25 kwietnia 2014 r. TMZ Sports opublikowało dziewięciominutowe nagranie sporu na tle rasowym, który to dotyczy rzekomo występuje w nim Donald Sterling, ówczesny właściciel Los Angeles Clippers i jego dziewczyna V. Stiviano. Podczas wymiany Sterling rzekomo zachęca swoją dziewczynę, aby nie publikowała zdjęć na Instagramie wśród Afroamerykanów, w tym Magic Johnson. Jego niechęć do jej skojarzeń z czarnymi ludźmi prawie doprowadziła graczy Clippers do bojkotowania ich meczu play-off przeciwko Golden State Warriors 27 kwietnia. Doprowadziło to również do powstania wielu głośnych osób, w tym Johnson, prezydent Obama i Clippers Coach Doc Rivers, aby potępić zgłoszone uwagi Sterlinga. Pełny zapis rzekomej rozmowy między Sterlingiem a Stiviano znajduje się poniżej.
VS.: Kochanie, przepraszam
D.S .: Przepraszam za.
VS.: Chciałbym móc zmienić kolor mojej skóry.
D.S .: To nie jest problem. Pominąłeś problem.
VS.: W czym problem?
D.S .: Problem w tym, że nie musimy transmitować wszystkiego.
VS.: Niczego nie transmituję. Nie robię nic złego.
D.S.: Nikt nie powiedział, że zrobiłeś coś złego
VS.: Nie robię nic złego. Jeśli kiedykolwiek wystąpią jakieś problemy, dzieje się tak dlatego, że ludzie dzwonią do ciebie i mówią o mnie rzeczy, które nie są prawdą.
D.S.: Dlaczego więc nadajesz ...
VS.: Niczego nie transmituję.
D.S.: Więc dlaczego robisz zdjęcia mniejszościom? Dlaczego?
VS.: Co jest nie tak z mniejszościami? Co jest nie tak z czarnymi ludźmi?
D.S.: Nic. Nic.
VS.: Co jest źle z Latynoski?
D.S .: To jak rozmowa z wrogiem. Nie ma w tym nic złego mniejszości. Są wspaniałe. Fantastyczny. Ponieważ jesteś dla mnie wrogiem.
VS.: Dlaczego?
D.S .: Ponieważ nie rozumiesz.
VS.: Nie rozumiem co?
D.S .: Nic. Nic.
VS.: Że rasizm nadal żyje?
D.S.: Nie, ale jest kultura. Ludzie czują pewne rzeczy. Latynosi czują pewne rzeczy wobec Murzynów. Czarni czują pewne rzeczy wobec innych grup. Tak było historycznie i zawsze tak będzie.
VS.: Ale tak nie jest w moim sercu i umyśle.
D.S .: Ale może chcesz dostosować się do świata.
VS.: Ale dlaczego, jeśli świat nic dla mnie nie robi, a mnie nie uszczęśliwiają.
D.S.: Masz rację. Nie chcę się z tobą kłócić. Nie chcę się kłócić (podnosi głos).
VS.: Nie mogę być rasistą w swoim sercu.
D.S .: I to dobrze. Żyję w kulturze i muszę żyć w kulturze. Tak to już jest. To wszystko, co mam. Mam całą wiadomość. Żyjesz swoim sercem. Ja nie. Nie możesz być elastyczny. Nie możesz
VS.: Jestem elastyczny. Rozumiem, że tak wychowałeś się i to jest twoja kultura. Jestem pełen szacunku i…
D.S .: Dlaczego musicie ich nie szanować. To są-
VS.: Kogo nie szanuję (podnosi głos)?
D.S .: Świat przed tobą.
VS.: Dlaczego ich nie szanuję?
D.S.: Idąc i jesteś postrzegany jako albo Latina lub biała dziewczyna. Dlaczego nie chodzisz publicznie z czarnymi ludźmi? Dlaczego (podnosi głos)? Czy jest dla ciebie korzyść?
VS.: Czy to dla mnie korzyść? Czy to ważne, czy są białe, niebieskie czy żółte?
