Co to jest Jury i jak to działa?

Wielkie ława przysięgłych jest organem prawnym złożonym z laików, który określa, czy istnieją wystarczające dowody, aby postawić zarzuty karne w sądzie. Podczas postępowania przed ławą przysięgłych prokurator przedstawia oskarżeniu i dowodom wspierającym przed ławą przysięgłych. Wielka jury decyduje następnie, czy prokurator może kontynuować proces karny.

Koncepcja wielkiego jury narodziła się w Anglii i została zapisana w amerykańskim systemie prawnym poprzez Piąta poprawka, która wymaga, aby wszystkie potencjalne sprawy federalne przebiegały przez wielką ławę przysięgłych.

Tylko około połowa stanów USA uznaje wielkie ławy przysięgłych jako sposób na ściganie stanowych zarzutów karnych. W stanach, w których korzysta się z wielkich ław przysięgłych, oskarżenie przysięgłych jest głównym sposobem na wszczęcie postępowania karnego. Ich znaczenie i wykorzystanie różnią się w zależności od kraju.

Stany, które nie korzystają z wielkich ław przysięgłych, stosują wstępne przesłuchania w sprawach o przestępstwa. Zamiast zasiadania w ławach przysięgłych prokurator składa skargę, w której podaje nazwisko pozwanego, fakty sprawy i odpowiednie zarzuty. Po złożeniu skargi sędzia rozpatruje ją na publicznej rozprawie wstępnej. Podczas tej rozprawy obecni są adwokaci, a sędzia decyduje o oskarżeniu pozwanego. W niektórych stanach osoba oskarżona o przestępstwo może złożyć wniosek o wstępne przesłuchanie.

Wielkie jury składa się z losowo wybranych laików. Wielcy członkowie jury proszeni są o stawienie się w sądzie na różne okresy: niektóre sesje wielkiego jury trwają miesiące, ale wymagają, aby członkowie jury siedzieli w sądzie przez kilka dni każdego miesiąca. Wielkie jury składa się na ogół od 6 do 12 osób, podobnie jak sąd przysięgłych, ale kiedy zwoływane jest wielkie federalne jury, od 16 do 23 osób może być wymaganych do stawienia się na stanowisku przysięgłych.

Kiedy zwoływane jest wielkie jury, członkowie jury oceniają siłę dowodów prokuratora, aby ustalić, czy istnieje prawdopodobna przyczyna wydać akt oskarżenia. Prawdopodobna przyczyna oznacza, że ​​istnieje wystarczająca liczba obiektywnych faktów na poparcie roszczenia prokuratora.

Wielkie jury ma do dyspozycji narzędzia, aby dowiedzieć się, czy istnieje prawdopodobna przyczyna. Mogą wezwać świadków do złożenia zeznań w sądzie. W wielkim jury świadkowie są zazwyczaj przesłuchiwani przez prokuratora i nie mogą mieć pełnomocnika podczas przesłuchania.

Jeśli członkowie jury uważają, że jest wystarczających dowodów, głosują, aby wydać akt oskarżenia: dokument sygnalizujący początek postępowania karnego, wymieniając przestępstwa, o które oskarżony został oskarżony, i wyjaśniając jurysdykcję Sąd. Akt ten wymaga większości głosów, wynoszącej dwie trzecie lub trzy czwarte, w zależności od jurysdykcji.

Pod wieloma względami wielka ława przysięgłych działa jak kontrola władzy prokuratora. Postępowanie przed wielkimi ławami przysięgłych może również przynieść korzyść prokuratorom, dając im szansę sprawdzenia, czy ich dowody będą przekonujące dla przyszłego sądu przysięgłych.

W przeciwieństwie do większości innych postępowań sądowych, postępowanie przed wielkimi ławami przysięgłych odbywa się w tajemnicy, co służy kilku celom:

• Oskarżony może stanowić ryzyko ucieczki, jeśli wie, że zwołano wielką ławę przysięgłych. Utrzymując postępowanie w tajemnicy, sąd zmniejsza to ryzyko.
• Tajemnica gwarantuje, że nikt nie dostanie wyczyszczone każdego przestępstwa cierpi z powodu przedwczesnego i bezprawnego uszczerbku na ich reputacji.

