Homografy to słowa, które mają to samo pisownia ale różnią się pochodzeniem, znaczeniem, a czasem wymowa, takie jak czasownik Niedźwiedź (nosić lub znosić) i rzeczownik Niedźwiedź (zwierzę z kudłatym płaszczem).
Są też niektóre homografie heteronimylub słowa o tej samej pisowni, ale o różnych wymowach i znaczeniach, takie jak czasownik motorower (czas przeszły z śledziennik) i rzeczownik motorower (motocykl). Homograf jest ogólnie uważany za rodzaj homonim.
Etymologia
Z łaciny „pisać to samo”
Przykłady i obserwacje
-
David Rothwell
ZA homograf to słowo, które jest pisane identycznie z innym słowem, ale ma jednak inne znaczenie i prawdopodobnie inne pochodzenie. Na pewno zirytujesz się, gdy zerwiesz spodnie podczas wspinaczki po płocie. Rzeczywiście, możesz być tak zdenerwowany, że ronisz łzę. Jak widać, „łza” i „łza” są pisane identycznie, ale są wymawiane inaczej i mają zupełnie inne znaczenie. Są dobrym przykładem homografu. Wiele homografów nie jest nawet wymawianych inaczej. Tak więc słowo „ukryj” brzmi dokładnie tak samo, niezależnie od tego, czy mówisz o skórze zwierzęcia, miary ziemi, czy czasowniku, który ma być ukryty lub niewidoczny.. .
"[Homonim jest tylko rzeczownik zbiorowy dla homograf i homofon."
-
Richard Watson Todd
Pojawia się kolejna ilustracja skrajnych niespójności angielskiej pisowni i wymowy homografie. Są to słowa, które można wymówić na dwa różne sposoby bez zmiany pisowni. Na przykład wiatr może oznaczać ruch powietrza lub skręcanie lub zawijanie, a wymowa jest różna w zależności od znaczenia. Podobnie jest w czasie przeszłym wiatru rana, ale z inną wymową ta ostatnia może oznaczać kontuzję. ZA łza woda rozpruwana lub oko ma dwie wymowy, podobnie jak woda wznawianie w zależności od tego, czy oznacza to kontynuację, czy życiorys (w tym ostatnim przypadku należy go ściśle napisać wznawianie, ale akcenty są zwykle usuwane). -
Howard Jackson i Etienne Ze Amvela
Etymologia nie jest intuicyjną podstawą homograf wyróżnienie dla współczesnego użytkownika; ale jest to bardziej pewna podstawa dla leksykograf niż jego bardziej śliska alternatywa, postrzegana różnica w znaczeniu.
-
Homograficzny Zagadki:
- Dlaczego polka jest jak piwo?
Ponieważ jest ich tak wiele chmiel w tym. - Co to jest szczery szczery?
Hot dog, który wyraża swoją uczciwą opinię. - Jak piszą świnie?
Ze świniądługopis. - Dlaczego zdjęcie zostało wysłane do więzienia?
Ponieważ to było oprawiony. - Dlaczego pelikan miałby być dobrym prawnikiem?
Ponieważ wie, jak rozciągnąć rachunek.
- Dlaczego polka jest jak piwo?
Wymowa: HOM-uh-graf