D.S .: Myślę, że tego nie wiesz. Może jesteś głupi. Może nie wiesz, co ludzie o tobie myślą. To ma znaczenie, tak (podnosi głos). To ma znaczenie.
VS.: Czy wiesz, że jestem mieszany?
D.S.: Nie, nie wiem o tym (sarkastycznie). Powiedziałeś mi, że zamierzasz je usunąć. Powiedziałeś: „Tak, rozumiem cię”. Mam na myśli, że zmieniasz się z dnia na dzień. Łał. Bardzo bolesne. Łał.
VS.: Ludzie dzwonią do ciebie i mówią, że mam na Instagramie czarnych ludzi. I to ci przeszkadza.
D.S .: Tak, bardzo mi przeszkadza, że chcesz… transmitować, że kojarzysz się z czarnymi ludźmi. Czy musisz?
VS.: Kojarzysz się z czarnymi ludźmi.
D.S.: Nie jestem tobą i nie jesteś mną. Powinieneś być delikatną białą lub delikatną Latynoską.
VS.: Jestem dziewczyną mieszaną.
D.S.: No dobrze…
VS.: I jesteś we mnie zakochany. A ja jestem czarny i Meksykanin. Czy Ci się to podoba, czy nie. Czy świat to akceptuje, czy nie. I prosisz mnie o usunięcie czegoś, co jest częścią mojego krwioobiegu. Ponieważ świat myśli inaczej o mnie, a ty boisz się tego, co pomyślą z powodu twojego wychowania. Chcesz, żebym nienawidził czarnych ludzi.
D.S .: Nie mam tego czego nienawidzisz. Właśnie tak ludzie odwracają sprawy. Chcę, żebyś je kochał - prywatnie. W całym swoim życiu każdego dnia możesz być z nimi. Każdy dzień twojego życia.
VS.: Ale nie publicznie?
D.S .: Ale po co to publikować na Instagramie i dlaczego wprowadzać do moich gier?
VS.: Po co sprowadzać Czarnych do gier?
D.S .: Nie sądzę, że musimy więcej rozmawiać. To koniec. Nie chcę o tym rozmawiać.
VS.: Przykro mi, że tak się czujesz.
D.S .: Tak mocno to czuję i może to spowodować, że nasz związek się rozpadnie. A jeśli tak, to robi. Lepiej jest teraz zerwać część niż później.
VS.: Przykro mi, że wciąż masz wokół siebie ludzi pełnych rasizm i nienawidzą ich serca. Przykro mi, że nadal jesteś rasistą w swoim sercu. Przykro mi, że żyjesz w świecie, który wciąż…
D.S.: Co powiesz na całe swoje życie, każdego dnia możesz robić, co chcesz. Możesz z nimi spać. Możesz je sprowadzić, możesz robić, co chcesz. Trochę proszę, abyście nie promowali tego i nie wprowadzali ich do moich gier.
VS.: Nie sprowadzam nikogo do gier.
D.S .: Okej, więc nie ma się o co kłócić.
VS.: Wiem.
D.S.: Ok, mamy tutaj duży problem. Naprawdę nie mam ochoty nigdzie jechać. Nie mam ochoty jechać do Europy. Nie mam ochoty po prostu przejść przez to wszystko. Mamy duży problem. Gdybyś nie lubił kogoś, z kim byłam, przestałabym go widzieć.
VS.: Przepraszam, nie mam już przyjaciół. Co chciałbyś, żebym zrobił? Usuń kolor skóry z mojej skóry.
D.S .: Czy to prawdziwy problem, czy coś wymyślisz?
VS.: Po prostu nie rozumiem o co chodzi.
D.S.: Nie ma nic z tobą ani twoim kolorem skóry. Dlaczego mówisz te rzeczy? Zdenerwować mnie? W porządku.
VS.: Kochanie, przepraszam.
D.S.: Też mi przykro. Popełniliśmy ogromny błąd. My oboje. Wszystko, co mi mówisz, jest bardzo bolesne. Czy chcę, żebyś zmienił kolor swojej skóry? Wiesz, jak naprawdę kogoś zranić. Zamiast powiedzieć „rozumiem”.
