Lincoln in the Bardo, powieść George'a Saundersa stała się jedną z tych książek, o których wszyscy mówią. Spędził dwa tygodnie The New York Times lista bestsellerów, która była przedmiotem wielu popularnych ujęć, pomysłów i innych artykułów literackich eseje. Niewielu debiutujących powieściopisarzy cieszy się takim uwielbieniem i uwagą.
Nie wszyscy debiutanci to George Saunders. Saunders zasłynął już jako współczesny mistrz opowiadania - co tłumaczy jego niski profil, nawet wśród zapalonych czytelników. Krótkie historie zwykle nie przyciągają uwagi, chyba że masz na imię Hemingway lub Stephena Kinga - ale w ostatnich latach historia przeżywała chwilę odkryłem, że można oprzeć całe filmy fabularne na krótszych pracach, tak jak w przypadku Nominowany do Oscara Przyjazd (na podstawie opowiadania Historia twojego życia autor: Ted Chiang).
Saunders to wspaniały pisarz, który łączy w sobie inteligencję i dowcip fantastyka naukowa tropy i głębokie zrozumienie tego, jak ludzie żyją i myślą, aby tworzyć nieoczekiwane, niezwykłe i często ekscytujące historie, które idą w kierunkach, których nikt nie może twierdzić, że przewidział. Zanim jednak spieszysz się, by kupić kopię Lincolna w Bardo, słowo ostrzeżenia: Saunders to głęboka rzecz. Nie możesz - a przynajmniej ty
nie powinien—po prostu zanurkuj. Saunders stworzył powieść, która naprawdę różni się od innych, które pojawiły się wcześniej, a oto kilka wskazówek, jak ją przeczytać.Przeczytaj jego szorty
To naprawdę powieść, ale Saunders dopracował swoje rzemiosło w dziedzinie krótkie historie, i to pokazuje. Saunders dzieli swoją historię na mniejsze historie - oto podstawowa fabuła Abraham LincolnSyn Willie właśnie zmarł na gorączkę w 1862 r. (Co się naprawdę wydarzyło). Dusza Williego jest teraz w Bardo, w stanie pomiędzy śmiercią a tym, co nastąpi później. Dorośli mogą pozostać w Bardo na czas nieokreślony dzięki czystej sile woli, ale jeśli dzieci nie odsuwają się szybko, zaczynają cierpieć okropnie. Kiedy Prezydent odwiedza syna i kołysze jego ciało, Willie postanawia się nie ruszać - a inne duchy na cmentarzu postanawiają, że muszą go przekonać, by poszedł po swoje.
Każdy duch może opowiadać historie, a Saunders dzieli książkę dalej na inne fragmenty. Zasadniczo czytanie powieści jest jak czytanie dziesiątek powiązanych ze sobą opowiadań - więc pochwal się krótką pracą Saundersa. Na początek sprawdź CivilWarLand w Bad Decline, który wcale nie jest taki, jak myślisz. Dwie inne, których nie możesz przegapić, to 400 funtów CEO (w tej samej kolekcji) i Dzienniki dla dziewcząt Semplica, w swojej kolekcji Dziesiąty grudnia.
Nie panikuj
Niektórzy ludzie mogą mieć pokusę, by założyć, że to dla nich za dużo - za dużo historii, za dużo literackich sztuczek, za dużo postaci. Saunders nie trzyma ręki, to prawda, a otwarcie książki jest głębokie, bujne i niezwykle szczegółowe. Ale nie panikuj - Saunders wie, że to, co tutaj zrobił, może być dla niektórych przytłaczające, i ułożył książkę w przemienne fale energii - wzloty i upadki. Przejrzyj pierwsze kilkadziesiąt stron, a zaczniesz widzieć, jak Saunders oferuje chwilę na złapanie oddechu, gdy wchodzi i wychodzi z głównej narracji.
Uważaj na fałszywe wiadomości
Kiedy Saunders nurkuje z narracji, przedstawia osobiste historie o duchach, a także przebłyski życia Lincolna przed i po śmierci syna. Chociaż sceny te są realistycznie oferowane, z suchym tonem faktów historycznych, są nie wszystko prawda; Saunders miksuje prawdziwe wydarzenia z wyobrażeniami całkiem swobodnie i bez ostrzeżenia. Nie zakładaj więc, że coś, co Saunders opisuje w książce jako część historii, naprawdę się wydarzyło.
Zignoruj cytaty
Te historyczne fragmenty są często oferowane z cytatami, które służą zarówno do podkreślenia realizmu (nawet w przypadku wyobrażonych chwil), jak i do zakorzenienia historii w prawdziwym 19th stulecie. Ale dziwna rzecz wydarzy się, jeśli po prostu zignorujesz kredyty - prawdziwość scen przestanie mieć znaczenie, a głos historia staje się kolejnym duchem opowiadającym swoją historię, która jest trochę oszałamiająca, jeśli pozwolisz sobie z nią usiąść podczas. Pomiń cytaty, a książka będzie jeszcze bardziej zabawna i nieco łatwiejsza do odczytania.
George Saunders jest geniuszem i Lincoln w Bardo bez wątpienia pozostanie jedną z tych książek, o których ludzie chcą rozmawiać przez wiele lat. Jedyne pytanie brzmi: czy Saunders powróci z inną długą historią, czy też wróci do opowiadań?