Perick Jackson's Greek Gods Ricka Riordana i Greek Heroes Percy'ego Jacksona powinny spodobać się młodym fanom jego popularnej serii „Percy Jackson and the Olympians”. Riordan, pisarz tajemnic dla dorosłych, zanim zaczął komponować fantazje klasy średniej, był narażony na „głos” uczniów gimnazjum jako nauczyciel języka angielskiego i historii. Jego zabawne, sarkastyczne historie o greckich bogach i bohaterach, dobrze ugruntowane w mitologii greckiej, skierowane są do dzieci w wieku od 9 do 12 lat zainteresowanych greckimi mitami.
Ilustracje do obu książek zostały wykonane przez uhonorowanego Caldecottem Johna Rocco 2012, którego prace zawierają kilkadziesiąt dramatycznych całostronicowych i spotowych ilustracji w każdej książce. „Greccy bohaterowie” obejmują również dwie duże mapy, „Świat greckich bohaterów” i „12 głupich zadań Herkulesa”, które wyglądają, jakby zostały stworzone przez młody Percy, dysleksyjny uczeń gimnazjum, który po raz pierwszy pojawił się w „Percy Jacksonie i olimpijczykach” Riordana i oczywiście sam jest mit. Historie opowiadane są jego głosem.
Poprzednia seria fantasy „Percy Jackson and the Olympians” Riordana zdobyła wiele nagród i wyróżnień. Pierwsza książka z serii Złodziej Pioruna, zdobył 17 nagród czytelników State Library Association i był wyróżnioną książką dla dzieci ALA na rok 2005.
„Greccy bohaterowie Percy'ego Jacksona” to duża, piękna książka o mitologii greckiej, opowiadana z perspektywy Percy'ego. Percy koncentruje się na tradycyjnych opowieściach 12 greckich bohaterów; Perseusz, Psyche, Phaethon, Otrera, Daedalus, Theseus, Atalanta, Bellerophon, Cyrene, Orfeusz, Herkules i Jason. „Bez względu na to, jak bardzo uważasz, że twoje życie jest do bani, ci faceci i dziewczęta mieli gorzej” - mówi Percy. „Całkowicie mają krótki koniec Niebiańskiego kija.”
We wstępie Percy dokładnie opisuje, co ma nadejść: „Wracamy za około cztery tysiące lat ściąć głowy potworom, uratować niektóre królestwa, zastrzelić kilku bogów w tyłku, napadnąć na Podziemia i ukraść łupy przed złem ludzie."
„Greccy bogowie Percy'ego Jacksona” Riordana, jak powiedziano ponownie. Mrocznym głosem Percy'ego Jacksona zagłębia się w wielu bogów znalezionych w mitologii greckiej. Zaczyna od historii powstania świata i zawiera inne opowieści o Demeter, Persefonie, Herze, Zeusie, Atenie, Apollinie i innych.
Percy, opisany jako półbog - pół-nieśmiertelny - mówi o swoim ojcu, Posejdon, grecki bóg morza. „Jestem stronniczy” - mówi Percy. „Ale jeśli chcesz mieć greckiego boga dla rodzica, nie możesz zrobić nic lepszego niż Posejdon”.
Podobnie jak w jego książce „Greccy bohaterowie”, użycie przez Riordana głosu Percy'ego zamienia wersje mitów Riordana w opowieści, z którymi może odnosić się jego młoda publiczność. Na przykład tak przedstawia greckiego boga Aresa:Ares to ten facet. Ten, który ukradł ci pieniądze na lunch, drażnił cię w autobusie i podarował ci Wedgie w szatni… Gdyby znęcający się, gangsterzy i bandyci modlili się do boga, modliliby się do Aresa ”.