Cytaty „Dźwięk i furia”

„Dźwięk i furia” to złożona i kontrowersyjna powieść osadzona na głębokim południu. Jego autor, William Faulknerjest uważany za jeden z największych Amerykańscy pisarze XX wieku. Powieść jest wymagana dla wielu licealiści i studenci jako interesujące studium ludzkości.

Cytaty z poniższej książki zostały rozdzielone rozdziałami, aby ułatwić zrozumienie fabuły i postaci. Zauważ, jak Faulkner rozwinął swoje postacie dalej, używając celowych błędów ortograficznych i słabej interpunkcji.

„Nie jesteś biednym dzieckiem. Jesteś. Jesteś. Masz swojego Caddy. Nie masz swojego Caddy.

„Ojciec i Quentin nie mogą cię skrzywdzić”.

„Zanieś Maurya na wzgórze, Versh.” Versh przykucnął i usiadłem mu na plecach. ”

„Nie mają szczęścia w tym miejscu”. Roskus powiedział. „Na początku to widziałem, ale kiedy zmienili nazwisko, wiedziałem o tym”.

„Nie ma szczęścia, nie będzie miejsca, w którym jedno z ich nazwisk Chillen nigdy się nie odzywa”.

„Oglądaliśmy zabłocone dno jej szuflad”.

„Sprawiłeś, że zaczął celowo, bo wiesz, że jestem chory”.

„Caddy mnie przytulił i słyszałem nas wszystkich, ciemność i coś, co czułem. I wtedy zobaczyłem okna, w których szumiały drzewa. Potem ciemność zaczęła przybierać gładkie, jasne kształty, jak zawsze, nawet gdy Caddy mówi, że spałem ”.

„Daję ci to nie po to, żebyś pamiętał czas, ale żebyś od czasu do czasu o tym zapomniał i nie tracił całego oddechu, próbując go pokonać. Powiedział, że ponieważ nigdy nie wygrana jest żadna bitwa. Nie są nawet zwalczani. Pole ujawnia człowiekowi jedynie jego szaleństwo i rozpacz, a zwycięstwo jest iluzją filozofów i głupców ”.

„To nigdy nie miało siostry”.

„Bo gdyby to było po prostu do piekła; gdyby to było wszystko. Skończone. Jeśli rzeczy same się skończą. Nie ma tam nikogo oprócz niej i mnie. Gdybyśmy mogli po prostu zrobić coś tak strasznego, że uciekliby z piekła oprócz nas. Popełniłem kazirodztwo, powiedziałem Ojcze, że to ja. ”

„Nie wtedy, gdy zdajesz sobie sprawę, że nic nie może ci pomóc - religia, duma, cokolwiek - dzieje się tak, gdy zdajesz sobie sprawę, że nie potrzebujesz pomocy”.

„Trzymając wszystko, co było mi przykro z powodu nowiu trzymającego wodę”.

„Co za grzeszne marnotrawstwo powiedziałby Dilsey. Benjy wiedział o tym, kiedy zmarł Damuddy. Płakał. Pachnie uderzeniem. Pachnie uderzeniem. ”

„Nie chciałem mówić tak ostro, ale kobiety nie szanują się nawzajem”.

„Ojciec i ja chronimy kobiety przed sobą nawzajem, nasze kobiety”.

„Czasem było we mnie coś okropnego w nocy. Widziałem, jak się szczerzy we mnie. Widziałem to, gdy uśmiechali się do mnie przez ich twarze, to już minęło i jestem chory”.

„Czystość jest stanem negatywnym i dlatego jest sprzeczna z naturą. To natura krzywdzi cię, nie Caddy. ”

„A może, kiedy On mówi: Powstańcie, oczy również wypłyną w górę, z głębokiej ciszy i snu, aby spojrzeć na chwałę. A po chwili płaskie żelazka uniosłyby się. Ukryłem je pod końcem mostu, wróciłem i oparłem się o poręcz. ”

„Tylko ty i ja pośród wskazań i grozy otoczonej czystym płomieniem”.

„Nie mogłabym być dziewicą, ponieważ tak wielu z nich chodziło w cieniu i szeptało cichymi dziewczętymi głosami, pozostającymi w cienistych miejscach i wyłaniające się słowa, perfumy i oczy, których nie można było zobaczyć, ale gdyby było to tak proste, nie byłoby nic, a jeśli to nie byłoby nic, JA."

„Powiem ci, jak to było przestępstwem, które popełniliśmy straszne przestępstwo, nie można ukryć, że myślisz, że może tylko czekać”.

„Nie płacz, i tak jestem zły, nie możesz mu pomóc.”

„Jest na nas klątwa, to nie nasza wina, tylko nasza wina”.

