Definicja i przykłady tekstu w badaniach językowych

W językoznawstwie termin tekst odnosi się do:

1. Oryginalne słowa czegoś napisanego, wydrukowanego lub wypowiedzianego, w przeciwieństwie do streszczenie lub parafraza.
2. Spójny odcinek język które można uznać za przedmiot Analiza krytyczna.

Językoznawstwo tekstu odnosi się do formy analiza dyskursu- metoda nauki języka pisanego lub mówionego - która dotyczy opisu i analizy rozszerzonych tekstów (tych, które nie przekraczają poziomu pojedynczego zdanie). Tekst może być dowolnym przykładem języka pisanego lub mówionego, od czegoś tak złożonego jak książka lub dokument prawny do czegoś tak prostego jak treść wiadomości e-mail lub słowa na odwrocie pudełka z płatkami zbożowymi.

Na kierunkach humanistycznych różne kierunki studiów dotyczą różnych form tekstów. Na przykład teoretycy literatury koncentrują się przede wszystkim na tekstach literackich - powieściach, esejach, opowiadaniach i wierszach. Uczeni prawni koncentrują się na tekstach prawnych, takich jak ustawy, umowy, dekrety i regulacje. Teoretycy kultury pracują z szeroką gamą tekstów, w tym z tymi, które zwykle nie są przedmiotem badań, takich jak reklamy, oznakowanie, instrukcje obsługi i inne efemerydy.

Tradycyjnie a tekst rozumiany jest jako materiał pisemny lub mówiony w swojej pierwotnej formie (w przeciwieństwie do parafrazy lub streszczenia). Tekst to dowolny fragment języka, który można zrozumieć w kontekście. Może być tak proste jak 1-2 słowa (takie jak znak stop) lub tak złożone jak powieść. Każda sekwencja zdań, które należą do siebie, może być traktowana jako tekst.

Tekst odnosi się raczej do treści niż formy; na przykład, jeśli mówisz o tekście „Don Kichota”, odnosiłbyś się do słów w książce, a nie do samej książki fizycznej. Informacje związane z tekstem i często drukowane obok niego - takie jak nazwisko autora, wydawca, data publikacji itp. - są znane jako paratext.

Idea tego, co stanowi tekst, ewoluowała z czasem. W ostatnich latach dynamika technologii - zwłaszcza mediów społecznościowych - poszerzyła pojęcie tekstu o takie symbole, jak emotikony i emotikony. Na przykład socjolog badający nastoletnią komunikację może odnosić się do tekstów łączących tradycyjny język i symbole graficzne.

Pojęcie tekst nie jest stabilny. Zawsze się zmienia w miarę ewolucji technologii publikowania i rozpowszechniania tekstów. W przeszłości teksty były zwykle przedstawiane w formie drukowanej w oprawionych tomach, takich jak broszury lub książki. Dzisiaj jednak ludzie częściej spotykają się z tekstami w przestrzeni cyfrowej, gdzie materiały stają się „bardziej płynne”, według lingwistów Davida Bartona i Carmen Lee:

" SMS-y nie może być dłużej uważany za stosunkowo stały i stabilny. Są bardziej płynne przy zmieniających się możliwościach nowych mediów. Ponadto stają się coraz bardziej multimodalne i interaktywne. Powiązania między tekstami są skomplikowane online i intertekstualność jest powszechny w tekstach online, ponieważ ludzie korzystają z innych tekstów dostępnych w Internecie i bawią się nimi ”.

Przykład takiej intertekstualności można znaleźć w dowolnej popularnej wiadomości. Artykuł w The New York Times, na przykład może zawierać osadzone tweety z Twittera, linki do artykułów zewnętrznych lub linki do podstawowych źródeł, takich jak komunikaty prasowe lub inne dokumenty. W przypadku takiego tekstu czasami trudno jest opisać, co dokładnie jest częścią tekstu, a co nie. Na przykład osadzony tweet może być niezbędny do zrozumienia otaczającego go tekstu - a zatem części samego tekstu - ale jest to także jego własny niezależny tekst. W serwisach społecznościowych, takich jak Facebook i Twitter, a także na blogach i Wikipedii, często występują takie relacje między tekstami.

Językoznawstwo tekstu to dziedzina nauki, w której teksty traktowane są jako systemy komunikacji. Analiza dotyczy odcinków języka wykraczających poza pojedyncze zdanie i koncentruje się w szczególności na kontekście, tj. Informacjach zgodnych z tym, co zostało powiedziane i napisane. Kontekst obejmuje między innymi relacje społeczne między dwoma mówcami lub korespondentami, miejsce, w którym odbywa się komunikacja, oraz informacje niewerbalne, takie jak język ciała. Lingwiści wykorzystują te informacje kontekstowe do opisania „środowiska społeczno-kulturowego”, w którym istnieje tekst.

• Barton, David i Carmen Lee. „Język online: badanie cyfrowych tekstów i praktyk”. Routledge, 2013.
• Carter, Ronald i Michael McCarthy. „Gramatyka języka angielskiego Cambridge”. Cambridge University Press, 2006.
• Ching, Marvin K. L. i in. „Perspektywy językowe dotyczące literatury”. Routledge, 2015.