Francuski warunkowy doskonały lub wcześniejszy warunkowy jest zwykle używany bardzo podobnie jak Warunkowa angielska przeszłość: Wyraża działanie, które miałoby miejsce gdyby przeszłe okoliczności były inne.
Si je l'avais vu, je l'aurais acheté.
Gdybym to widział, kupiłbym to.
Il serait venu si nous l'avions invité.
Przyszedłby, gdybyśmy go zaprosili.
Warunkowego doskonałego można również użyć, gdy implikowany jest niespełniony warunek:
To miejsce, je l'aurais dit.
Na twoim miejscu powiedziałbym to.
Elles auraient dû acheter un plan.
Powinni byli kupić mapę.
Użyj warunkowego ideału, aby wyrazić niezrealizowane pragnienie w przeszłości:
J'aurais aimé te voir, mais j'ai dû travailler.
Chciałbym cię zobaczyć, ale musiałem pracować.
Nous aurions voulu manger, mais c'était trop tard.
Chcielibyśmy jeść, ale było już za późno.
Warunkowe doskonałe może również zgłosić niepewny / niezweryfikowany fakt, szczególnie w wiadomościach:
Il y aurait eu un wypadek dans le métro.
Zgłoszono wypadek w metrze.
Sześć porywających śmiertelników Parisiens.
Najwyraźniej sześciu paryżan zostało zabitych.