„Słuchaj, nic dobrego, biorąc to tak mocno, to nie twoja wina, że ​​to byłby jakaś inna osoba”.

„Uderzyłem go, wciąż próbowałem go uderzyć długo po tym, jak trzymał mnie za nadgarstki, ale wciąż próbowałem, to było tak, jakbym patrzył na niego przez kawałek kolorowego szkła, który słyszałam moją krew”.

„Wydawało mi się, że nie śpię ani nie śpię, patrząc na długi korytarz szarego półmroku, w którym wszystkie stabilne rzeczy stały się zacienione paradoksalne wszystko, co zrobiłem, cienie, wszystko, co czułem, cierpiałem, przyjmując widoczną formę wygłupiania i przewrotnego drwiny bez istotnego znaczenia sami."

„Lochiem była Matka, ona i Ojciec w górę, w słabym świetle, trzymając się za ręce, a my zgubiliśmy gdzieś pod nimi nawet bez promienia światła”.

„Dobry martwy dźwięk zamienimy pastwisko Benjy'ego na piękny martwy dźwięk”.

„miało to odizolować ją od głośnego świata, aby musiał nas uciekać z konieczności, a wtedy jego dźwięk byłby tak, jakby nigdy nie był”.

„Raz suka zawsze jest suką, co mówię”.

„Zapytaj ją, co się stało z tymi czekami. Widziałeś, jak pali jedną z nich, jak pamiętam.

„Jestem zły i idę do piekła, a mnie to nie obchodzi. Wolę być w piekle niż gdziekolwiek jesteś. ”

„Nigdy nie obiecuję niczego kobiecie ani nie informuję jej, co jej dam. To jedyny sposób na zarządzanie nimi. Zawsze zgaduj. Jeśli nie możesz wymyślić żadnego innego sposobu, aby ich zaskoczyć, popiersie w szczęce. ”

„Zacząłem czuć się trochę zabawnie, więc postanowiłem chodzić przez chwilę”.

„Matka zamierzała zwolnić Dilsey i wysłać Bena do Jacksona, zabrać Quentina i odejść”.

„Cieszę się, że nie mam sumienia, które muszę ciągle pielęgnować jak chory szczeniak”.

„Jeśli jestem zły, to dlatego, że musiałem być. Zrobiłeś mnie. Chciałbym być martwy. Chciałbym, żebyśmy wszyscy nie żyli.

„Czasami myślę, że ona osądza mnie oboje”.

„I pozwól mi mieć dwadzieścia cztery godziny bez cholernego nowojorskiego Żyda, żeby mi doradzić, co zamierza zrobić”.

„Chcę tylko szansę na odzyskanie pieniędzy. A kiedy już to zrobię, przyniosą tu całą ulicę Beale i cały bedlam, a dwoje z nich może spać w moim łóżku, a drugi może też zająć miejsce przy moim stole. ”

„Była kiedyś dużą kobietą, ale teraz jej szkielet uniósł się, luźno owinięty niepowleczoną skórą, która ponownie naprężyła się na brzuchu prawie kroplami, jakby mięśnie i tkanki były odwaga lub hart ducha, które pochłonęły dni lub lata, dopóki nie został tylko niezłomny szkielet wznoszący się jak ruina lub punkt orientacyjny nad sennym i nieprzepuszczalnym wnętrzności."

„Był tak różny jak dzień i ciemność od jego dawnego tonu, z smutną, dźwięczną nutą jak alt róg, zatapiający się w ich sercach i przemawiający tam, kiedy przestał blaknąć i kumulować się echa ”.

„Dostałem de ricklickshun en de blood of Lamb!”

„Seeds de beginnin, en teraz widzę de endin”.

„surowo rekapitulant, który wydaje się czerpać prawdziwą przyjemność z jego oburzenia i bezsilności. Szeryf wcale nie wydawał się słuchać.

„O swojej siostrzenicy wcale nie myślał ani o arbitralnej wycenie pieniędzy. Żadne z nich nie miało dla niego osobowości ani indywidualności przez dziesięć lat; razem jedynie symbolizowali pracę w banku, której został pozbawiony, zanim ją dostał ”.

"Nosiciel kijów golfowych! Beller teraz. Nosiciel kijów golfowych! Nosiciel kijów golfowych! Nosiciel kijów golfowych!"

„Było w tym coś więcej niż zdziwienie, to był horror; zaszokować; agonia bez oczu, bez języka; po prostu dźwięk, a oczy Lustera cofają się na chwilę. ”

„Złamany kwiat opadł na pięść Bena, a jego oczy były puste, niebieskie i pogodne jak gzyms i fasada znów płynnie płynęło od lewej do prawej, słupek i drzewo, okno i drzwi oraz szyld, każdy w kolejności miejsce."