Cytaty z Surrealistycznego pisma Arthura Rimbauda

Jean Nicolas Arthur Rimbaud (1854–1891) był francuskim pisarzem i poetą, najbardziej znanym ze swoich surrealistycznych pism, w tym Le Bateau Ivre (), Soleil et Chair (Sun and Flesh) i Saison d'Enfer (Season in Hell). Pierwszy wiersz opublikował w wieku 16 lat, ale w wieku 21 lat przestał pisać.

Pisma Rimbauda zawierają odniesienia do artystycznego stylu życia, który prowadził, gdy mieszkał w Paryżu, w tym jego skandalicznego romansu z żonatym poetą Paulem Verlaine. Po kilku latach nieustannego związku ich związek zakończył się z Verlaine w więzieniu za zastrzelenie Rimbauda w nadgarstku. Wygląda na to, że Rimbaud zyskał przydomek „l'enfant terrible”, który nadał mu społeczeństwo paryskie. Pomimo zamieszania i dramatu w życiu osobistym Rimbaud nadal pisał wnikliwe, wizjonerskie wiersze, które zaprzeczały jego młodemu wieku podczas pobytu w Paryżu.

Po tym, jak nagle zakończył karierę poety, z nieznanych jeszcze powodów Rimbaud podróżował po świecie, podróżując do Anglii, Niemiec i Włoch, a następnie zaciągnął się do armii holenderskiej i opuścił ją. Jego podróże zabrały go do Wiednia, a następnie do Egiptu i Cypru, Etiopii i Jemenu, stając się jednym z pierwszych Europejczyków, którzy odwiedzili ten kraj.

instagram viewer

Verlaine zredagowała i opublikowała Rimbaud's Poesies się kończy po śmierci Rimbauda z powodu raka.

Chociaż pisał tylko przez krótki czas, Rimbaud wywarł na niego znaczący wpływ Francuska literatura współczesna i sztukę, gdy starał się pisać, aby stworzyć zupełnie nowy rodzaj twórczego języka.

Oto kilka cytatów z przetłumaczonego dzieła Arthura Rimbauda:

„I znowu: Nigdy więcej bogów! Nigdy więcej bogów! Człowiek jest królem, człowiek jest Bogiem! - Ale wielką Wiarą jest Miłość! ”

Soleil et Chair (1870)

„Ale tak naprawdę, za dużo płakałem! The Dawns są bolesne. Każdy księżyc jest okropny, a każde słońce gorzkie. ”

Le Bateau Ivre (1871)

„Jestem niewolnikiem mojego chrztu. Rodzice, spowodowaliście moje nieszczęście i spowodowaliście swoje własne ”.

Saison d'Enfer, Nuit de l'Enfer (1874)

„Bezczynna młodość, zniewolona we wszystkim; będąc zbyt wrażliwym zmarnowałem swoje życie ”.

Pieśń o najwyższej wieży (1872)

„Życie jest farsą, którą każdy musi wykonać”.

Saison en Enfer, Mauvais Sang

„Pewnego wieczoru usiadłem Piękno na kolanach - I poczułem, że jest zgorzkniała - I oczerniłem ją”.

Saison en Enfer, prolog.

„Tylko boska miłość obdarza kluczami wiedzy”.

Nie Saison en Enfer, Mauvais Sang

„Słońce, serce miłości i życia, rozlewa płonącą miłość na zachwyconej ziemi”.

Soleil et Chair

"Co za życie! Prawdziwe życie jest gdzie indziej. Nie jesteśmy na świecie ”.

Nie Saison en Enfer: Nuit de L’Enfer

instagram story viewer