Siostry Trung starożytnego Wietnamu

Od 111 roku p.n.e. Han China dążył do narzucenia politycznej i kulturalnej kontroli nad północą Wietnam, powierzając swoim gubernatorom nadzór nad lokalnymi przywódcami, ale niepokój w regionie zrodził dzielnego Wietnamczyka bojownicy tacy jak Trung Trac i Trung Nhi, Siostry Trung, którzy poprowadzili heroiczny, lecz nieudany bunt przeciwko chińskim zdobywcom.

Para, urodzona mniej więcej u zarania współczesnej historii (1 n.e.), była córkami wietnamskiego szlachcica i generała wojskowego w rejonie niedaleko Hanoi, oraz po śmierci męża Traca wraz z siostrą założyli armię, aby oprzeć się i odzyskać wolność dla Wietnamu, tysiące lat przed tym, zanim zyskało ono nowoczesność niezależność.

Pomimo stosunkowo luźnej kontroli chińskich gubernatorów w regionie, różnice kulturowe sprawiły, że stosunki między Wietnamczykami a ich zdobywcami były napięte. W szczególności Han Chiny przestrzegały ściśle zhierarchizowanego i patriarchalnego systemu Konfucjusz (Kong Fuzi), podczas gdy wietnamska struktura społeczna opierała się na bardziej wyrównanym statusie płciowym. W przeciwieństwie do tych w

Dla konfucjańskich Chińczyków musiało być szokujące, że wietnamski ruch oporu był prowadzony przez dwie kobiety - Siostry Trung lub Hai Ba Trung - ale błąd w 39 r. n.e., kiedy mąż Trunga Traca, szlachcic o imieniu Thi Sach, złożył protest dotyczący podwyższenia stawek podatkowych, a w odpowiedzi gubernator Chin najwyraźniej go miał wykonany.

Chińczycy oczekiwaliby, że młoda wdowa popadnie w odosobnienie i opłakuje swojego męża, ale Trung Trac zebrał zwolenników i rozpoczęła bunt przeciwko obcym rządom - wraz z młodszą siostrą Trung Nhi wdowa wychowała armię około 80 000 bojownicy, wiele z nich to kobietyi wypędził Chińczyków z Wietnamu.

W 40 roku Trung Trac została królową północnego Wietnamu, a Trung Nhi pełnił funkcję głównego doradcy i prawdopodobnie współregenta. Siostry Trung rządziły obszarem obejmującym około sześćdziesięciu pięciu miast i miasteczek i zbudowały nową stolicę w Me-linh, strona od dawna związana z pierwotną dynastią Hong Bang lub Loc, której legenda głosi, że Wietnam od 2879 r. 258 p.n.e.

Cesarz Chin Guangwu, który zjednoczył swój kraj po rozpadzie królestwa Zachodnich Hanów, wysłał swojego najlepszego generała, by zniszczył wietnamskie królowe bunt ponownie kilka lat później, a generał Ma Yuan był tak ważny dla sukcesów cesarza, że ​​córka Ma została cesarzową syna i spadkobiercy Guangwu, Cesarz Ming.

Ma jechał na południe na czele zahartowanej w boju armii, a siostry Trung odjechały, by spotkać się z nim na słoniach przed własnymi żołnierzami. Przez ponad rok chińskie i wietnamskie armie walczyły o kontrolę nad północnym Wietnamem.

Wreszcie w 43 roku generał Ma Yuan pokonał siostry Trung i ich armię. Wietnamskie zapiski nalegają, aby królowe popełniły samobójstwo, wskakując do rzeki, gdy ich porażka była nieunikniona, podczas gdy Chińczycy twierdzą, że Ma Yuan je schwytał i ściął.

Po stłumieniu buntu sióstr Trung, Ma Yuan i Chińczycy Han mocno zaatakowali Wietnam. Tysiące zwolenników Trungów zostało straconych, a wielu chińskich żołnierzy pozostało w okolicy, aby zapewnić dominację Chin nad ziemiami wokół Hanoi.

Cesarz Guangwu wysłał nawet osadników z Chin, aby osłabić zbuntowanych Wietnamczyków - taktyka stosowana do dziś Tybet i Xinjiang, utrzymując Chiny pod kontrolą Wietnamu do 939 roku.

Chinom udało się zaimponować Wietnamczykom wiele aspektów chińskiej kultury, w tym system egzaminów służby cywilnej i pomysły oparte na teorii konfucjańskiej. Jednak Wietnamczycy odmówili zapomnienia o heroicznych siostrach Trung, pomimo dziewięciu wieków obcych rządów.

Nawet podczas trwających od dziesięcioleci walk o niepodległość Wietnamu w XX wieku - najpierw przeciwko francuskim kolonistom, a następnie w wojna wietnamska przeciw Stanom Zjednoczonym - historia sióstr Trung zainspirowała zwykłych Wietnamczyków.

Rzeczywiście, upór przedkonfucjańskich postaw wietnamskich wobec kobiet może pomóc w wyjaśnieniu dużej liczby kobiet-żołnierzy, które uczestniczyły w wojnie w Wietnamie. Do dnia dzisiejszego Wietnamczycy co roku odprawiają ceremonie upamiętniające siostry w nazwanej im świątyni w Hanoi.