás paquetes a tu hijo. |
| Usted / él / ella | enviará | Ty / on / ona wyśle | Ella le enviará besos a su esposo. |
| Nosotros | enviaremos | Wyślemy | Nosotros enviaremos a los niños a la escuela. |
| Vosotros | enviaréis | Wyślesz | Vosotros enviaréis al estudiante a la oficina. |
| Ustedes / ellos / ellas | enviarán | Ty / oni wyślą | Ellos enviarán fotos del viaje. |
Znany wskaźnik peryferyjny na przyszłość
Formy czasowników peryfrastycznych składają się z więcej niż jednego elementu. W tym przypadku peryferyjna przyszłość jest tworzona za pomocą czasownika sprzężonego ir(iść), przyimek za i bezokolicznik czasownika zazdrosny. Zauważ, że używając pośredniego zaimka obiektowego, musisz umieścić go przed czasownikiem sprzężonym ir, jak w Yo te voy a enviar un mensaje (Wyślę ci wiadomość).
| Siema | voy a enviar | Zamierzam wysłać | Yo le voy a enviar una carta al Presidente. |
| Tú | vas enviar | Zamierzasz wysłać | Tú le vas a enviar paquetes a tu hijo. |
| Usted / él / ella | va enviar | Ty / on / ona zamierza wysłać | Ella le va a enviar besos a su esposo. |
| Nosotros | Vamos, przyjaciel | Wyślemy | Nosotros vamos a enviar a los niños a la escuela. |
| Vosotros | vais a enviar | Zamierzasz wysłać | Vosotros vais a enviar al estudiante a la oficina. |
| Ustedes / ellos / ellas | van enviar | Ty / oni wyślą | Ellos van a enviar fotos del viaje. |
Enviar Present Progressive / Gerund Form
Aby utworzyć obecny imiesłów, upuść -ar i dodaj zakończenie -ando. Bieżący imiesłów służy do tworzenia progresywnych czasów czasowników, takich jak obecny progresywny.
Obecny postęp znajomości: está enviando
wysyła -> Ella está enviando fotos del viaje.
Enviar Past uczestniczyć
Aby utworzyć imiesłów bierny, upuść -ar i dodaj zakończenie -korowody. Imiesłów bierny można wykorzystać do utworzenia czasów złożonych, takich jak prezent idealny.
Present Perfect of Enviar: ha enviado
wysłał -> Ella ha enviado fotos del viaje.
Orientacyjny Orientacyjny
| Siema | enviaría | Wysłałbym | Yo le enviaría una carta al Presidente. |
| Tú | enviarías | Wyślesz | Tú le enviarías paquetes a tu hijo. |
| Usted / él / ella | enviaría | Ty / on / ona wyśle | Ella le enviaría besos a su esposo. |
| Nosotros | enviaríamos | Wyślemy | Nosotros enviaríamos a los niños a la escuela. |
| Vosotros | enviaríais | Wyślesz | Vosotros enviaríais al estudiante a la oficina. |
| Ustedes / ellos / ellas | enviarían | Ty / oni wyślą | Ellos enviarían fotos del viaje. |
Enviar Present Tryb łączny
| Que yo | zazdrość | Które wysyłam | Daniel quiere que yo le envíe una carta al Presidente. |
| Que tú | zazdrość | Które wysyłasz | Laura quiere que tú le envíes paquetes a tu hijo. |
| Que usted / él / ella | zazdrość | Które ty / on / ona wysyłasz | Esteban quiere que ella le envíe besos a su esposo. |
| Que nosotros | enviemos | Które wysyłamy | Paula quiere que nosotros enviemos a los niños a la escuela. |
| Que vosotros | enviéis | Które wysyłasz | Felipe quiere que vosotros enviéis al estudiante a la oficina. |
| Que ustedes / ellos / ellas | envíen | Które ty / oni wysyłają | Ricardo quiere que ellos envíen fotos del viaje. |
Enviar Niedoskonały tryb łączny
Istnieją dwa możliwe koniugacje dla niedoskonałego trybu łączącego. Użycie zależy głównie od lokalizacji (niektóre kraje lub obszary wolą jeden od drugiego), ale oba są uważane za prawidłowe.
opcja 1
| Que yo | enviara | Które wysłałem | Daniel quería que yo le enviara una carta al Presidente. |
| Que tú | enviaras | Które wysłałeś | Laura quería que tú le enviaras paquetes a tu hijo. |
| Que usted / él / ella | enviara | Wysłane przez ciebie / on / ona | Esteban quería que ella le enviara besos a su esposo. |
| Que nosotros | enviáramos | Które wysłaliśmy | Paula quería que nosotros enviáramos a los niños a la escuela. |
| Que vosotros | enviarais | Które wysłałeś | Felipe quería que vosotros enviarais al estudiante a la oficina. |
| Que ustedes / ellos / ellas | enviaran | Wysłane przez Ciebie / Ciebie | Ricardo quería que ellos enviaran fotos del viaje. |
Opcja 2
| Que yo | enviase | Które wysłałem | Daniel quería que yo le enviase una carta al Presidente. |
| Que tú | zazdrości | Które wysłałeś | Laura quería que tú le enviases paquetes a tu hijo. |
| Que usted / él / ella | enviase | Wysłane przez ciebie / on / ona | Esteban quería que ella le enviase besos a su esposo. |
| Que nosotros | enviásemos | Które wysłaliśmy | Paula quería que nosotros enviásemos a los niños a la escuela. |
| Que vosotros | enviaseis | Które wysłałeś | Felipe quería que vosotros enviaseis al estudiante a la oficina. |
| Que ustedes / ellos / ellas | enviasen | Wysłane przez Ciebie / Ciebie | Ricardo quería que ellos enviasen fotos del viaje. |
Nieznajomy Imperatyw
Jeśli chcesz wydać polecenie lub polecenie bezpośrednie, użyj tryb rozkazujący nastrój. Istnieją polecenia pozytywne i negatywne, które mają nieco inne formy tú i Vosotros.
Korzystając z pośrednich zaimków obiektowych, należy dołączyć zaimek na końcu poleceń dodatnich, jak w Envíame una foto (Wyślij mi zdjęcie), ale w poleceniach negatywnych musisz umieścić zaimek przed czasownikiem, jak w No me envíes una foto (Nie wysyłaj mi zdjęcia).
Pozytywne polecenia
| Tú | envía | Wysłać! | ¡Envíale paquetes a tu hijo! |
| Usted | zazdrość | Wysłać! | ¡Envíele besos a su esposo! |
| Nosotros | enviemos | Wyślijmy! | ¡Enviemos a los niños a la escuela! |
| Vosotros | wysłannik | Wysłać! | ¡Enviad al estudiante a la oficina! |
| Ustedes | envíen | Wysłać! | ¡Envíen fotos del viaje! |
Polecenia negatywne
| Tú | bez zazdrości | Nie wysyłaj! | ¡No le envíes paquetes a tu hijo! |
| Usted | bez zazdrości | Nie wysyłaj! | ¡No le envíe besos a su esposo! |
| Nosotros | bez enviemos | Nie wysyłajmy! | ¡No enviemos a los niños a la escuela! |
| Vosotros | bez środowiska | Nie wysyłaj! | ¡No enviéis al estudiante a la oficina! |
| Ustedes | bez środowiska | Nie wysyłaj! | ¡Brak envíen fotos del viaje! |