VS.: Nie rozumiem, jak możesz tak bardzo nienawidzić mniejszości.
D.S.: Nie nienawidzę niczego.
VS.: Nie rozumiem…
D.S .: Dlaczego miałbyś powiedzieć…?
VS.: Jak osoba taka jak ty, która jest podniesiona, która jest tutaj, nadal czuje, że znajduje się ponad światem, a nawet nie można cię zobaczyć z kimś, kto jest uważany za inny kolor skóry.
D.S.: Mogą być ze mną przez cały dzień i całą noc.
VS.: Nie mogę uwierzyć, że człowiek, który jest wykształcony, człowiek, który jest uczonym, człowiek…
D.S .: Uwierz w to i przestań o tym mówić. (podnosi głos) Zakończmy naszą dyskusję kropką, dobrze? Nie robisz dobrych punktów. Nie możesz uwierzyć temu człowiekowi - to wszystko, czym jestem. Nie jestem dobrą osobą w twoich oczach. Gdybym był dobrym człowiekiem, nie powiedziałbyś, że nie mogę w to uwierzyć, nie mogę w to uwierzyć, bo to wszystko kłamstwa. Kocham czarnych ludzi.
V.S.: Spójrz na całą tę negatywność pochodzącą od ciebie.
D.S.: Nie ma negatywności. Kocham wszystkich. Mówię tylko w twoich kiepskich [przekleństwach] Instagramach, że nie musisz chodzić z czarnymi ludźmi. Nie musisz. Jeśli chcesz, zrób to.
VS.: Jeśli to biali ludzie, w porządku? Gdyby to był Larry Bird, czy zrobiłoby to różnicę?
D.S.: Jesteś tylko wielkim wojownikiem. Rozumiem - kto chciałby mieszkać z kobietą taką jak ty? Kto chciałby mieszkać z kobietą? Wszystko, co kiedykolwiek chciałeś zrobić, to walczyć. Jesteś urodzonym wojownikiem.
VS.: Przepraszam, że jesteś wściekły.
D.S .: Masz najgorsze usta.
VS.: Dlaczego jesteś taki zły, kochanie? Co jest nie tak?
D.S .: Dlaczego miałbyś wychowywać Larry'ego Birda, co on ma z tym wspólnego? Możesz chodzić całą noc ze swoimi siostrami lub rodziną.
VS.: Widziałem kogoś, kogo podziwiam. Podziwiam Magic Johnson.
D.S .: W porządku. Dobry.
VS.: Przykro mi.
D.S .: W porządku.
VS.: Dokonał wielu zmian w swojej społeczności, dla świata, dla ludzi, dla mniejszości. Pomógł wielu ludziom.
D.S.: Dlaczego zmuszasz to do mego gardła. Skończyłem z tobą rozmawiać. Nie mam nic więcej do powiedzenia.
VS.: I zrobiłem zdjęcie z kimś, kogo podziwiam.
D.S .: Dobry.
VS.: Zdarza się, że jest czarny i przepraszam.
D.S.: Myślę, że go podziwiasz - znam go dobrze i należy go podziwiać. I mówię po prostu źle, że nie możesz go podziwiać prywatnie i przez całe swoje [przekleństwa] życie [krzyczy] całe twoje życie podziwiaj go, przyprowadź go tutaj, nakarm go, kurwa, nie obchodzi mnie to. Możesz wszystko. Ale nie umieszczaj go na Instagramie, aby świat musiał to zobaczyć, więc muszą do mnie zadzwonić. I nie zabieraj go do moich gier? W porządku.
VS.: Ja nie. Nigdy nie przyniosłem. Nie znam go osobiście.
D.S.: Proszę, zostaw mnie w spokoju. Prosimy prosimy.
VS.: Przepraszam, czy mogę coś zrobić, abyś poczuł się lepiej.
D.S .: Nie, nigdy nie sprawisz, że poczuję się lepiej. Jesteś tylko wojownikiem i chcesz walczyć.