Nazwiska wielkich jury są również utrzymywane w tajemnicy, aby zapobiec stronniczości. Chociaż tajemnica może być pomocna w zachowaniu poufności, stanowi ona również proces wielkiej ławy przysięgłych nieco tajemnicą dla większości członków społeczeństwa i rodzi pytania dotyczące przejrzystości w Internecie Sąd.

Wielkie jury działają inaczej niż jury. Sądowi przysięgłemu z procesu przedstawiono dowody z obrony i prokuratury. Oskarżony jest obecny w sądzie i ma prawo do pełnomocnika do obrony. W sprawie karnej sędzia zwraca się do jury o rozstrzygnięcie, czy ktoś jest niewinny lub winny popełnienia przestępstwa ponad uzasadnioną wątpliwość, co stanowi najwyższy ciężar dowodu w amerykańskim systemie prawnym.

Z drugiej strony wielkie jury musi jedynie zdecydować, czy istnieje prawdopodobny powód, aby postawić kogoś przed sądem - znacznie mniejsze obciążenie. Oskarżony nie ma prawa stawić się przed wielką ławą przysięgłych i zakwestionować dowodów przedstawionych przez prokuratora. Wreszcie wielkie jury nie jest w stanie skazać kogoś za przestępstwo - mogą jedynie wydać akt oskarżenia.

• „Wielkie jury”. Britannica Academic, Encyclopædia Britannica, 9 kwietnia. 2018. ademic-eb-com.resources.library.brandeis.edu/levels/collegiate/article/grand-jury/37676. Dostęp 21 czerwca. 2018.
• Stany Zjednoczone, Kongres, „Handbook for Federal Grand Jurors”. Podręcznik dla wielkich jurorów federalnych, Biuro administracyjne sądów USA.
• „Jak działają sądy”. American Bar Association, www.americanbar.org/groups/public_education/resources/law_related_education_network/how_courts_work/pretrial_appearances.html.

• Nikt nie może ingerować w świadków ani w inny sposób manipulować dochodzeniem.
• Tajemnica zmniejsza prawdopodobieństwo, że ktoś, kto zostanie oskarżony, ucieknie przed aktem oskarżenia.
• Niechętni świadkowie mogą mówić swobodniej, gdy ich uwagi nie zostaną upublicznione ani osiągnięte celu dochodzenia.
• Tajemnica chroni każdego, kto może być w to zamieszany, ale nie jest oskarżony.

• „Ty, jako brygadzisto tego dochodzenia, w imieniu ciała hrabstwa ____, przysięgasz (lub potwierdzasz), że będziesz pilnie pytał, i to prawda dokonać prezentacji takich artykułów, spraw i rzeczy, które zostaną ci przekazane lub w inny sposób dojdą do twojej wiedzy, dotykając teraźniejszości usługa; rada wspólnoty, waszych towarzyszy i wasza własność będziecie zachowywać w tajemnicy; nie będziesz nikomu okazywał zazdrości, nienawiści ani złości; ani nie pozostawiajcie nikogo nieprzedstawionego ze strachu, łaski lub przywiązania, nadziei na nagrodę lub zysk, ale będziecie prezentujcie wszystkie rzeczy prawdziwie, gdy tylko dojdą do waszej wiedzy, zgodnie z waszym najlepszym zrozumieniem (więc pomóżcie Bóg.)"

• American Grand Jury Foundation
• Za zamkniętymi drzwiami wielkiego jury amerykańskiego
• Wielkie Jury Kalifornii
• Dayton University School of Law
• Często zadawane pytania dotyczące systemu jury
• The Grand Jury: An Essay (1906)
• Tajemnica Wielkiego Jury
• Przedmowa do wielkiego jury